восьмидесятый oor Engels
восьмидесятый
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
eightieth
en
ordinal form of the number eighty
Это был концерт к восьмидесятому юбилею сэра Энтони, и все хотели билет.
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
eighty
Изобретение мобильного телефона состоялось в семидесятые годы и стало доступным для всех в восьмидесятые и девяностые годы.
The invention of the mobile phone took place in the seventies, and it became accessible to all in the eighties and nineties.
eightieth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Да, но то были восьмидесятые годы, понимаете?
Directive #/#/EC is amended as followsLiterature Literature
Перлу сейчас, вероятно, было уже больше восьмидесяти.
Eight months after that a trial date is scheduledLiterature Literature
Генерал ушел в отставку в конце восьмидесятых и долгие годы после этого находился на виду у публики.
Leave ‘ em to meLiterature Literature
В связи с другими пунктами повестки дня восьмидесятой сессии Административный комитет по координации работы
Some had reservationsMultiUn MultiUn
После восьмидесяти у него был целый букет болезней и травм, и он всегда выздоравливал.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityLiterature Literature
Тут имелись банкетный зал, респектабельный ресторан и места для восьмидесяти пяти тысяч болельщиков
I will probably never see my family againLiterature Literature
Сегодня осталось всего около восьмидесяти тысяч шахтеров, и половина из них занята на открытых разработках.
Oh right, BBC... ITVLiterature Literature
Эфиопия является родиной для восьмидесяти с лишним этнических групп численностью от более 18 млн. до менее 100 человек.
I give you five seconds to recover revoke your handUN-2 UN-2
Если зеленые стоили пятьдесят долларов, а черные — сотню, банк составлял порядка восьмидесяти тысяч.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesLiterature Literature
Меньше восьмидесяти человек захватили в плен четыре тысячи лучших воинов Сотойи!
An applicant for approval of a major change shallLiterature Literature
— Калиндара арестовали в семьдесят девятом или восьмидесятом, точно не помню.
You know, it looks like there are more casings up thereLiterature Literature
Моя мать, которая начала седеть в сорокалетнем возрасте, вплоть до восьмидесяти красила волосы в светло-каштановый цвет.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationLiterature Literature
с удовлетворением отмечая, что со времени принятия резолюции 63/48 еще четыре государства присоединились к Конвенции, в результате чего общее число государств — участников Конвенции достигло ста восьмидесяти восьми,
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.UN-2 UN-2
В восьмидесятых годах он припомнил ситуацию в 1937 году, когда началась чистка:
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkLiterature Literature
Ее прадед по материнской линии, Тилфорд Хоган, повесился в возрасте восьмидесяти двух лет.
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainLiterature Literature
Перечень документов, опубликованных для восьмидесятой сессии Комитета
Man, I would' ve charged you moreUN-2 UN-2
Днем температура поднималась до восьмидесяти градусов, и сейчас воздух еще дрожал от зноя.
Some words of explanation and some simple excusesLiterature Literature
На восьмидесятой сессии Комитет постановил посвятить свое следующее замечание общего порядка пересмотру Замечания общего порядка No # по статье # Пакта
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleMultiUn MultiUn
В докладе о последующей деятельности (CCPR/C/80/FU1), принятом Комитетом на его восьмидесятой сессии, Специальный докладчик рекомендовал запросить у государства-участника дополнительную информацию при рассмотрении его следующего доклада.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assUN-2 UN-2
Благодаря получаемым за них восьмидесяти франкам их берегли, как бережется все, что доставляет пользу.
There' s nobody insideLiterature Literature
Предусмотрено наказание в виде денежного штрафа в размере до двухсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до восемнадцати месяцев, либо обязательных работ на срок до ста восьмидесяти часов, либо исправительных работ на срок до одного года, либо лишения свободы на срок до двух лет
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceMultiUn MultiUn
Этим высшим советом избирался Совет Восьмидесяти, члены которого должны быть не моложе сорока лет.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?Literature Literature
Термометр показывал около восьмидесяти трех.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexLiterature Literature
Тот, кого я схватил, весил около ста восьмидесяти, и поднять его мне не составило труда.
Eight years laterLiterature Literature
Живет на участке площадью четыреста акров в безлюдном месте недалеко от Биг-Сэнди на восьмидесятом шоссе.
In my dreams we are all together again and my mom is happyLiterature Literature
229 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.