Тель-Авив — Яффо
Tel Aviv
тель-авив oor Engels
тель-авив
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
tel aviv
Сегодня они отправятся из Каира в Тель-Авив.
They are leaving Cairo today heading for Tel Aviv.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Тель-Авив
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Tel Aviv
en
city in Israel
Сегодня они отправятся из Каира в Тель-Авив.
They are leaving Cairo today heading for Tel Aviv.
Tel Aviv (city in Israel)
Tel Aviv (a city in Israel)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Рейс 426, следовавший из Рима в Тель-Авив, был перенаправлен в Алжир.
Only one thing left to doWikiMatrix WikiMatrix
Дорога на Тель-Авив. 1947: Засады Атийя: «Я хотел бы сделать три комментария.
I think I' ve got the solutionLiterature Literature
В 9.30 он сел в автобус, следующий в Тель-Авив.
Think harderLiterature Literature
Утром я вместе с тобой полечу в Тель-Авив – места у нас, конечно, будут не рядом.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originLiterature Literature
Едешь в Тель Авив, чтобы снова его увидеть?
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В такое время суток, Тель-Авив это город без риса.
Well, I' m gonna goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Старший сын сына его сестры, когда его повезли в больницу в Тель-Авив, беспокоясь за его сердце.
Is it down to remarkable eyesight?Literature Literature
Юридический консультант египетской делегации на египетско-израильских мирных переговорах (Каир, Тель-Авив и Вашингтон # годы
What would you suggest, doctor?MultiUn MultiUn
Она уехала к подруге, в Тель-Авив
I don' t know, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Израиль поступали угрозы, что гражданский самолет, груженный бомбами, полетит на Тель-Авив.
I want to tell you my planLiterature Literature
Хуже всего, что они расшатали перемирие с евреями, круглые сутки обстреливая Тель-Авив.
No, it' s not okayLiterature Literature
Тель-Авив располагал наилучшими средствами связи и транспорта.
What an inspiration you' ve been to us allLiterature Literature
Тель-Авив был близко, но еще оставалось ощущение утраты.
All teams return to their postsLiterature Literature
Утром вылетаю в Тель-Авив.
for my children' s sakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тель-Авив напоминал какую-нибудь латиноамериканскую столицу в ночь карнавала.
Changed, hasn' t he?- NoLiterature Literature
Министерство обороны настояло, чтобы во время любых кризисов Тель-Авив являлся центром руководства операциями.
Do you want a turn- on?Literature Literature
А потом прощай Тель-Авив.
Why people travel.Do you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ТЕЛЬ-АВИВ. Недавно в воздушное пространство Израиля вторгся беспилотный самолет, прилетевший со стороны Средиземного моря.
You told me to watchNews commentary News commentary
Когда он стоял с чашкой у окна, мимо прогрохотал первый поезд, направлявшийся через горы в Тель-Авив.
Is it pins and needles kind of feeling?Literature Literature
Нам заявили, что если мы будем следовать своему плану, сегодня ночью Тель- Авив подвергнется бомбардировке
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesopensubtitles2 opensubtitles2
Подъехало такси, и я велел водителю отвезти меня в Тель-Авив.
Driver, stop ahead!Literature Literature
Они хотели, чтоб я поехал в Тель-Авив и привез Моше Даяна на фронт.
Your mother adopted you when you were #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня они отправятся из Каира в Тель-Авив.
My vitaminstatoeba tatoeba
Главный раввин, Тель-Авив — Яффо, председатель Совета «Яд Вашем»
What is so funny about that?UN-2 UN-2
Когда атомные бомбы разрушат Тель-Авив и Димону, мы будем оплакивать их вместе со всем человечеством.
Come on now, DooleyLiterature Literature
835 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.