адрес по контракту oor Engels
адрес по контракту
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
contract address
en
The postal location that correspondence should be mailed to about a contract.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сокращение числа направляемых в адрес Совета по проверке присуждения контрактов жалоб клиентов, участвующих в процессах регистрации или торгов
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMUN-2 UN-2
Сокращение соотношения между числом направляемых в адрес Совета по проверке присуждения контрактов жалоб по поводу результатов торгов и числом рассмотренных жалоб
Oh, he' s still conscious, RussUN-2 UN-2
Сокращение соотношения между числом направляемых в адрес Совета по проверке присуждения контрактов жалоб по поводу результатов торгов и числом рассмотренных жалоб
If you gave me food poisoning, noUN-2 UN-2
В истекшем году Бюро переписей США работало вместе с корпорацией "Херрис" над автоматизацией процессов ЛОНО и обхода по адресам в рамках контракта КАСМ
Some things never changeMultiUn MultiUn
iii) Обеспечение соотношения между количеством направляемых в адрес Совета по проверке присуждения контрактов жалоб по поводу результатов торгов и количеством рассматриваемых жалоб на уровне менее 10 процентов
It must be wonderfulUN-2 UN-2
Система предоставляет доступ к рекламным роликам, информацию о вакансиях для желающих служить по контракту, адресах центров комплектования и военных комиссариатов, юридическую информацию, связанную с деятельностью МО и прохождением воинской службы.
This evening will be a spooky eveningCommon crawl Common crawl
Затем с установкой на положительный исход позвонил по всем десяти адресам и заключил восемь больших контрактов.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainLiterature Literature
Контролер в своей записке в адрес Комитета Центральных учреждений по контрактам в отношении контракта на обеспечение питанием также выразил озабоченность, высказав аналогичное мнение: «По моему мнению, срочность принятия мер в данном вопросе обусловлена не крайней необходимостью, а плохим планированием»
I' m right here, ProkMultiUn MultiUn
В своем решении суд указал, что основное руководство деятельностью германских компаний велось из главной конторы в Брэдфорде, что вопросы финансирования германских компаний решались в главной конторе в Брэдфорде и что 70 процентов поставок товаров в адрес германских компаний осуществлялись по контрактам, заключенным холдинговой компанией в Брэдфорде.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.UN-2 UN-2
Наконец, Консорциум представил письмо ГУМЗ от # февраля # года в адрес Консорциума, касающееся возвращения части удержанных средств по контракту джутового хозяйства в Дебуни, подлежавшей выплате в иракских динарах
Who wiII Iook at you?MultiUn MultiUn
Это удается довольно успешно делать в отношении сотрудников Бюро переписей или нанимаемых по контрактам лиц, чьи адреса электронной почты у нас имеются, и хуже обстоит дело в этом плане в случае внешних участников тестов.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowUN-2 UN-2
Это удается довольно успешно делать в отношении сотрудников Бюро переписей или нанимаемых по контрактам лиц, чьи адреса электронной почты у нас имеются, и хуже обстоит дело в этом плане в случае внешних участников тестов
Take a couple of deep dragsMultiUn MultiUn
Наша компания поставляет оборудование VSAT специально для солдат армии США, личного состава вооруженных сил США, офицеров по контрактам и подрядчиков Министерства обороны по большинству войсковых адресов в Афганистане, Ираке и на Ближнем Востоке в течение 5-7 дней.
That' s what it feels like, tooCommon crawl Common crawl
услуги по контрактам в целях выведения из эксплуатации систем контроля доступа и систем охранного видеонаблюдения в здании по адресу 380 Мэдисон Авеню (150 000 долл.
Wednesday # MayUN-2 UN-2
услуги по контрактам в связи с выведением из эксплуатации систем контроля доступа и систем охранного видеонаблюдения в здании по адресу: 380 Мэдисон Авеню (150 000 долл.
He thought about how to really see MunandjarraUN-2 UN-2
По завершении настройки на ваш адрес электронной почты будет отправлен файл PDF с информацией о вашем контракте.
its qualitative and quantitative composition is not as statedsupport.google support.google
Дополнительный сотрудник на должности категории общего обслуживания будет оказывать поддержку сотруднику по управлению перевозками (С‐3), должность которого предлагается создать, и группе в целом, для того чтобы обеспечить должную систематизацию, обратную связь, возобновление и обновление всей корреспонденции в адрес стран, предоставляющих войска, а также коммерческих контрактов по перевозкам.
That' s awful!UN-2 UN-2
Интерес к работе Органа растет, и в его адрес поступает все больше запросов по таким темам, как, например, контракты на разведку, и запросов о предоставлении информации о Дарственном фонде и стипендиях и возможностях обучения, предоставляемых по линии Фонда.
And you just put up with that?UN-2 UN-2
Эта подпрограмма также охватывает деятельность секретариата Комитета Центральных учреждений по контрактам, который будет обслуживать работу Комитета, выносящего рекомендации в адрес административных руководителей в отношении предложений по закупкам сверх установленной пороговой суммы, и секретариата Инвентаризационного совета в Центральных учреждениях, который будет обслуживать работу Совета, выносящего рекомендации в отношении предложений по выбытию имущества и активов Организации Объединенных Наций.
Chill out, manUN-2 UN-2
Эта подпрограмма также охватывает деятельность секретариата Комитета Центральных учреждений по контрактам, который будет обслуживать работу Комитета, выносящего рекомендации в адрес административных руководителей в отношении предложений по закупкам сверх установленной пороговой суммы, и секретариата Инвентаризационного совета в Центральных учреждениях, который будет обслуживать работу Совета, выносящего рекомендации в отношении предложений по выбытию имущества и активов Организации Объединенных Наций
Tim' s staying with his motherMultiUn MultiUn
Эта подпрограмма также охватывает деятельность секретариата Комитета Центральных учреждений по контрактам, который будет обслуживать работу Комитета, выносящего рекомендации в адрес административных руководителей в отношении предложений по закупкам сверх установленной пороговой суммы, и секретариата Инвентаризационного совета в Центральных учреждениях, который будет обслуживать работу Совета, выносящего рекомендации в отношении предложений по утилизации имущества и активов Организации Объединенных Наций.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?UN-2 UN-2
b) инвестиционные расходы ( # долл. США): увеличение расходов на услуги по контрактам, мебель и оборудование в рамках финансирования затрат, связанных с переездом на # й этаж здания по адресу # ag Hammarskjöld Plaza, и внедрением системы передачи сообщений в формате Международной межбанковской электронной системы платежей (SWIFT
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidMultiUn MultiUn
78 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.