прованский oor Engels
прованский
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Provencal
В ресторане отеля LOlivier подают изысканные блюда прованской кухни.
The hotel restaurant LOlivier serves delicious Provencal cuisine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Представьте себе прованскую деревню XVIII века, в которой живет десять семей.
Subcutaneous useLiterature Literature
Один пассажир, высокий и тощий, был г-н Сариб, торговавший прованским маслом, другой, толстый и низенький, — г-н Парис.
How much for the jeans?Literature Literature
Некоторые из них были прованскими, а другие доставили из Парижа.
We love elegant uniforms because we look well wearing themLiterature Literature
– Я ищу мою жену, прекрасную и безжалостную Беатрису Прованскую.
Why don' t you give it up?Literature Literature
Прованскому парламенту не пришлось позавидовать успехам парламента бордоского.
if anyone blabs, youll hear from meLiterature Literature
Теперь Ле-Бо был не просто замком графа Прованского, а домом будущей королевы Франции.
You volunteeredLiterature Literature
Рэндл предпочитал старые прованские и моховые розы металлическим розоватым сортам, которые сам вывел.
I know you loved itLiterature Literature
— Я выразил его высочеству графу Прованскому мое горячее желание засвидетельствовать королю мое почтение.
Now, get me a blanket and you can go back to bedLiterature Literature
* * * В это самое время дочери графа и графини Прованских сидели в классной комнате.
Nobody' il hurt youLiterature Literature
Вслед за браком короля с Элеонорой Прованской последовало прибытие в Англию дядей королевы.
Yeah, okay.It' s good enough for meLiterature Literature
В считанные секунды ей был подан стакан охлажденного белого вина и порция благоухающего цыпленка по-провански.
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksLiterature Literature
Я предлагаю тебе повидать графа Прованского.
No ginger kids in the cafeteriaLiterature Literature
Граф Прованский был большим реалистом, чем Луи.
It' s an old trickLiterature Literature
Разве вчера графу Прованскому сказали, что я выехала?
Nothing is going onLiterature Literature
Это — просто рафинированное оливковое масло, смешанное с меньшим количеством прованского масла.
There is no way in hell I' m letting you injw2019 jw2019
На коронации Элеоноры Прованской, жены Генриха III 26 июня 1236 он нёс государственный меч, утверждая, что это было его наследственным правом.
The blind man is ZatoichiWikiMatrix WikiMatrix
Ноэль загорелась идеей новой книги: преображение дома Марчбэнксов с помощью прованского антиквариата.
So, naturally, you turned to manufacturingLiterature Literature
После ленча они сидели в тени, скрываясь от жаркого прованского солнца.
We were in the same class back thenLiterature Literature
«La Pinède», предлагает 4 больших спальни, гостиную в 80 м2 с видом на пышную (роскошную) террасу в 110 м2, которая подарит вам незабываемые моменты в круги семьи и друзей. Выходящая на террасу кухня в традиционном прованском стиле предлагает настоящий современный комфорт.
Come on, I just wanna talk.- About what?Common crawl Common crawl
В ресторане отеля LOlivier подают изысканные блюда прованской кухни.
Over.Right behind you. Turn aroundCommon crawl Common crawl
Макс и Розали отправились на юго-запад и остановились в гостинице в маленькой прованской деревушке.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsLiterature Literature
Граф или маркиз де Сад родился в 1740 году в семье, ведущей свое происхождение от старинного прованского рода.
pome and stone fruit and grapesLiterature Literature
"""It's the best grade of olive oil. - Это прованское масло высшего сорта."
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?Literature Literature
○ Прованское масло «экстра»: высший сорт оливкового масла.
Don' t shout, it' s me!- Who?jw2019 jw2019
Посреди парка площадью в 3000 кв.м. – Рядом с пляжем – Прованский замок – Сады и террасы – Бассейн и...
now some people out thereCommon crawl Common crawl
117 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.