жа́реный цыплёнок oor Engels
жа́реный цыплёнок
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
fried chicken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Там, где я существовала раньше, я чувствовала, что моей душе требуется пицца и жареный цыпленок.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseLiterature Literature
— Хорошо, тогда... жареный цыпленок?
Dilly- dally, shilly- shallyLiterature Literature
После чего Эмми научила его словам, чтобы появился хлеб и жареный цыпленок.
There are some mushrooms leftLiterature Literature
Баскский суп, жареный цыпленок, салат, никакого десерта.
The SB okayed thisLiterature Literature
Мне приснится жареный цыплёнок.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usLiterature Literature
Скажи, что у тебя есть с собой жареный цыпленок, и я все тебе прощу.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Снова жареный цыпленок на обед?
My daughter' s got a soccer gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жареный цыпленок, не палтус «bonne femme».
A stupid questionLiterature Literature
Тогда понятно, почему на завтрак жареный цыпленок.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Меня подкупил ее жареный цыпленок на ужин, – признался он
We' re fuckedLiterature Literature
Жареный цыпленок.. неужели!
Watch the show, you dumb-shit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если подождать, у нас будет жареный цыпленок на завтрак.
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeLiterature Literature
— Овощная похлебка, жареный цыпленок, компот на меду и стакан кьянти., ..
How old is your boy?Literature Literature
Это печеный жареный цыпленок.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Господи, да это всего лишь жареный цыплёнок с рисом и чечевицей, – провозгласила Аманда, когда им подали заказанное.
It' s easier to cope with the sheer, but with youLiterature Literature
Семья сидит на закрытой веранде на столе жареный цыпленок горячее печенье чай со льдом.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPILiterature Literature
«Жареный цыпленок в шестнадцати специях» опять же оказался отлично приготовленным, но хватило бы и восьми специй.
Most people aren' t that youngLiterature Literature
– Но у нас ведь всегда в пятницу бывает карп или жареный цыпленок.
Somebody help us!Literature Literature
Хотя жареный цыпленок выглядел превосходно, Фрост обнаружил, что у него нет никакого аппетита.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationLiterature Literature
Дядя, а где жареный цыпленок?
Third of FiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какая разница, была ли это курятина с пряностями на индийский манер или жареный цыпленок по-кентуккийски?
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONLiterature Literature
Холодный жареный цыпленок, или кусочки вареного мяса.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня на ужин жареный цыпленок.
after transfer from animal insulin to human insulinLiterature Literature
Жареный цыплёнок хорош, но я возьму гумбо.
Good life get a little boring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она не могла не прочитать – на обложке жареный цыпленок.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.