подъездная автомобильная дорога oor Engels
подъездная автомобильная дорога
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
access road
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В рамках этого проекта планируется построить железнодорожную ветку длиной 600 м и подъездную автомобильную дорогу длиной 700 м.
Just make sure they' re not lateUN-2 UN-2
Предпринимаются усилия в целях мобилизации финансовых средств, необходимых для завершения строительства порта и подъездных автомобильных и железных дорог.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimUN-2 UN-2
Предпринимаются усилия в целях мобилизации финансовых средств, необходимых для завершения строительства порта и подъездных автомобильных и железных дорог
Are they dead?MultiUn MultiUn
iv) автомобильные подъездные дороги
Give me the bag itUN-2 UN-2
За 10 суток группы обезвредили взрывоопасные предметы на подъездных путях ко всем основным автомобильным дорогам и на всех объектах Организации Объединенных Наций.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meUN-2 UN-2
f) ввиду недостаточного уровня развития инфраструктуры Клайпедского морского порта и соответствующей транспортной инфраструктуры (железнодорожного узла в морском порту, подъездных автомобильных и железных дорог к морскому порту) Литва в полной мере не использует имеющийся потенциал в области транспорта, транзита и морского туризма
I' il pay you three times the amountMultiUn MultiUn
ввиду недостаточного уровня развития инфраструктуры Клайпедского морского порта и соответствующей транспортной инфраструктуры (железнодорожного узла в морском порту, подъездных автомобильных и железных дорог к морскому порту) Литва в полной мере не использует имеющийся потенциал в области транспорта, транзита и морского туризма;
We' re risking our necks, and youUN-2 UN-2
Строительство предусматривает новый современный терминал, парковку для автомобилей, благоустройство территории, подъездные дороги, ответвления от автомобильной трассы, новое покрытие существующей взлетно-посадочной полосы и модернизацию посадочной подсветки аэропорта.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsUN-2 UN-2
Главной целью нашей деятельности является увеличение грузопотока через порт Архангельск путем повышения уровня обслуживания судов и предоставления судовладельцам максимального спектра дополнительных услуг, а также привлечение экспортно-импортных грузов при максимальном использовании возможностей Архангельского транспортного узла, включающего в себя морской и речной порты, международный аэропорт, сеть железнодорожных подъездных путей и автомобильных дорог.
I scarcely believe it myself, now that I' m backCommon crawl Common crawl
Предпринимаются значительные усилия в целях расширения доступа к факторам производства и рынкам, прежде всего посредством совершенствования таких объектов инфраструктуры, как порты и автомобильные дороги, местные подъездные пути, мощности для хранения и переработки урожая.
Couldn' t agree with you moreUN-2 UN-2
предпринимаются значительные усилия в целях расширения доступа к факторам производства и рынкам, прежде всего посредством совершенствования таких объектов инфраструктуры, как порты и автомобильные дороги, местные подъездные пути, мощности для хранения и переработки урожая;
How many reports do they require?UN-2 UN-2
На северном берегу в # году была проведена новая картографическая съемка (масштаб # ) в районе прохождения сухопутной части маршрута туннеля и районах размещения конечной станции, подъездных железнодорожных путей и автомобильных дорог с учетом допустимых пределов корректировки трассы туннеля на уровне предварительного варианта детального проекта
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageMultiUn MultiUn
iii) Предпринимаются значительные усилия в целях расширения доступа к факторам производства и рынкам, прежде всего посредством совершенствования таких объектов инфраструктуры, как порты и автомобильные дороги, местные подъездные пути, мощности для хранения и переработки урожая
You were told to wait here till I got backMultiUn MultiUn
На северном берегу в 2002 году была проведена новая картографическая съемка (масштаб 1:5000) в районе прохождения сухопутной части маршрута туннеля и районах размещения конечной станции, подъездных железнодорожных путей и автомобильных дорог с учетом допустимых пределов корректировки трассы туннеля на уровне предварительного варианта детального проекта.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoUN-2 UN-2
несущий слой, включая водоизоляцию, обочины, центральную разделительную полосу, водостоки и другие дренажные сооружения, укрепленные обочины и другие зоны аварийной остановки, придорожные площадки и парковочные места на дорогах общего пользования (подъездные дороги, дороги для въезда на парковку и дорожные знаки), автомобильные стоянки в застроенных районах на государственной территории, озеленение и благоустройство, средства обеспечения безопасности и т.д.
I could fix it for youUN-2 UN-2
Партнер государственного сектора отвечает за капиталовложения в автомобильные и железные дороги, ведущие к терминалам, тогда как за капиталовложения в инфраструктуру и подъёмно-транспортное оборудование в пределах границ терминалов, включая дорожное покрытие контейнерных дворов, подъездные пути и внутризаводские дороги, отвечают партнеры из частного сектора.
I' il see about thatUN-2 UN-2
Кроме того, завершено строительство подъездной автодороги до производственной площадки в Жанаозене, ведется строительство внутригородских автомобильных дорог города и благоустройство внутридворовых улиц микрорайона «Шанырак».
Seven?Why not eight?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.