A symbol, or a series of symbols, compiled by a computer and authorized by an individual to be the legally binding equivalent of the individual's handwritten signature.
Метод электронной подписи считается надежным, если не доказано иное, когда электронная подпись:
The reliability of an electronic signature method is presumed, unless otherwise proved, if the electronic signature:
когда электронная подпись подкрепля-ется сертификатом, непринятия ею разумных мер:
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesUN-2 UN-2
Статья 11(b): Слова "когда электронная подпись подкрепляется" следует заменить формулировкой "когда подпись основана на".
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asUN-2 UN-2
Например: означает ли электронная подпись подтверждение, неофициальное согласие общего характера или абсолютно правовое подтверждение содержания договора?
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyUN-2 UN-2
Главная цель директивы – обеспечить свободное обращение на внутреннем рынке тех продуктов, имеющих электронную подпись, которые соответствуют директиве.