жа́реный карто́фель oor Engels
жа́реный карто́фель
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
fried potatoes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
жареный картофель
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
French fries
Испанцы предпочитают добавлять моллюсков в плов по-валенсийски, который они называют паэлья, а бельгийцы варят моллюсков в большом сосуде и подают вместе с ломтиками жареного картофеля.
The Spanish prefer them in the colorful dish paella, while the Belgians serve them in a large, steaming pot accompanied by French fries.
fries
Хотите съесть немного жареного картофеля?
Would you like to eat some fried potatoes?
roast potato
Я принес тушеные ребрышки, жареный картофель и неплохое вино из Долины Напа.
I got braised short ribs, roasted potatoes, and a nice pinot from napa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Двойную порцию шпината, жареный картофель не надо.
To the other womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Мы едим, как волы, жареный картофель и по 5 стаканов кофе.
Thanks for coming here to puke!Literature Literature
» — Трудно есть рыбу с жареным картофелем когда ты за рулем, — сказала я
Security' s got sensitivity training todayLiterature Literature
Думаю, мы возьмем пару стейков и жареного картофеля, и полейте его вашим лучшим шампанским.
Did they try to... did they use acts of violence?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они сделали заказ – чизбургеры и кола, жареный картофель и луковые кольца – и уселись за один из двух столов.
What are you doing here?Literature Literature
Посмотри, они подают жареный картофель здесь.
And I have something special for our host and GodfatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В распоряжении McCain, крупнейшего в мире производителя жареного картофеля, 50 заводов на 4 континентах.
It' s no problem, come back any timeLiterature Literature
Заказал бифштекс с жареным картофелем, яблочный пай и кларет.
All right, here we goLiterature Literature
Затем он снова сел, и Алоис притащил свиные ножки, квашеную капусту и жареный картофель.
I wanna play what MichaeI and I used toLiterature Literature
Они выбрали себе еду из длинного списка блюд, к каждому из которых непременно прилагался жареный картофель с горошком.
I got a lot to do now, so I better get movin 'Literature Literature
И я настоятельно рекомендую рыбу с жареным картофелем
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayopensubtitles2 opensubtitles2
– Ну, кто еще хочет жареного картофеля?
Seafaring sector` the following shall be insertedLiterature Literature
К рыбе был подан жареный картофель и графин местного пива, которое нравилось Эмми
put your hands on the dashLiterature Literature
Он дал нам работу — накладывать в «Макдоналдсе» жареный картофель на тарелки, — правда, за минимальную плату.
They were my mamá’ s!Literature Literature
Ты ешь мясо и жареный картофель, ты пьешь вино.
Where' s the epinephrine?Literature Literature
"""Roast beef, hashed brown potatoes, et cetera, et cetera. - Ростбиф, жареный картофель, и прочее, и прочее."
You' d better get him out of here before we all get into troubleLiterature Literature
Больше нет жареного картофеля или картофельных оладий, тостов, блинов, вафлей, хлеба и т.п.
Motherfucker!Literature Literature
Он приобрел широкую популярность, благодаря более чем двадцати фирменным блюдам из рeсти (жареного картофеля).
Don' t you have parents or the like?Common crawl Common crawl
Даже жареный картофель, pommes frites, ничем не напоминал своего прозаичного английского собрата.
Failure to fireLiterature Literature
Это не одно и то же: Химикаты в жареном картофеле вызывают рак.
Decode it and you' il get the boss' s empireLiterature Literature
Луиза носилась между столиками, разнося клиентам напитки и кофе, пока они сидели, ожидая гамбургеры и жареный картофель.
Only one thing left to doLiterature Literature
Столько денег за клочок бумаги, в который заворачивают рыбу или жареный картофель!
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveLiterature Literature
Миллионы килограммов жареного картофеля
What do you mean " perfect "?Literature Literature
Где, я спрашиваю русским языком, жареный картофель?
Miller, are you there?Literature Literature
Сэндвичи и французский жареный картофель подавали в корзиночках, а обстановка была карибской.
And we' il need someone to go to TibetLiterature Literature
248 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.