че́реп oor Engels
че́реп
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
skull
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
череп
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
skull
en
death's-head, skull
У него открытый перелом черепа.
He's got an open-skull fracture.
cranium
Почему бы сразу не заявить о позиции твоего черепа вооруженному преступнику.
Why not just announce the position of your cranium to an awaiting gunman.
head
Они заберут вас, вскроют ваш череп, и вставят вилку в мозги.
They'll take you, open up your head, and stir your brain with a fork.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pericranium · brainpan · bonce · pan · braincase · pate · brain pan · death's head · death's-head
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
skull
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Освенцим, где черепа особо красивой формы сохраняли в качестве пресс-папье!
There could be serious consequencesLiterature Literature
Рог был обуглившимся, так же как и куски мяса, оставшиеся на костях, но сам кусок черепа обгоревшим не был.
Wind directionLiterature Literature
Почти незаметный след от укола у основания черепа.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тысячи черепов и мальчишку бастарда снова.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsLiterature Literature
Множественные раны лица и верхней части тела, и вмятина на задней части черепа.
Your generosity is appreciated.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первые туранцы, выбравшиеся на высокий берег, упали обратно в воду с расколотыми черепами.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.Literature Literature
Жду череп из Техаса, из Остина.
Only in flicks, McGeeLiterature Literature
Голый череп мог послужить причиной зависти для всех воинов Пограничья.
Respectable people get caught with whoresLiterature Literature
Красный Череп использовал средства нацистов, чтобы построить этот целый...
I don' t think I can do thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В комнате было темно, за исключением светящегося черепа, который ей подарила Мэган.
Father always says hate the sin,Love the sinnerLiterature Literature
Мы будем есть конфеты в виде летучих мышей и пить горячий шоколад из черепов эльфов!
Theother point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundLiterature Literature
Сейчас я увидела, что круглые штуки в нишах, которые я сначала приняла за камни, были человеческими черепами
That' s a fine example you' re setting for Paula!Literature Literature
Нет, твоего черепа нет ни на одной из наших карт.
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsLiterature Literature
Вбейте себе это через толстый череп в свою великую, прекрасно оборудованную голову и заткнитесь, заткнитесь, заткнитесь!
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesLiterature Literature
Черепа... – Ему казалось очень важным вспомнить и пересказать этот сон
Brenda' s a sales managerLiterature Literature
Но прежде чем они пошевелились, в окне мелькнул череп в маске — два круглых глаза и щель на месте рта.
Signing EMails and Files (QualifiedLiterature Literature
Джуна вспомнила о своей нечеловеческой коже, о голом черепе, об измененном теле, и ей вдруг стало страшно.
Okay, please, everybody just stop complainingLiterature Literature
Широко посаженные глаза на длинном черепе отличались отличным периферийным зрением.
Kenai... you nervous?Literature Literature
Он был также владельцем гостиницы, барменом и музыкантом, игравшим президенту Линкольну на скрипке, сделанной из черепа мула.
Unless- Escape is impossibleWikiMatrix WikiMatrix
Я попросил Киллим изготовить красные бусы, потому что этого цвета был ваш череп, когда вас обрили.
Hey, Mike, can I get a break?Literature Literature
«Ямчатые края костей черепа у пахиринозавров и других центрозаурин из мексиканской пустыни Чиуауа» за авторством Дж.
They' re at the hospitalLiterature Literature
Полые кости и пористый череп сделали её необыкновенно лёгкой, а её тело был крошечным.
OK, let' s say it' s companionshipLiterature Literature
Безоружный Бурый стоял, ожидая второго удара, который запросто раскроил бы ему череп.
It' s double what you were taking when I hired youLiterature Literature
Затем, воспользовавшись полученным списком, я запросила все случаи, где отмечалось отсутствие черепа.
That' s enoughLiterature Literature
Черепах, куда ты упаковал наушники?
You know what he said?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
236 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.