восьмидесятая часть oor Engels
восьмидесятая часть
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
eightieth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тебе дают какую-то восьмидесятую часть сцены.
First time you walk in without breaking inLiterature Literature
У нее было несколько пирсингов в одном ухе, и одета она была как панк-рокер из восьмидесятых большую часть времени.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingLiterature Literature
Да, я знаю, в восьмидесятых так часто называли особей женского пола, но я понятия не имею, кто такая эта Хизер.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы провели большую часть восьмидесятых вместе.
God, give me patienceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С восьмидесятых годов компанию часто упоминали в числе лидеров, занимающихся изучением иммунитета.
That' s not the way I want it, JordanLiterature Literature
3.2 Рабочая группа по вопросам торможения и ходовой части (GRRF) (восьмидесятая сессия, 15–18 сентября 2015 года);
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originUN-2 UN-2
Он был заметной фигурой в восьмидесятых и девяностых годах, частым гостем деловых и финансовых передач на телевидении.
Put your hands on your earsLiterature Literature
Когда Бесси приехала в город, большая часть из восьмидесяти коек дормитория уже были заняты.
There' s no hunting on my propertyLiterature Literature
Рабочая группа по вопросам торможения и ходовой части (GRRF) восьмидесятая сессия
Inhalation useUN-2 UN-2
Но хоть ты и частица, ты всё же часть общности, равной восьмидесяти Амазонкам.
How many tablespoons in a teaspoon?Literature Literature
Это часть бунта против восьмидесятых... знаете, наших знакомых, и наших родителей.
She serves in the helmet province, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не думаю, чтобы она часто поднималась выше восьмидесятых.
It' il arrive within # arnsLiterature Literature
Мама умерла в возрасте восьмидесяти семи лет, и я часто думаю о ней и скучаю по ней больше, чем могу выразить.
I didn' t have to struggleLDS LDS
Золотой дождь пролился на Беннета-Бульдозера в конце восьмидесятых, когда он начал завоевание холмистой части Виргинии.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsLiterature Literature
Пережил большую часть семидесятых и все восьмидесятые.
Thank you so muchLiterature Literature
Что мало кто из Имен, принятых в восьмидесятые, осознавал, так это что их вербовщику часто платили гонорар.
What will you do with strong teeth anyway?Literature Literature
Почти до конца восьмидесятых мы писали в соавторстве, по большей части всякие юмористические вещи.
Had to fish him out of a garbage truckLiterature Literature
Раскопки начались ещё в восьмидесятых, и нам пока удалось исследовать лишь малую часть данного района.
Let me get my jacketLiterature Literature
Хорошо зарабатывает, часто в разъездах, ростом около метра восьмидесяти
I will not speculate as to what might have happenedLiterature Literature
Верхняя часть Монумента была отведена индивидуальным погребениям Восьмидесяти.
We' re close to the start of roundoneLiterature Literature
Долина Мегиддо находится в западной части Изреэльской равнины, в восьмидесяти километрах к северу от Иерусалима. В ветхозаветные времена в этой долине произошло несколько важных сражений.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?LDS LDS
Для саамов это часть устной легенды, неизменной на протяжении четырехсот восьмидесяти семи поколений.
it's the king's command! go to the northern gate right now andLiterature Literature
Часть II Монстр в лабиринте 43 Конец восьмидесятых.
I won' t forgive you just because you' re my brotherLiterature Literature
51 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.