Остров огня oor Engels
Остров огня
ru
Остров огня (фильм)
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Island of Fire
ru
Остров огня (фильм)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Потом Чан выразил благодарность Вану, сыграв в фильмах Отряд с фантастической миссией (1982) и Остров огня (1990).
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementWikiMatrix WikiMatrix
Survivor: Вануату - Остров Огня - более привычное название Survivor: Вануату, является 9 сезоном американского реалити-шоу Survivor.
Jump back to Galactica, overWikiMatrix WikiMatrix
В ранних версиях «Сильмариллиона», в частности в первом томе «Книге утраченных сказаний», включенной в 12-томный сборник «История Средиземья», Солнце было описано, как огромный остров огня.
mission # % complete. well, there you are. game overWikiMatrix WikiMatrix
Как разбитый меч, ярость Казуки расплавилась, стала острой на огне ненависти и мести.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdLiterature Literature
Казалось, весь остров объят огнем.
Legal statusLiterature Literature
Выходили в халатах пассажиры, болтали: «Да, вот он, этот остров, — где огни.
Do you know where this is?Literature Literature
Там было так много факелов и фонарей, что, казалось, весь остров в огне.
He must have taken it becauseLiterature Literature
Целый остров из огня?
I' d like to give you the facts and the figuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он увидел острую струю огня, взметнувшуюся из волн, и услышал грохот котлов, взрывающихся ниже.
Welcome backLiterature Literature
Когда они достигли «Эссекса», уже почти весь остров был охвачен огнём.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessWikiMatrix WikiMatrix
Я повелеваю, чтобы этот остров был уничтожен огнем с небес.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Храм и Остров спасутся от огня, и Оракул останется чист.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionLiterature Literature
С этой целью основную часть клинка покрывали защитным слоем глины, а острую кромку обрабатывали огнем и теплой водой.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.Literature Literature
Я считаю, что наша система запрета опасным преступникам работать с острыми предметами и огнем на кухне не давала сбоев.
Tell me one thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я не могу рисковать, не могу допустить, чтобы настал тот день, когда ты придешь за мной с мечом, острым колом и огнем.
Told him about beating the SocsLiterature Literature
Она дохнула на меня огнем сквозь острые белые зубы, как, говорят, делали драконы древности.
Grandma will be thrilledLiterature Literature
угашали силу огня, избегали острия меча... были крепки на войне, прогоняли [полки] чужих;
Nigga, get the carrot away from me!LDS LDS
Вдали кафетерий сиял огнями, словно остров света в море непроницаемой тьмы.
What about me?Literature Literature
Если бы они мигрировали, то весь остров был бы в огне.
Then you can just watch usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И потемневший в огне от острия до рукоятки кинжал Луиса Плейга
Shut up, you gravedigger!Literature Literature
Если бы коннектикутцы остались держать остров Йорк, под пушечным огнём, при подавляющем превосходстве противника, они были бы уничтожены.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsWikiMatrix WikiMatrix
Они «побеждали царства... закрывали пасти львам, выдерживали силу огня, избегали острия меча» (Евреям 11:33, 34).
Yes, yes, yeahjw2019 jw2019
А мы тем временем издалека будем обстреливать остров зарядами с морским огнем, чтобы он весь был окружен пламенем!
Just looking for something... something in his pastLiterature Literature
Я вспомнил эту боль – смесь огня и острого жала, хотя на самом деле она не является ни тем, ни другим.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsLiterature Literature
131 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.