крик осла
bray
осел oor Engels
осел
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
donkey
en
patient but stubborn
Я не могу реветь, как осел. Я лошадь.
I cannot bray like a donkey. I'm a horse.
ass
en
patient but stubborn
что, умный осел не заметил?
What, no smart-ass remark?
moke
Я вижу все, что вы, ослы, делаете или нет.
I see everything you mokes do and don't do.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jackass · fool · support
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да он упрямый как осёл.
There' sthe scriptsupervisorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Рана тут, если ты не слышал, старый осел.
There are no vampiresLiterature Literature
Ты сказала, что он выглядит, как Осел из Шрека.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Я же дал тебе шиллинг, осел!
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.Literature Literature
Я не такой осел.
Escort my daughter outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А когда вернулась и осела в Нью-Йорке, я переживала, что забуду некоторые из самых важных уроков, которые я получила в то время.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isted2019 ted2019
Я думаю, что ты осел, подумал Питер.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.Literature Literature
Есть ли среди собравшихся осёл?
It' s wild and beastlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Остатки сицилийских повстанцев осели в укрепленной цитадели Палермо (в настоящее время известной как Кассаро), оставив город и пригороды для разграбления ифрикийцами .
We could even the oddsreal quickWikiMatrix WikiMatrix
Что, этот осел продолжал играть детектива?
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfLiterature Literature
Майор Майерз — осел, но он из Восемьдесят восьмого полка!
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPLiterature Literature
Обделенный от природы и тупой как осел.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все складки жира на большом Кенилвортовом теле осели разом, как только он поднялся.
All right.Just linking it to my PDA.- ReedLiterature Literature
Это осёл виноват.
Maximum electrical consumption: ... kWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нивен Бендер осел где-то в Уэльсе.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tLiterature Literature
Поэтому, когда он наконец осел поблизости — в Лос-Анджелесе, то решил успокоить свою совесть.
Damning me with his dying breathLiterature Literature
Осел прорицает Августу победу при Акции.
Look, she nursed me through my recoveryLiterature Literature
Ты положительно напоминаешь мне самое печальное в моей жизни, период горшочков с клеем и возгласов: «Жак, ты осел!»
Three o' clock?Literature Literature
Питер, я не думаю, что нам нужен осёл на горе.
I wish I had my old bootsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Если старый осел не согласится добровольно, — сказал Джек мне, когда Енос ушел, — мы его силой увезем.
Doesn' t his very existence diminish you?Literature Literature
Я уже было побежал, когда Ист — вот ведь осел, вдруг вставляет: — Один из нас обязан остаться, сэр!
Yeah, I' m nervousLiterature Literature
Когда они уезжали, я успел заметить, как он осел на сиденье, и его голова упала набок.
I will take good care of itLiterature Literature
— А вы — старый осел!.. — сказал Колен и толкнул дверь.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopLiterature Literature
Когда они наконец осели в маленькой деревне у хребта Ливан, им также пришлось справляться с распространёнными подозрениями и недоверием со стороны населения, которое всё больше уставало играть хозяев.
It' s not something I can talk aboutgv2019 gv2019
Затем он молча прошел дальше, думая про себя, что подпоручик Дуб — удивительный осел.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gLiterature Literature
239 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.