осёл oor Engels
осёл
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
donkey
en
a stubborn person
Я не могу ржать, как лошадь. Я осёл!
I cannot neigh like a horse. I'm a donkey!
ass
en
stupid person
jackass
en
foolish or stupid person
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jack · mule · hay burner · he-ass · dumbass · burro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
осел
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
donkey
en
patient but stubborn
Я не могу реветь, как осел. Я лошадь.
I cannot bray like a donkey. I'm a horse.
ass
en
patient but stubborn
что, умный осел не заметил?
What, no smart-ass remark?
moke
Я вижу все, что вы, ослы, делаете или нет.
I see everything you mokes do and don't do.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jackass · fool · support
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Осёл
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Donkey
Осёл лягнул собаку, которая укусила его.
The donkey kicked the dog that had bitten it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
donkey, ass
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да он упрямый как осёл.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Рана тут, если ты не слышал, старый осел.
And yes, more than a wasteLiterature Literature
Ты сказала, что он выглядит, как Осел из Шрека.
We picked up some signals, but they' re being jammedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Я же дал тебе шиллинг, осел!
She knew.She was-- She gave me this lookLiterature Literature
Я не такой осел.
You were leading us into disasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А когда вернулась и осела в Нью-Йорке, я переживала, что забуду некоторые из самых важных уроков, которые я получила в то время.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European Communityted2019 ted2019
Я думаю, что ты осел, подумал Питер.
You won' t winLiterature Literature
Есть ли среди собравшихся осёл?
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Остатки сицилийских повстанцев осели в укрепленной цитадели Палермо (в настоящее время известной как Кассаро), оставив город и пригороды для разграбления ифрикийцами .
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badWikiMatrix WikiMatrix
Что, этот осел продолжал играть детектива?
The yellow house over thereLiterature Literature
Майор Майерз — осел, но он из Восемьдесят восьмого полка!
This place sucks!Literature Literature
Обделенный от природы и тупой как осел.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все складки жира на большом Кенилвортовом теле осели разом, как только он поднялся.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!Literature Literature
Это осёл виноват.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нивен Бендер осел где-то в Уэльсе.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?Literature Literature
Поэтому, когда он наконец осел поблизости — в Лос-Анджелесе, то решил успокоить свою совесть.
Their graphic impressionsLiterature Literature
Осел прорицает Августу победу при Акции.
Cold, isn' t it?Literature Literature
Ты положительно напоминаешь мне самое печальное в моей жизни, период горшочков с клеем и возгласов: «Жак, ты осел!»
Of course, you' re right.- Aren' t I?Literature Literature
Питер, я не думаю, что нам нужен осёл на горе.
turn off the safety!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Если старый осел не согласится добровольно, — сказал Джек мне, когда Енос ушел, — мы его силой увезем.
He would have done so many good thingsLiterature Literature
Я уже было побежал, когда Ист — вот ведь осел, вдруг вставляет: — Один из нас обязан остаться, сэр!
Unable to follow GodzillaLiterature Literature
Когда они уезжали, я успел заметить, как он осел на сиденье, и его голова упала набок.
He is single, just like youLiterature Literature
— А вы — старый осел!.. — сказал Колен и толкнул дверь.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatLiterature Literature
Когда они наконец осели в маленькой деревне у хребта Ливан, им также пришлось справляться с распространёнными подозрениями и недоверием со стороны населения, которое всё больше уставало играть хозяев.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seegv2019 gv2019
Затем он молча прошел дальше, думая про себя, что подпоручик Дуб — удивительный осел.
So we can get an id if the surgery was localLiterature Literature
240 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.