катушечный магнитофон oor Engels
катушечный магнитофон
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
reel-to-reel tape machine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Аудиозаписи было легко обрабатывать, даже во времена катушечных магнитофонов.
What' s the matter with you?We' re with my familyLiterature Literature
Альбом был записан на катушечный магнитофон Майклом Типтоном, позже запись приобрел Джеймс Уильямсон.
Of course, he knows that speech by heartWikiMatrix WikiMatrix
(Домашние катушечные магнитофоны были доступны и прежде, но они были громоздкими и дорогими.)
And here' s a bonus: we have no phonesLiterature Literature
На следующее утро Элен помогла Станиславу установить в гостиной громоздкий катушечный магнитофон.
What the hell is your problem?Literature Literature
Однако громоздкие катушечные магнитофоны образца 1958 года были жутко дорогими.
They' re comingLiterature Literature
Выступления были записаны на бытовой катушечный магнитофон, через один микрофон — результатом чего явилось низкое качество записи.
But can you play it with her?WikiMatrix WikiMatrix
Диск, который она всегда сможет послушать (в то время катушечные магнитофоны еще были предметом роскоши).
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openCommon crawl Common crawl
– Портативный катушечный магнитофон, очень старая модель, но все еще используется для О-Би.
Particulate trap with active regenerationLiterature Literature
Вторая студия, для производства, имела проигрыватель Gates, катушечные магнитофоны и кассетный блок NAB.
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampWikiMatrix WikiMatrix
Музыка лилась из старого катушечного магнитофона, который вчера отремонтировал Юп.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterLiterature Literature
У вас тут нет старого катушечного магнитофона?
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы пришли на студию, но у них был только Revox [катушечный магнитофон с функцией записи].
Yeah, it' s, like, twice his sizeLiterature Literature
Альбом был записан в арендованном заводе в Берлине в октябре 1969 года, с использованием катушечного магнитофона Revoxruen.
No, no, no, take your timeWikiMatrix WikiMatrix
Я оставил их на покрывале и подошел к письменному столу, на котором стоял большой катушечный магнитофон.
Anybody seen anything on the web?Literature Literature
И я был уверен, что операторы сотовой связи не записывают сообщения голосовой почты на катушечные магнитофоны.
I can save you time, ladies.I' m right hereLiterature Literature
Части старого катушечного магнитофона валялись на столе перед Юпитером Джонсом.
Look here, go and stuff yourselfLiterature Literature
Он продолжил свои занятия с использованием своего портативного катушечного магнитофона Grundig, слушал их снова и снова, пока не чувствовал, что делает всё правильно.
Nice pancake, Seven SevenWikiMatrix WikiMatrix
Песня фигурирует в художественном биографическом фильме «Стать Джоном Ленноном», а именно в эпизоде, где Леннон поёт её Маккартни, осуществляя запись на небольшой катушечный магнитофон.
It' s a little smaller than I imaginedWikiMatrix WikiMatrix
Ричард Дорфмейстер (Richard Dorfmeister) и Руперт Хьюбер в первый раз встретились в школе, и начали экспериментировать с катушечными магнитофонами, индийской музыкой и текстами песен.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathWikiMatrix WikiMatrix
Когда я учился в старшей школе, мне подарили мой первый катушечный магнитофон фирмы Филипс, и магнитофоны стали для меня чем-то вроде докомпьютерной среды обучения.
Good night, Daddyted2019 ted2019
Барбер использовал домашний катушечный магнитофон «Grundig» со скоростью записи 33⁄4 дюйма в секунду (9,5 см/сек), записывал через один микрофон, расположенный на переднем краю сцены.
Clause # now reads as followsWikiMatrix WikiMatrix
С середины до конца 1940-х звукоинженеры и музыканты-экспериментаторы, такие как Лес Пол начали использовать катушечный магнитофон для создания эффектов эха, а также необычных футуристических звуков.
[ McGuinness ]People who want you aliveWikiMatrix WikiMatrix
Я стал изучать электронную музыку на синтезаторах серии Moog, а также вникал в принципы работы катушечных магнитофонов, используя Revox 2.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.