черепа́ха oor Engels
черепа́ха
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
turtle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
черепаха
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
turtle
en
Roman attack method
Я думал, только медведи ложатся в спячку на зиму, но учитель сказал, что черепахи тоже так делают.
I used to think that only bears hibernate, but the teacher said that turtles do as well.
tortoise
en
land-dwelling reptile
Умерла гигантская галапагосская черепаха, известная под именем Одинокий Джордж.
The Galapagos Islands giant tortoise known as Lonesome George is dead.
terrapin
Та старая леди в свитере с черепахами за вами - не просто бабуля.
That old lady in the Terrapins sweatshirt behind you is not a grandma.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sea turtle · testudo · testudo formation · tortoise formation · tortoise shell · tortoise-shell · turtle-shell · shell · tortoiseshell · turtoise · slow poke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
turtle, tortoise, terrapin, sea turtle
testudo, testudo formation, tortoise formation
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Черепаха представляет мореходную историю Кайман; бурелет, её традиционная промышленность — производство верёвки, соломы и ананаса, а также связь с Ямайкой.
The Slovak RepublicWikiMatrix WikiMatrix
Понятно же, что не на Черепаху и на буфет.
I heard him mention something about a dairyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В пелагической среде видами, вызывающими беспокойство, являются хищные рыбы; трансграничные рыбные запасы и запасы других мигрирующих рыб; глубоководные рыбы; морские черепахи, китообразные и некоторые морские птицы, особенно альбатросы
Creasy!I' m a businessmanMultiUn MultiUn
Тафу, черепаха идет!
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!opensubtitles2 opensubtitles2
Он так во многом был уверен, как черепаха — в своем отполированном панцире, отражающем вечность.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money hestoleLiterature Literature
Сова, так же как прежде Змея и Черепаха, снимает свою кандидатуру.
There is no production method which is 100% safe.QED QED
Как это происходит все с большим числом других животных, кожистым черепахам грозит гибель от рук жадных людей и со стороны загрязненной окружающей среды.
A thruster suit is reported missingjw2019 jw2019
Охотника за черепахами происходящее совсем не забавляло.
Wha thas destiny plannedLiterature Literature
Вот испытания, которым подвергается черепаха на протяжении жизни.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "QED QED
Всякий раз, когда черепаха искала партнера, ее действия оказывали влияние на положение ее генов в дарвиновской таблице.
Someone could come at anytimeLiterature Literature
взревел Спайк, его могучий рык угрожал скинуть Черепаху с выступа рядом с его пещерой.
It' s bigger than the one in CaliforniaLiterature Literature
Многие другие морские виды особенно уязвимы для воздействия прилова, будь то в результате случайного попадания в орудия лова, выбросов или замусоривания моря, и к таким видам относятся китообразные, морские черепахи, морские птицы и акулы (см. пункты 20, 25, 39 и 45 выше).
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.UN-2 UN-2
Тогда появились рептилии и черепахи.
What got you started on stream pollution?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ей хотелось спрятаться, как черепахе, или же встать и уйти.
Relax, Tonho.Next time we set things straightLiterature Literature
Так, например, в споре о креветках и черепахах Апелляционный орган использовал различные международно-правовые документы, касающиеся биоразнообразия и устойчивого развития, для того чтобы определить значение выражения "исчерпаемые природные ресурсы"
An intruder!MultiUn MultiUn
«Весит около тридцати пяти фунтов, — предположила Сильвана, глядя на черепаху.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):Literature Literature
Тайну черепахи Тортиллы!
Steam enginesQED QED
Пингвины, морские черепахи и морские игуаны тоже пьют соленую воду и удаляют избыток соли.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemjw2019 jw2019
Я полагаю, что вы ждете, пока черепаха достаточно далеко высунет свою голову, чтобы затем отрубить ее.
Looks blond, not greyLiterature Literature
Ну, есть же у нас прекрасная скейтбордная игра для «PlayStation», к чему там черепаха?
That' s a startLiterature Literature
Мы как в той сказке про скорпиона и черепаху.
Anyway, it doesn' t matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Это статуя, а не настоящая черепаха, — сказал Дэвид.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyLiterature Literature
Кэтрин настаивает на том, чтобы путешествовать со скоростью черепахи!
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsLiterature Literature
В период с 1994 по 2002 год они почти полностью вымерли, что привело к развалу сектора туризма в связи с морскими черепахами, и утрате доходов.
How did we meet, you ask?UN-2 UN-2
Мой дядя - гигантская черепаха.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
234 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.