восьмикратный oor Engels
восьмикратный
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
eightfold
В Субсахарской Африке снижение смертности среди детей в возрасте до пяти лет происходит очень медленными темпами и для выполнения поставленной задачи потребуется восьмикратное ускорение.
Sub-Saharan Africa, has seen its under-five mortality decline at a sluggish pace, which would need an eightfold increase to reach the established target.
octuple
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
необходимо, чтобы после восьмикратного нажатия до отказа на орган управления системой рабочего тормоза можно было достичь при девятом нажатии эффективности, предписанной для аварийного торможения.
Come on, you blind son of a bitch!UN-2 UN-2
необходимо, чтобы после восьмикратного нажатия до отказа на орган управления рабочей тормозной системой можно было достичь при девятом нажатии той эффективности, которая предписана для резервного торможения.
This is my spe cial birthday suitUN-2 UN-2
Накопители (аккумуляторы энергии) на прицепах должны быть сконструированы таким образом, чтобы после восьмикратного нажатия до отказа на орган управления рабочим тормозом транспортного средства-тягача уровень энергии, необходимый для используемых механизмов, не опускался ниже половины величины, достигнутой во время первого включения тормоза, а также без приведения в действие автоматического или стояночного тормоза прицепа
Really nice people tooMultiUn MultiUn
Мы есть восьмикратно восемь Экзархов.
As members mayknow, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansLiterature Literature
после восьмикратного нажатия до отказа на орган управления рабочей тормозной системы, если источником энергии является вакуумный насос; и
Heavier paper (#lbUN-2 UN-2
Он является восьмикратным чемпионом мира по памяти и работает тренером по подготовке к пиковым тренировкам.
I' ve colorized the moonWikiMatrix WikiMatrix
С января 2014 года по май 2015-го произошло восьмикратное увеличение числа жалоб в социальных сетях в Великобритании 77.
So, to each lady, with the help of a computerLiterature Literature
В Субсахарской Африке снижение смертности среди детей в возрасте до пяти лет происходит очень медленными темпами и для выполнения поставленной задачи потребуется восьмикратное ускорение.
You went ahead and bought it without even telling us?UN-2 UN-2
необходимо, чтобы после восьмикратного нажатия до отказа на орган управления системой рабочего тормоза можно было достичь при девятом нажатии эффективности, предписанной для аварийного торможения
What' s on there that' s so incriminating?MultiUn MultiUn
Когда яркость частицы превосходила верхний предел восьмикратной яркости Канопуса, космический аппарат автоматически прекращал ориентацию на него и начинал поворот по крену для поиска новой звезды.
I have no timeWikiMatrix WikiMatrix
Восьмикратный змей — огромный змей с восемью головами и восемью хвостами.
You' il miss the busWikiMatrix WikiMatrix
Можно было заплатить тариф в восьмикратном размере и заказать т.н. «звонок-молнию».
I mean, she wants you to try harderted2019 ted2019
после восьмикратного нажатия до отказа на орган управления системой рабочего тормоза, если источником энергии является вакуумный насос; и
Shut it downUN-2 UN-2
После 92 недель присутствия в чартах, альбом Secrets был сертифицирован как восьмикратно платиновый, став для Брэкстон вторым коммерчески успешным альбомом.
Conduct the dynamic testWikiMatrix WikiMatrix
Можно было заплатить тариф в восьмикратном размере и заказать т. н. " звонок- молнию ".
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesQED QED
С оборудованием (высокий операционный леверидж) при удвоении производства прибыль возрастает восьмикратно.
I even go to the top, okay?Literature Literature
В таком случае доход на душу населения удвоится уже через 35 лет, а на восьмикратное увеличение уйдет лишь сто лет.
Oh, dat' s a shame!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В Субсахарской Африке снижение смертности среди детей в возрасте до пяти лет происходит очень медленными темпами и для выполнения поставленной задачи потребуется восьмикратное ускорение
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryMultiUn MultiUn
За два шага малые возмущения для каждой из них увеличиваются восьмикратно.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andLiterature Literature
Восьмикратный чемпион мира по снукеру.
About a half a block from the good part of townWikiMatrix WikiMatrix
Несмотря на восьмикратное увеличение помощи на душу населения для Демократической Республики Конго с 1960 по 2007 гг., реальный ВВП на душу населения снизился за тот же период на две трети.
Better to hide the old ones... the women and the babiesNews commentary News commentary
В каждом индивиде существует эта четырехкратная полярность, а во взаимоотношениях двух индивидов — уже восьмикратная.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meLiterature Literature
Накопители (аккумуляторы энергии) на прицепах должны быть сконструированы таким образом, чтобы после восьмикратного нажатия до отказа на орган управления рабочим тормозом транспортного средства-тягача уровень энергии, необходимый для используемых механизмов, не опускался ниже половины величины, достигнутой во время первого включения тормоза, а также без приведения в действие автоматического или стояночного тормоза прицепа.
I' m calling someoneUN-2 UN-2
93 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.