благове́рный oor Engels
благове́рный
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
blessed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
благоверный
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ее приятели-бузотеры выбрали себе беспомощную жертву: Юну, благоверную бармена.
He ain' t heavy, he' s my brother babyLiterature Literature
Он вел ее праведными путями, пока она не стала благоверной мусульманкой».
I wouldn' t want to lose itLiterature Literature
— Мне нужно чмокнуть в щечку свою благоверную и трахнуть подружку.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningLiterature Literature
Эдди... он трахал твою благоверную.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так не бывает, чтобы женатый мужчина хотя бы однажды не подумал о том, чтобы не прикончить свою благоверную.
How long will it take?Literature Literature
Он не поведал ей о своих подозрениях по поводу благоверной Гарольда и французских шифров.
So, today you do the carryingLiterature Literature
Ни с Тамарой, ни с близнецами, ни с одной из его благоверных совокупление не было необходимым условием для любви.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BLiterature Literature
Недаром дипломатическая служба старой России считала своим покровителем святого благоверного князя Александра Невского – человека, соединявшего в себе качества православного подвижника и мудрого государственного деятеля, и дипломата.
next appointmentmid.ru mid.ru
Участник корпорации «УКРБУДИНВЕСТ», частное предприятие «ТФ «БУДИВЕЛЬНИК», выступило с инициативой строительства за собственные средства храма Благоверных князей Бориса и Глеба на 400 прихожан на ул. Королева, 1 в г. Тернополе.
We' il keep going this wayCommon crawl Common crawl
Заразил свою благоверную.
I thought he went away?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы, ирландцы, более благоверные католики, чем французы.
I sleep lateLiterature Literature
Процесс там и проходил, и совершал его батюшка Сергий – священник из Храма святого благоверного великого князя Александра Невского – церкви, где как раз крестили меня.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesCommon crawl Common crawl
– В память святого Пелагия Лаодикийского, коий убедил жену свою благоверную почитать братскую любовь выше супружеской?
You two protect MasterLiterature Literature
Ей тридцать восемь, она на десять лет моложе своего благоверного.
These businesses are the distribution and collectionpoints for Frank' s dope and Frank' s moneyLiterature Literature
Но в этом месте было что-то более впечатляющее, более благоверное и святое.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsLiterature Literature
Я думаю, что твоя благоверная не будет в восторге.
I just can' t believe this is really happeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У моей благоверной очень прямой подход к решению проблем.
I' m gonna help a friendLiterature Literature
Известно ли вам, сколь далеко он осмелился зайти вместе со своей благоверной?
Yes, I did.I loved itLiterature Literature
Двое мужчин идут танцевать со своими благоверными.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.Literature Literature
Вскрытие для жён и токсикология для благоверных.
Is he mine now?Mine? My very own?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да затем, что мой любимый племянник считает, что моему благоверному ни к чему трудиться.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYLiterature Literature
Сюда приехала его благоверная, предположительно для того, чтобы помочь найти его.
That' s how men get aheadLiterature Literature
Оставалось разобраться только с двоими – Эрнестом Тессельманом и благоверным из Иллинойса.
AbsolutelyLiterature Literature
Другие жены врывались сюда, чтобы подписать бумаги, необходимые для препровождения их благоверных в тюрьму.
You gonna go to college?Literature Literature
Молодая и сексуальная благоверная.
Please, God, let meout of here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.