Хламидиоз oor Engels
Хламидиоз
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Chlamydia
Том подцепил от Марии хламидиоз.
Tom caught chlamydia from Mary.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
хламидиоз
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
chlamydia
Том подцепил от Марии хламидиоз.
Tom caught chlamydia from Mary.
chlamydiosis
chlamydia infection
ru
инфекционное заболевание, передающееся половым путём, вызываемое хламидиями
en
sexually transmitted infection caused by the bacterium Chlamydia trachomatis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У него обнаружили хламидиоз.
Did you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я только что получила положительный тест на хламидиоз.
but I thought these children were doomed from the startLiterature Literature
Кровь и моча отрицательны на сифилис, гонорею и хламидиоз.
How do you know about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ВОЗ выпускает новые руководящие принципы по лечению хламидиоза, гонореи и сифилиса
You know, why not just ask for a massage?WHO WHO
Наиболее распространенными в Словении инфекциями, передаваемыми половым путем, являются хламидиоз, гонорея, неспецифический уретрит, генитальный герпес и остроконечные кондиломы; встречаются также случаи сифилиса.
You want this?!UN-2 UN-2
ИППП, не выявленные и не леченные, могут приводить к серьезным осложнениям и длительным проблемам со здоровьем у женщин, таким как воспалительные заболевания органов малого таза, внематочная беременность и выкидыш, а гонорея и хламидиоз при отсутствии лечения могут приводить к бесплодию как у мужчин, так и у женщин.
What you doing up there?WHO WHO
В Австралии наиболее распространенным инфекционным заболеванием, передаваемым половым путем, является хламидиоз, причем в 2004 году поступили сообщения о 35 189 случаях заболевания.
It' s not something I can talk aboutUN-2 UN-2
В рамках выборочного обследования сельских женщин, проживающих вблизи дорог местного значения в регионе Восточного нагорья, были выявлены сходные показатели уровня заболеваемости по хламидиозу ( # процента) и более низкие по сифилису (лишь # процента) и гонорее ( # процента
We' ve entered stood- up territoryMultiUn MultiUn
Я не могу сказать " нет " женщине, подарившей мне хламидиоз..
How long have you had these droids?Three or four seasonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Швеции ВИЧ чаще диагностируется среди мужчин, в то время как среди женщин больше зарегистрированных случаев хламидиоза.
Do you know how to bargain?UN-2 UN-2
Это угодно Богу, а также помогает уберечь семью от болезней, передаваемых половым путем, таких, как СПИД, сифилис, гонорея и хламидиоз (Притчи 7:10—23).
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.jw2019 jw2019
Если эти болезни (герпес, гепатит Б, хламидиозы, гонорея, сифилис) не лечить, они могут привести к бесплодию, появлению выкидыша, ребенка с врожденными дефектами, к раковым заболеваниям и смерти.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!jw2019 jw2019
И у нас очень серьезная эпидемия хламидиоза. Ужасная эпидемия хламидиоза, которая продолжается много лет.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic Councilted2019 ted2019
Генитальный хламидиоз
What we need is another Civil WarUN-2 UN-2
Причина – хламидиоз, о чем пациентке сообщено не было.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.Literature Literature
Не хватало мне ещё хламидиоза.
Who' d you bribe for your visa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По оценкам, ежегодно 357 миллионов человек приобретают одну из четырех ИППП — хламидиоз (131 миллион), гонорею (78 миллионов), сифилис (5,6 миллиона) или трихомониаз (143 миллиона).
Let' s spare the world you on the roads, okay?WHO WHO
Хламидиоз, гонорея и сифилис - все эти инфекции, вызываемые бактериями, как правило, излечиваются с помощью антибиотиков.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioWHO WHO
На похоронах Чарли, она говорит, что он наградил её хламидиозом.
It' s perfect for MomWikiMatrix WikiMatrix
В случае хламидиоза и сифилиса устойчивость к антибиотикам также наблюдается, хотя и в меньшей степени, и это ставит под угрозу профилактику и быстрое лечение.
Oh, come on, melinda!WHO WHO
Инфекции, передаваемые половым путем (ИППП): среди основных целей и задач на 2012 год в отношении ИППП можно назвать улучшение системы уведомления партнеров и справочных услуг лабораторных служб, осуществление предлагаемого Европейского плана борьбы с множественно лекарственно-устойчивой формой гонореи и участие в европейских проектах, таких как проект по борьбе с хламидиозом и по предоставлению услуг по предродовому обследованию.
Sounds all rightUN-2 UN-2
Согласно выводам Семинара # года по достижению консенсуса в отношении ВИЧ и БППП, ежегодно отмечается свыше миллиона новых случаев БППП, две трети из которых- хламидиоз
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllMultiUn MultiUn
В # году было диагностировано # случаев хламидиоза, причем большинство больных являлись молодыми людьми в возрасте до # лет
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticMultiUn MultiUn
В Австралии наиболее распространенным инфекционным заболеванием, передаваемым половым путем, является хламидиоз, причем в # году поступили сообщения о # случаях заболевания
We have already alerted Canadians to the realitiesof light and mild messagingMultiUn MultiUn
146 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.