узор "гусиные лапки"
houndstooth
гусиные лапки oor Engels
гусиные лапки
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
crow's feet
[ crow’s feet ]
en
wrinkles at the outer corners of the eye
А от этих гусиных лапок можно полностью избавиться?
Can you get rid of the crow's feet altogether?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он как-то прочел, что по «гусиным лапкам» в уголках глаз карнавальные гадалки определяли возраст людей.
I thought he' d be differentLiterature Literature
Вокруг глаз у нее виднеются гусиные лапки, и она ниже меня примерно на два дюйма.
Get some rest and come down for dinnerLiterature Literature
— Как поживают гусиные лапки, мам?
I forbid you to acceptLiterature Literature
Было что-то в улыбке в сочетании с гусиными лапками вокруг ее глаз, что казалось безопасным и скромным.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceLiterature Literature
Украшают изделия метанить - золотая и серебряная, шелк, а также всевозможные узоры: "гусиные лапки", "зигзаги" и т.д.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoCommon crawl Common crawl
Я помнила сексуальные смешные гусиные лапки вокруг его глаз.
I don ' know why the guys line up for herLiterature Literature
"Хотя ей было уже под сорок, она всё ещё выглядела, как шестнадцатилетняя девчонка с ""гусиными лапками""."
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeLiterature Literature
Сейчас они были похожи лишь на крохотные гусиные лапки, но позже они станут следами ястребов.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "Literature Literature
— Как поживают гусиные лапки, мам?
I' m leaving in the morningLiterature Literature
От волнений у меня появились гусиные лапки.
Farm work on the holdingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Височный лифтинг раскрывает взгляд, восстанавливает положение бровей и расправляет так называемые « гусиные лапки » (морщинки в углах глаз).
Come, what says Romeo?Common crawl Common crawl
Для этого существуют куриные кости и гусиные лапки!
Eight years laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сарказм приводит к " гусиным лапкам " (морщинки
With your blood you renew the world!opensubtitles2 opensubtitles2
Ей было не больше тридцати, но от глаз уже разбегались гусиные лапки, на щеках пролегли морщинки.
That is not what he does!Literature Literature
Но... мне показалось, или гусиные лапки в уголках моих глаз стали чуть менее заметны?
I said we run." We. "Literature Literature
Лоб расправляется, львиная складка и гусиные лапки заметно уменьшаются.
Someone' s hereCommon crawl Common crawl
Западная Германия - это то, что не практикуется и не носит ни гусиная лапка, ни штальхельм.
Kip, come and dance with usLiterature Literature
Он корректирует птоз (опущение) наружного кончика брови, «гусиные лапки» в углах глаз, что непосредственным образом влияет на взгляд.
Oh..." I felt the Thunderer' s mightCommon crawl Common crawl
Твоя голова наклоняется немного в сторону, и у тебя появляются гусиные лапки в уголках глаз.
And we love itLiterature Literature
– Знаешь, что Мисси беспокоили «гусиные лапки» в уголках глаз?
Just make sure they' re not lateLiterature Literature
Он может смотреть на тебя так, словно обожает, а думать при этом о гусиных лапках в уголках твоих глаз.
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryLiterature Literature
Мимические морщины обычно образуются на лбу, между бровями (львиная складка), а также в углах глаз (гусиные лапки) и вокруг рта.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itCommon crawl Common crawl
В 1950 году флакон приобрел современные очертания и украсился орнаментом " гусиная лапка " и изящным бантиком - символом Дома, столь ценимыми Кристианом Диором и отражающими его стиль.
may we praise you in union with themQED QED
Инжекторы для глубокой заделки обычно представляют собой ряд трубок, имеющих боковые лопатки или "гусиные лапки" для более эффективного распространения навозной жижи в почве в разные стороны, чтобы обеспечить относительно высокие нормы внесения удобрений.
I' d almost forgotten what your eyes look likeUN-2 UN-2
Инжекторы для глубокой заделки обычно представляют собой ряд трубок, имеющих боковые лопатки или "гусиные лапки" для более эффективного распространения навозной жижи в почве в разные стороны, чтобы обеспечить относительно высокие нормы внесения удобрений
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceMultiUn MultiUn
36 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.