первость oor Engels
первость
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
firstness
ru
(rare, obsolete) Пе́рвость: по первости (просторечие) - сначала, вначале. По первости было трудно. Translated in english. Пе́рвость (pérvost'): по первости (pó pérvosti (common language)) - initially, at the beginning. At firstness it was difficult.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эти звуки, хоть мы и были близки, по первости были мне не совсем ясны.
Not since we' ve been chatting, noLiterature Literature
Ну, может, еще твоя мамаша, по первости.
You ex military?Literature Literature
Выглядеть будешь сильно иначе, да и двигаться по первости забавно, но, говорят, приспособишься.
I will have to confiscate your side armLiterature Literature
Хотя, знаешь, это по первости неприятно, а потом очень даже. Ага.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По первости она пыталась бежать.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionLiterature Literature
— Вначале... давным-давно, по первости... я думал, что наказан.
I couldn' t believe thatLiterature Literature
– Ну, по первости они пробовали – при Альме и Инкермане.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseLiterature Literature
Эти звуки, хоть мы и шли лицом к лицу, были по первости лишены для меня всякого значения.
The European Union must show proof of more firmness.Literature Literature
— Да мне много не надо, так, стол да постель по первости, а коли разбогатеете, так и мне что перепадет.
Through difficulties, to the stars.Literature Literature
По первости мы просто изучали город, ты был еще не готов вот так сразу броситься на поиски работы.
You' re a hard guy to get ahold ofLiterature Literature
Эти звуки, хоть мы и шли, приклеившись друг к другу, по первости казались мне ирландским языком.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.Literature Literature
Это не означает, однако, что обще¬ ственный порядок всегда должен иметь первосте¬ пенное значение.
How do we find our way home without her?Literature Literature
Я уйду с работы и по первости буду только читать, фотографировать и обедать с девчонками.
He' s got this made- up mind about cars and graduationLiterature Literature
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.