череп человека oor Engels
череп человека
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
human skull
ru
костный каркас головы, совокупность костей
en
bony structure in the human head
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тролль сжимал и разжимал свои огромные кулачищи, способные с легкостью раздавить череп человека.
That looks like bloodLiterature Literature
Был найден череп человека, датируемый сотнями тысяч лет назад.
Oh, that was great!Literature Literature
Мах может означать голову, лицо, череп, человека, волосы, бога, разум, мысль, чужака или даже черный цвет.
When you see the tapes of him, you see a psychopathLiterature Literature
Необычно для себя, Азриим не ощутил желания поесть, когда посмотрел на пустой череп человека.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Тяжелые палаши рубили как мясницкие топоры: один такой удар мог сбить с ног лошадь или раздробить череп человека.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryLiterature Literature
Размолотый череп человека, который убил шесть тибетских святых, потом растерзал и изнасиловал трех миссионеров.
See the approved scheme (NN #/ALiterature Literature
Альфа затем попытался спасти женщину от грабителя, но случайно сломал череп человека.
I will not let down my father' s dreamWikiMatrix WikiMatrix
— Им нужно что-то в черепе человека, — ответил робот. — Забавно, сэр.
He sleeps so well because he' s lovedLiterature Literature
Горст попытался представить, что говорит с товарищем, а не с черепом человека, мертвого уже многие века
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, evenwhere the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeLiterature Literature
Они медлительны и неуклюжи, но очень сильны и могут разнести череп человека одним ударом.
I know you can hear me!Literature Literature
Тяжелые палаши рубили как мясницкие топоры: один такой удар мог сбить с ног лошадь или раздробить череп человека.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.Literature Literature
Имеет неприятную привычку впрыскивать зародыша демона в череп человека-носителя.
This is gonna be funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В битве между камнями террасы и черепом человека, очевидно, победили камни.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Клюв сокола способен пробить череп человека.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Десять тысяч веков отступают перед черепом человека, умершего тридцать лет назад.
Do you use any net attachment?Literature Literature
Челюсти леопарда могут раздробить череп человека.
Toggle AutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кости видел, как он размозжил череп человеку просто потому, что бедняга принес ему не тот напиток.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterLiterature Literature
Череп человека состоит из двадцати трёх костей.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODtatoeba tatoeba
В ближайшие 7 лет... меня ни один банк на порог не пустит. Один тип может продать мне... череп человека.
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такой отчаянный удар мог бы раскроить череп человеку, чьи физические силы и сложение были бы слабее, чем у быка.
I' il give you your shortsLiterature Literature
OH 24, также известный как Туигги — череп человека умелого возрастом ок. 1,8 млн лет, найденный в Танзании в 1968 году.
They are politeand have a familiar humor I enjoyWikiMatrix WikiMatrix
Туре́цкое седло́ — образование в теле клиновидной кости черепа человека в виде углубления, напоминающего по форме седло.В центре седла располагается гипофизарная ямка, заключающая гипофиз .
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesCommon crawl Common crawl
Согласно антропологу Судзуки Хисаси, исследовавшему могилу, найденные в могиле кости принадлежат черепу благородного человека, прибывшего на остров издалека.
You think we shouldn' t get divorced?WikiMatrix WikiMatrix
Ну, я переношу недостающие фрагменты, основываясь на общих характеристиках черепа белого человека.
The only similarity is that you left me for another manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.