требования о представлении отчетности oor Engels
требования о представлении отчетности
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
reporting requirements
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Осуществление и соблюдение требований о представлении отчетности.
Gentlemen, pleaseUN-2 UN-2
(b) Обзор соблюдения требований о представлении отчетности согласно Протоколу
You better be carefulUN-2 UN-2
Было предложено, чтобы определение "диффузных источников" подразумевало выбросы, не охваченные требованиями о представлении отчетности по точечным источникам, т.е
What do you think will happen?MultiUn MultiUn
а) подчеркнуть важность требования о представлении отчетности для осуществления Конвенции и протоколов к ней;
No time, dearUN-2 UN-2
Требование о представлении отчетности по производству, импорту и экспорту ГФУ.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloUN-2 UN-2
Обзор соблюдения требований о представлении отчетности согласно Протоколу: второй цикл представления отчетности
Where are you from?The cafeUN-2 UN-2
Обзор соблюдения требований о представлении отчетности согласно Протоколу
Well, women can be toughUN-2 UN-2
Данное требование о представлении отчетности не относится к Канаде и Соединенным Штатам
Let' s get him for the showMultiUn MultiUn
ссылаясь также на свои решения # и # касающиеся требований о представлении отчетности секретариату
Octopus bigMultiUn MultiUn
Осуществление и соблюдение требований о представлении отчетности
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeUN-2 UN-2
не только по тем видам деятельности, в связи с которым он подпадает под требования о представлении отчетности
But today is a new dayMultiUn MultiUn
Обзор соблюдения требований о представлении отчетности согласно Протоколу
• Overview of the EP TRMUN-2 UN-2
(b) Обзор соблюдения требований о представлении отчетности согласно Протоколу;
You wouldn' t know anything about that, would you?UN-2 UN-2
[Ссылаясь на требование о представлении отчетности для Сторон, действующих в рамках статьи # в соответствии со статьей # Монреальского протокола
Yes,well, you' re not sick, so that is good newsMultiUn MultiUn
обзор соблюдения требований о представлении отчетности согласно Протоколу.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?UN-2 UN-2
Было построено три сценария с различным числом предприятий, подпадающих под требование о представлении отчетности в рамках системы
The rafts are gone!MultiUn MultiUn
Проблема соблюдения требований о представлении отчетности, касающейся результатов деятельности поставщиков, в миссиях по поддержанию мира сохраняется
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).MultiUn MultiUn
Из имеющегося законопроекта будут изъяты положения, касающиеся органа по борьбе с отмыванием денег и требований о представлении отчетности.
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesUN-2 UN-2
Поэтому в таких обстоятельствах крайне трудно установить факт несоблюдения требования о представлении отчетности для таких видов применения бромистого метила.
To him it' s like a marshmallowUN-2 UN-2
Конференция Сторон также просила Рабочую группу по развитию рассмотреть возможные ответные меры в случае несоблюдения требований о представлении отчетности.
She learnin ' the whole businessUN-2 UN-2
Владельцы или операторы предусмотренных в приложении I объектов, которые подпадают под требование о представлении отчетности для РВПЗ, отвечают за
He gave his scouts dirty sheets and linnenMultiUn MultiUn
□ Сбор данных, представляемых владельцами или операторами объектов, подпадающих под требование о представлении отчетности (пункты 2 и 5 статьи 7)
Enhancing public awareness of the common agricultural policyUN-2 UN-2
Поэтому в таких обстоятельствах крайне трудно установить факт несоблюдения требования о представлении отчетности для таких видов применения бромистого метила
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseMultiUn MultiUn
Наглядным примером такого подхода установления обязательных требований о представлении отчетности может служить законодательство Австралии о создании общенационального кадастра выбросов
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryMultiUn MultiUn
719 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.