до даты начала работы сотрудника oor Engels
до даты начала работы сотрудника
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
to the entry-on-duty of a staff member
ru
напр. среднее число дней от выпуска (публикации) объявления о вакансии до даты начала работы сотрудника
en
e.g. the average number of days from the issuance of a vacancy announcement to the entry-on-duty of a staff member
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если исходить из выборки в # случаев набора персонала в # году и использовать объявления о вакансиях конкретно для миссий, то среднее число дней от выпуска объявления о вакансии до даты начала работы сотрудника, согласно данным ИМИС, равнялось
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysMultiUn MultiUn
Если исходить из выборки в 50 случаев набора персонала в 2007 году и использовать объявления о вакансиях конкретно для миссий, то среднее число дней от выпуска объявления о вакансии до даты начала работы сотрудника, согласно данным ИМИС, равнялось 139.
There' s no love Iost between me and your old IadyUN-2 UN-2
Накопленные обязательства — доля текущего объема пособий, который накопился с начала работы сотрудника до даты проведения оценки.
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!UN-2 UN-2
Накопленные обязательства – доля текущего объема пособий, которая накопилась за время с начала работы сотрудника до даты проведения оценки.
Thank you so muchUN-2 UN-2
Накопленные обязательства — доля текущего объема пособий, которая накопилась за время с начала работы сотрудника до даты проведения оценки.
No.This is good... WowUN-2 UN-2
Накопленные обязательства — доля текущего объема пособий, которая накопилась за время с начала работы сотрудника до даты проведения оценки.
It was them PontipeesUN-2 UN-2
Накопленные обязательства- доля текущего объема пособий, которая накопилась за время с начала работы сотрудника до даты проведения оценки
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conMultiUn MultiUn
Накопленные обязательства – доля текущего объема пособий, которая накопилась за время с начала работы сотрудника до даты проведения оценки.
Well, screw him then, for not showingUN-2 UN-2
Накопленные обязательства представляют собой ту долю текущего объема пособий, которая накопилась за время с начала работы сотрудника до даты проведения оценки.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesUN-2 UN-2
Сумма накопленных обязательств представляет собой ту долю текущей стоимости пособий, которая накопилась за время с начала работы сотрудника до даты проведения оценки
How did you know about it?MultiUn MultiUn
Чистая сумма накопленных обязательств представляет собой ту долю текущего объема пособий, которая накопилась за время с начала работы сотрудника до даты проведения оценки
Just a little cold in here in the waterMultiUn MultiUn
Чистая сумма накопленных обязательств представляет собой ту долю текущего объема пособий, которая накопилась за время с начала работы сотрудника до даты проведения оценки.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceUN-2 UN-2
Сумма накопленных обязательств представляет собой ту долю текущей стоимости пособий, которая накопилась за время с начала работы сотрудника до даты проведения оценки # января # года
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousMultiUn MultiUn
В этой связи следует отметить, что данный показатель представляет собой число дней от даты размещения объявления о вакансии до даты принятия решения о выборе кандидата, а не время от даты выхода сотрудника в отставку до начала работы его или ее преемника
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asMultiUn MultiUn
В этой связи следует отметить, что данный показатель представляет собой число дней от даты размещения объявления о вакансии до даты принятия решения о выборе кандидата, а не время от даты выхода сотрудника в отставку до начала работы его или ее преемника.
Why do you do that?Do not tell me to shut upUN-2 UN-2
Накопленные обязательства включают часть приведенной стоимости субсидий, накопленную с момента начала работы сотрудников по дату оценки (рассчитано до # декабря # года
As you all know, His Eminence was once a student hereMultiUn MultiUn
Накопленные обязательства включают часть текущей стоимости субсидий, накопленную с момента начала работы сотрудников на дату оценки (рассчитано до # декабря # года
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hencethe fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketMultiUn MultiUn
Накопленные обязательства включают часть текущей стоимости субсидий, накопленную с момента начала работы сотрудников на дату оценки (рассчитано до 31 декабря 2005 года).
They go back to the bloody lce Age them do, mateUN-2 UN-2
Накопленные обязательства включают часть приведенной стоимости субсидий, накопленную с момента начала работы сотрудников по дату оценки (рассчитано до 31 декабря 2001 года).
We' il figure it outUN-2 UN-2
Генеральный секретарь также предлагает создать шесть временных должностей сотрудников по вопросам безопасности (местный разряд) на период с даты начала строительных работ до завершения проекта.
Stuart is family nowUN-2 UN-2
С учетом всего вышесказанного, несмотря на отсутствие всего комплекта оборудования для работы персонала в Сараяку, национальная полиция Эквадора отводит этим мерам первоочередное место, и в этой связи ввиду возможной задержки с поступлением средств в страну до запланированной даты начала работ начальник соответствующего отделения полиции отдал распоряжение о направлении сотрудников, отобранных для участия в работах, в Кито и освобождения их для участия в чрезвычайных действиях по разминированию, потребность в которых может возникнуть в столице.
Before the revolutionUN-2 UN-2
24 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.