жа́рить ры́бу в ма́сле
fry fish in oil
жа́рить oor Engels
жа́рить
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
fry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
жарить
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
roast
en
to cook food by heating in an oven or fire
Их не едят сырыми, их надо жарить
You don' t eat them raw; you roast them
fry
en
to cook (something) in hot fat or oil
Так жарко, что можно было бы жарить яйца на капотах машин.
It's so hot outside, you could fry an egg.
grill
en
cook food
Когда ты последний раз жарил мясо на гриле?
When was the last time you grilled meat?
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
broil · barbecue · burn · scorch · cook · to broil · to cook · to fry · to roast · toast · bake · do · be envious · be jealous · frizzle · belt · to be envious · to be jealous
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
grill, barbecue
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда Тревис вышел из машины, его жар стал невыносимым.
Then why haven' t you thrown her out?Literature Literature
Однако эти мысли растаяли в невероятном жаре, и когда Лили достигла вершины, экстаз был таким же мощным, как и раньше.
OK, let' s see those handsLiterature Literature
Стоял июль, и влажная жара в Джедде была невыносимой.
And Iknow a mountain houseLiterature Literature
Не хочу, чтобы ты лишилась чувств от жары.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allLiterature Literature
— Нет, сударь, — вскричал я с неожиданным жаром так, что они все уставились на меня, — здесь вы не правы.
You speak when you' re spoken to around hereLiterature Literature
От жары он упал в обморок, но терпеливая забота жены привела его в чувство.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В три часа, когда наступало время вставать, жара по-прежнему была убийственной.
It' s better if you go back insideLiterature Literature
Они страдали от болезней, жары, усталости, холода, страха, голода, боли, сомнений и даже смерти.
an anode delay time of # μs or less; andLDS LDS
— Мама жарит курицу, — сказал Скотт
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsLiterature Literature
Запах смерти, который Линша почувствовала две ночи назад, никуда не делся, только усилился по дневной жаре.
Yeah, I can' t wait to get startedLiterature Literature
С пылу с жару, со стоянки.
You' il find out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Должно быть, все дело в жаре от огня — поверхность металла начала плавиться и течь, как воск.
Someone' s hereLiterature Literature
Ты, брат мой, уподобился человеку, который почти одновременно подвергает себя сильному жару и сильному холоду.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeLiterature Literature
Я не чувствую его тела, но жар, исходящий от него, практически осязаем.
Why did you Iet her go?!Literature Literature
Если такая погода будет держаться до конца августа, то половина города просто вымрет от жары.
This means oumonoyumi .Literature Literature
Он не выпускал меня из объятий, и я подумала, что жар его тела вот-вот заставит его мокрую рубашку дымиться.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?Literature Literature
Как обычно, музыка, жара и дым невыносимы; стена людей, парфюмерии и звука
I guess he' s all right, thenLiterature Literature
Распаковав свои вещи и приведя себя в порядок в Вашем уютном номере, Вы можете расслабиться в умеренной жаре сауны или окунуться в прохладную воду бассейна.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.Common crawl Common crawl
Она беспомощно слушала истерические вопли его спутниц, извивающихся в адской жаре.
He will have put certain defenses in positionLiterature Literature
Было одиннадцать с копейками, когда я выбралась из огромной машины Каидана в жару калифорнийского лета.
but itd be a very expensive pictureLiterature Literature
Девушка почувствовала, как ее лицо заливает жаром, и решила, что он действительно ей не нравится.
Don' t do that.- No, I will not!Literature Literature
Словно почувствовав жар этого безмолвного взывания, ее голова резко повернулась, пока я шел к ней.
It' il be toughLiterature Literature
Но, сейчас моя грудь была прижата к его животу сбоку, и жар его тела согревал меня.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECLiterature Literature
Марк прикрыл глаза, разморенный жарой, молчанием и движением автомобиля.
The princess arrives on the Boat of KindnessLiterature Literature
Она прильнула к Бредфорду, инстинктивно доверяясь ему, и вся отдалась этому жару.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.Literature Literature
237 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.