скорость оседания эритроцитов
erythrocyte sedimentation rate
эритроциты oor Engels
эритроциты
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
red blood cell
ru
наиболее массовый вид клеток крови
en
most common type of blood cell
Главным здесь является уровень эритроцитов, а не метод его повышения.
The issue is the red blood cell count, not the means used to elevate it.
erythrocytes
Наиболее релевантной токсикологической конечной точкой является подавление холинэстеразы в мозгу или эритроцитах.
The most relevant toxicological endpoint is the depression of cholinesterase activity in brain or erythrocyte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А если мы протопчем эту узкую тропинку чуть дальше, то попадём в эру наномедицины, где возможно разрабатывать устройства микроскопических размеров вплоть до конструирования эритроцитов или микророботов, которые будут отслеживать состояние кровеносной или иммунной систем, или даже удалять сгустки из артерий.
I have not come for that, but for public mattersQED QED
Из-за обилия легко-связанных эритроцитов и минимально известного метаболизма, период полураспада бринзоламида в цельной крови является очень длинным (111 дней).
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.WikiMatrix WikiMatrix
Эритроциты живут около четырех месяцев, белые кровяные тельца, или лейкоциты, — около двадцати дней.
Particulate trap with active regenerationLiterature Literature
В 16‐недельном исследовании на крысах, 4-летнем исследовании на собаках и 26‐недельном исследовании на обезьянах уровень, при котором не наблюдается воздействия (УННВ), составил 100 мг/кг рациона, 50 мг/кг рациона и 0,2 мг/кг мт (на основе плазмы, эритроцитов, или активности мозговой АХЭ), соответственно.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsUN-2 UN-2
Этот вариант гаплонедостаточности виден только в двух других заболеваниях человека: протопорфирия эритроцитов, вызванная мутациями в гене FECH; и наследственный овалоцитоз, вызванные мутациями в спектриновом гене.
She wasn' t supposed to be in the storeWikiMatrix WikiMatrix
Изучая овец и других животных, в 1970-е годы двое ученых установили, что эритропоэтин стимулирует выработку эритроцитов в костном мозге и может привести к лечению анемии у людей.
No, please.I' m all right. Really I amWikiMatrix WikiMatrix
Некоторые исследования, проведенные на неподвижных больных с переломами нижних конечностей, которые во всем остальном были абсолютно здоровы, показали, что активность медно-цинковой перекиси дисмутазы (Cu Zn SOD) в эритроцитах у них понижалась на # и # день иммобилизации (максимально на # день), в течение всего периода иммобилизации снижалась активность каталазы, на пятый день снижалась активность пероксидазы глютатиона, а после # и # дней иммобилизации повышалась концентрация липидной перекиси (TBARS
I know what you didMultiUn MultiUn
Наиболее релевантной токсикологической конечной точкой является подавление холинэстеразы в мозгу или эритроцитах.
You' il beat the oddsUN-2 UN-2
Любой дефицит эритроцитов или гемоглобина (либо того и другого) конечно же серьезная угроза жизнедеятельности организма.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoLiterature Literature
(Железо необходимо для производства эритроцитов, и его уровень падает вместе с потерей крови.)
That' s not your sonLiterature Literature
Фотография капилляров с эритроцитами, выстроенными в один ряд.
He' s on a cyclejw2019 jw2019
26 июня 1890 года. на заседании комитета выяснилось, что больница будет построена на землях имений Большая Воля и Чистые, выкупленных от владельцев: эритроцитов седиментации коэффициент, Rodkiewicza и Пеньковского.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingWikiMatrix WikiMatrix
– минимальный УННВ (рацион, 24 месяца) составил 0,1 мг/кг м.т./сут (ингибирование ХЭ эритроцитов/плазмы) (ЕС)
The question may be askedUN-2 UN-2
Эритроцитарный диагностикум содержит формализированные эритроциты барана, сенсибилизированные сенситином.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the Fundpatents-wipo patents-wipo
Ваши красные кровяные тельца — эритроциты — покрыты сахарами, и химическая структура этих сахаров определяет группу крови.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.ted2019 ted2019
Необработанная кровь гуся содержит эритроциты, саркоплазму и другие элементы.
Could I just go buy her something?UN-2 UN-2
Каждый раз, когда эритроциты разрываются, у инфицированного человека появляются симптомы малярии.
[ Line ringing ]reese, pick upjw2019 jw2019
У него также низкий уровень эритроцитов.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В его моче повышены белки и эритроциты.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эритроциты
Nothing will come up, Mrs. Billingsjw2019 jw2019
Генотоксичность (на основе микроядерного тестирования эритроцитов) наблюдалась после введения Halowax-1013, -1051 и -1013 в икринки оризии по прошествии 122 дней у взрослых особей (Talykina et al., 2003).
There should beUN-2 UN-2
Затем эритроциты возвращаются в сердце.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontjw2019 jw2019
Разряженный воздух ведёт к образованию новых эритроцитов, создает новые капилляры.
It' s a political caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, гемоглобин — это фракция, полученная из эритроцитов.
The fucking video shop?!jw2019 jw2019
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.