искромётный oor Engels
искромётный
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
astonishing
blazing
brilliant
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
flashy · salvo · scintillating · shocking · sparkling · stunning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
искрометный
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
effervescent
А нам остается только снова и снова увлекаться необычайным, искрометным, космополитичным талантом Энвера Измайлова.
As for us, we have nothing to do but to be enamoured in an unusual, effervescent and cosmopolitan talent of Enver Izmailov.
hot-shot
sharp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Партнерство с Gucci, несомненно, станет искрометным, – писал он, – но, по крайней мере, оно не будет смертельным».[
a)trade and/or technical descriptionLiterature Literature
Их встретил Джеймс Дар, чопорный англичанин с заразительным смехом и искрометным чувством юмора.
Did you know about Formitz?Literature Literature
Она не такая искрометная, как Эми, но молоденькая, миленькая и невосприимчива к настроению других.
You don' t wanna fight meLiterature Literature
Кровь прилила к щекам секретарши, когда он поцеловал ее и закружил по кабинету в искрометной польке.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!Literature Literature
Это быстроритмичный клубный, данс-поп и ЭТМ трек с искрометным латиноамериканским танцевальным ритмом" Он длится три минуты тридцать восемь секунд (3:38).
Zathras can never have anything niceWikiMatrix WikiMatrix
Тем не менее, когда прошла первоначальная настороженность, Кэролайн подпала под искрометное обаяние Оливера.
Come on, I just wanna talk.- About what?Literature Literature
Не знаю, ради моего искромётного характера?
I am not catching a fuckin ' case for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шампанское потеряло свою искромётность.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursLiterature Literature
Если она нравится ему, то это из-за ее искрометного юмора и находчивости, а не из-за стрелок.
Careful monitoring of glucose control is essentialLiterature Literature
Возможно, искрометные пьесы Моцарта.
we have the tail here ...Literature Literature
Здесь нередко ночи длятся дольше дней, ведь никто не хочет возвращаться раньше времени домой с захватывающих развлечений и искрометных вечеринок.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentCommon crawl Common crawl
«Муэ» искрометно, как шутки Холмса, а ножи остры, точно сатиры Лоуэлла!
I don' t always tell it in detailLiterature Literature
Уилла еще не покинуло чувство, охватившее его в саду: что Господин Лис с его искрометным нравом остался в нем.
A few monthsLiterature Literature
Во–первых, я там бывала каждый день, во–вторых, такую искрометную личность разве забудешь?
Actually, Cora can' t leaveLiterature Literature
Через мгновение его искрометная шпага расчистила пространство вокруг него.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsLiterature Literature
Вайолет была самой красивой, очаровательной, искрометной женщиной, которую я когда-либо встречал.
postal and e-mail addressesLiterature Literature
Искрометная причудливость ума идет рука об руку с искрометной причудливостью движений.
Look, it ' s not like thatLiterature Literature
Я не могу гарантировать, что всякий раз, когда я буду тебя целовать, это будет искрометно.
But those people are crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К этому срединному чувству, этому знанию, что все преходяще, все искрометно и недолговечно.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWLiterature Literature
Ей приходилось видеть, как они справлялись с бунтом и изгнанием с помощью искрометного чувства юмора и канистры чая.
Girl, don' t put no hex on me!Literature Literature
Энергия может представлять собой искрометную и радостную одержимость Брюса Спрингстина или Тины Тернер.
Steven.Are you rescuing me?Literature Literature
Чего-то искромётного, остроумного?
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Твое чувство юмора искрометно как никогда, друг мой!
Here we are, first day on the job.- I have a job?Literature Literature
Что?Я разговаривал с Сиреной, и она сказала, что Элеанор устраивает искрометный показ мод для новой молодежной коллекции
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureopensubtitles2 opensubtitles2
Его юмор был искромётнее вина, которое свободно лилось в бокалы всех присутствующих.
That certainly isn' tLiterature Literature
137 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.