гусиный жир oor Engels
гусиный жир
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
goose-fat
Бычьи яйца, слегка поджаренные на гусином жире с бульоном из обезьяних мозгов.
A cow's testes, fried lightly in goose fat with a coulis of monkey brains.
goose-grease
Волшебная смесь окопника, подлесника, винтергрина на гусином жиру - смешана в секретных пропорциях и знаменита по всему миру
A felicitous mixture of comfrey, sanicle, wintergreen and goose grease - mixed in secret proportions, famous throughout the known world.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На золоте виднелись потёки гусиного жира, и у неё не было аппетита.
cartons over thereLiterature Literature
Гусиный жир.
He got two step closer to the door than any living soul before himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пока Симон пил разбавленное пиво и смотрел в окно, палач смешивал в кашицу сухие травы с гусиным жиром.
Vanessa, you have to look this pain in the eyeLiterature Literature
В баночке есть гусиный жир, на случай, если при перемене погоды у него начнут ныть старые раны.
Let' s spare the world you on the roads, okay?Literature Literature
И они заметили, что по осени можно получит натуральный, прекрасный, сладкий, вкуснейший гусиный жир.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?QED QED
Скользкая субстанция — это невероятно дорогой материал, который делается из гусиного жира.
Turn around, and go to the corn!Literature Literature
Кстати, а какова сейчас цена гусиного жира?
It' s a long storyLiterature Literature
Кто сделал известным Ноттингемский вид гусиного жира, согласно легенде?
He gets around marvellouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
АЛИДЕ СМАЗЫВАЕТ РУКИ ГУСИНЫМ ЖИРОМ
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftLiterature Literature
Я думал, ты пошел домой умащивать поясницу гусиным жиром, готовя ее к завтрашней долгой поездке на север.
Excuse me, FidelLiterature Literature
Я понятия не имела, как она в него протиснется, но, если понадобится, намажется гусиным жиром.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSLiterature Literature
За двадцать лет я привык поджаривать ее в течение получаса на гусином жире
I feel responsible.- NoLiterature Literature
Все ее тело болело, она до сих пор ощущала запах гусиного жира, а последний шанс убежать был потерян.
Is that all you have to say?Literature Literature
Бычьи яйца, слегка поджаренные на гусином жире с бульоном из обезьяних мозгов.
Shinjiro, you sure are great!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не забывала ли она каждый вечер смазывать их гусиным жиром?
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentLiterature Literature
Но застал только Арна, старательно втирающего гусиный жир в пару кожаных сапог Ричарда.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outLiterature Literature
Она выглядела так, словно ее только что окунули в гусиный жир.
Take him nowLiterature Literature
Но я просто завяжу горло куском красной фланели со скипидаром и гусиным жиром, когда пойду спать.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityLiterature Literature
В кухне он разыскал горшок, полный желтого гусиного жира.
Are you out of your mind?Literature Literature
Волшебная смесь окопника, подлесника, винтергрина на гусином жиру - смешана в секретных пропорциях и знаменита по всему миру
In section GIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Большая жестянка гусиного жира, смешанного с камфарой, сейчас почти пустая после долгой зимы с простудами и кашлем.
Hello- I fucking hear youLiterature Literature
Раньше его излюбленным блюдом был пастернак на гусином жире, но о нем пришлось забыть.
Benjamin is very talentedLiterature Literature
Индейские дети пахли гусиным жиром, так же как и ребятишки Клементины, и дымом давно потухшего бивачного костра.
Second- floor balconyLiterature Literature
Плюс, вы можете использовать топленый гусиный жир и держать его в холодильнике. Это удержит вас от похода в магазин за дорогим гусиным жиром в банках.
Stay back, Sydney!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.