теплоэнергетика oor Engels
теплоэнергетика
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
thermoenergetics
heat supply
thermal power engineering
Изобретение предназначено для нагрева воды и может быть использовано в теплоэнергетике.
The invention is intended for heating water and can be used in thermal power engineering.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Избрание новых должностных лиц было призвано улучшить представительство каждого из крупных субрегионов, а также угольной промышленности и теплоэнергетики.
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyUN-2 UN-2
● периодическая оценка перспектив и предполагаемых направлений развития угольной теплоэнергетики (К, ГЭ.У), включая определение любых значимых тенденций, затрагивающих спрос на уголь и его предложение (К, ГЭ.У);
Ass, not cappuccino!UN-2 UN-2
Учился в Уральском политехническом институте по специальности «промышленная теплоэнергетика», Попов стал партнером в Урало-Сибирской торгово-промышленной компании.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.WikiMatrix WikiMatrix
В период # годов Специальная группа экспертов осуществляла мероприятия по таким направлениям своей программы работы, как: перспективы экологически чистого производства электроэнергии на основе ископаемых видов топлива и инвестиционные потоки в отрасли; нормативные предпосылки для поощрения инвестиций в экологически чистое производство электроэнергии на основе ископаемых видов топлива; сравнительные преимущества инвестиций в новые производственные мощности, включая технологии УХУ; формирование в масштабах ЕЭК консенсуса по вопросу о наращивании инвестиций в теплоэнергетику, а также в системы электропередачи и соответствующую инфраструктуру и общие для ЕЭК ООН руководящие принципы для измерения достаточности генерирующих и передаточных мощностей, а также повышения транспарентности при передаче электроэнергии через границы
Been a whileMultiUn MultiUn
В других странах, например в Турции, недавний экономический рост обусловил повышение спроса на предприятия теплоэнергетики
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "MultiUn MultiUn
Поощрять устойчивое развитие нераскрытого национального ресурсного потенциала и переход от теплоэнергетики с высокой углеродоемкостью к теплоэнергетике с низкой углеродоемкостью.
they have even seized the southwestern coastsUN-2 UN-2
СПРОС НА УГОЛЬ, ЕГО ПРЕДЛОЖЕНИЕ И ПЕРСПЕКТИВЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ТЕПЛОЭНЕРГЕТИКЕ РЕГИОНА ЕЭК
You said this would work!Has he changed?UN-2 UN-2
Изобретение относится к теплоэнергетике и может использоваться для нагрева жидкости для отопления и горячего водоснабжения.
from the grieved expression in your eyespatents-wipo patents-wipo
Специальная группа экспертов по углю и теплоэнергетике.
Very often, in fact, they hide the real causes.UN-2 UN-2
Затем представители стран охарактеризовали состояние угольной промышленности и теплоэнергетики в своих странах
You want this?!MultiUn MultiUn
- периодическая оценка перспектив и предполагаемых направлений развития угольной теплоэнергетики (К, ГЭ.У), включая определение любых значимых тенденций, затрагивающих спрос на уголь и его предложение (К, ГЭ.У);
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?UN-2 UN-2
Рынок теплоэнергетики: федеральная программа стимулирования рынка и планируемый закон о возобновляемых тепловых источниках
Where are you keeping the boy?UN-2 UN-2
Группа изобретений относится к области теплоэнергетики, а именно к способам и установкам для нагрева жидкости, для теплоснабжения, и может найти применение в различных областях народного хозяйства.
Two-and-a-half minutes to startpatents-wipo patents-wipo
Изобретение относится к устройствам для обезвреживания жидких органических отходов и сернистой нефти беспламенным сжиганием в кипящем слое катализатора и может быть использовано в химической, нефтехимической, лесохимической, атомной промышленности и теплоэнергетике.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonerspatents-wipo patents-wipo
Г-н Ковальский сообщил о деятельности Комитета по устойчивой энергетике, в том числе о том, что на сессии Комитета в этом году будут рассмотрены две темы, имеющие отношение к угольной теплоэнергетике: i) энергетическая безопасность в свете новых событий, и ii) круглый стол по вопросу "Содействие инвестициям в электроэнергетику стран с переходной экономикой"
Do you have any complaints?MultiUn MultiUn
Продолжалось развитие рынка технологий возобновляемой теплоэнергетики, в которой общий объем мощностей в 2008 году составил 450 ГВттепл..
* and he likes to eat the sandwiches *UN-2 UN-2
В других странах, например в Турции, недавний экономический рост обусловил повышение спроса на предприятия теплоэнергетики.
Where the fuck are you?UN-2 UN-2
С другой стороны, перед угольной промышленностью и теплоэнергетикой стоят экологические проблемы, а в некоторых случаях ‐ необходимость проведения дорогостоящей и болезненной реструктуризации.
G doesn't have stuffUN-2 UN-2
"Recent Developments on Restructuring of the Czech Coal Industry and Thermal Power Sector" ("Последние изменения в процессе реструктуризации угольной промышленности и теплоэнергетики Чехии"), Ярослав Кунеш, министерство промышленности и торговли Чешской Республики
I forgot, the cop is deadUN-2 UN-2
Проведение экологической экспертизы (ЭЭ), введенной в Индии в # годах для проекта работ в долинах рек, с # года сделано Законом об охране окружающей среды обязательным для более чем # категорий деятельности в области развития в промышленном секторе, секторах теплоэнергетики, ядерной энергетики, горного дела, инфраструктуры, туризма и коммуникаций
Bench seat for front passengers (not including driverMultiUn MultiUn
Затем г-н Грэхам Чепмэн ("Барлоу Джонкер") выступил с докладом на тему "Энергетический уголь для теплоэнергетики- так ли он широко распространен, как это принято думать?"
Like me, Alex was defined by specific events in his youthMultiUn MultiUn
Изобретение относится к области теплоэнергетики, в частности к тепловым машинам, как источникам механической энергии для привода различных механизмов.
Want to put him in leg irons?patents-wipo patents-wipo
Будет представлен обзор осуществленной в последнее время деятельности в рамках программы работы Комитета по устойчивой энергетике с уделением особого внимания областям, связанным с добычей и использованием угля, включая вопросы теплоэнергетики
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsMultiUn MultiUn
Объединение с группой экспертов по углю и теплоэнергетике в целях создания новой специальной группы экспертов по углю, термо- и электроэнергетике
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyUN-2 UN-2
( Одним из пунктов круга ведения Специальной группы экспертов по углю и тепловой энергии является "обеспечение форума для обмена информацией и опытом между странами - членами ЕЭК по вопросам проходящей в настоящее время институциональной перестройки и адаптации к рынку угольного сектора и теплоэнергетики".
If you ' re uncomfortable, don' t answerUN-2 UN-2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.