горное предприятие oor Engels
горное предприятие
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
borrow pit
ru
по добыче полезных ископаемых открытым способом
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Либо горное предприятие слишком удалено от трубопровода или электростанции, либо другие виды применения являются неэкономичными
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedMultiUn MultiUn
Италия ввела одногодичный курс подготовки на степень магистра для горных предприятий
Are you continuing with Sumo?MultiUn MultiUn
Работы до начала основных горных работ ‐ объем и график, основные подземные сооружения и структура горного предприятия.
If you can' t get out, hideUN-2 UN-2
Они были хозяевами самых больших горных предприятий Центральной Европы — в Венгрии, в Чехии, в Альпах.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirLiterature Literature
Но не думаю, что суд в Корнуолле будет на стороне землевладельца, который мешает горному предприятию.
Just help me save Padmé' s lifeLiterature Literature
Крупномасштабные инвестиции особенно необходимы для наращивания добывающих мощностей горных предприятий и повышения эффективности обогащения угля
Now set the roscoe on the floorMultiUn MultiUn
Либо горное предприятие слишком удалено от трубопровода или электростанции, либо другие виды применения являются неэкономичными.
I' ve charted stars and they' re always constantUN-2 UN-2
Крупномасштабные инвестиции особенно необходимы для наращивания добывающих мощностей горных предприятий и повышения эффективности обогащения угля.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryUN-2 UN-2
Он управлял горными предприятиями и торговыми учреждениями без совета директоров.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warLiterature Literature
Причиной для постройки завода послужило истощение лесов возле существовавших тогда (середина XVIII века) горных предприятий Урала.
That should keep them on the wrong trackWikiMatrix WikiMatrix
Италия ввела одногодичный курс подготовки на степень магистра для горных предприятий.
I' mnow deeply in IoveUN-2 UN-2
— Судя по пометкам в календаре, Фергюсон сейчас обследует другие горные предприятия твоего отца.
How can I tell you?Literature Literature
Но не думаю, что суд в Корнуолле будет на стороне землевладельца, который мешает горному предприятию.
Here, put this onLiterature Literature
Закон убывающей отдачи неумолимо должен был сыграть свою роль: горные предприятия процветали, потом приходили в упадок.
Tell me what you thinkLiterature Literature
Во 2-й половине XVIII века горные предприятия на кабинетских землях достигли высокого уровня развития.
So, do you want to go out sometime?WikiMatrix WikiMatrix
Крупные горнодобывающие компании проявили себя в целом гораздо лучше как работодатели по сравнению с мелкими и средними горными предприятиями
Webcam' s still out, huh?MultiUn MultiUn
Для решения этой задачи они будут вынуждены максимально возможно поднять уровень добычи на своих горных предприятиях при минимальных затратах
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveMultiUn MultiUn
Для решения этой задачи они будут вынуждены максимально возможно поднять уровень добычи на своих горных предприятиях при минимальных затратах.
I want you to bring her in every week for special treatmentUN-2 UN-2
Крупные горнодобывающие компании проявили себя в целом гораздо лучше как работодатели по сравнению с мелкими и средними горными предприятиями.
Remember meUN-2 UN-2
Горные предприятия и институты имеют собственные системы классификации, в основном базирующиеся на классификациях других стран, и с трудом поддающиеся корреляции
Well, that' s that, AbrahamsMultiUn MultiUn
— А теперь, пока я вас за горло не взяла, выкладывайте, кто вы такой и зачем проникли на горное предприятие моей семьи.
Come on.Where do you think you are?Literature Literature
Рассмотрены модели совместимой многопараметрической оценки определения и прогнозирования электрических нагрузок горных предприятий, в основу которых положены модульные подходы с использованием современных автоматизированных информационных технологий.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveCommon crawl Common crawl
По имеющимся данным, тысячи небольших местных государственных и частных шахт были закрыты, и им на смену пришли новые крупномасштабные горные предприятия, централизованно финансируемые из бюджета.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementUN-2 UN-2
В рамках создания моделей многокритериальной оценки определения и прогнозирования электрических нагрузок горных предприятий по малым выборкам предложено и реализовано одновременное использование ряда критериев математической статистики.
I have half a dozen witnesses who heard screamsCommon crawl Common crawl
Основной проблемой сжигания газа в факеле, которая вызывала и продолжает вызывать беспокойство у регламентирующих органов и горных предприятий, является обеспечение безопасной работы факела над действующей шахтой
It' s not like she have addictionaryMultiUn MultiUn
335 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.