«несемейное» место службы oor Spaans
«несемейное» место службы
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
lugar de destino no apto para familias
misión no apta para familias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Работа в «несемейном» месте службы в течение не менее одного года (непрерывная)
Espero que estuviera en lo ciertoUN-2 UN-2
В этой связи важно также обеспечить, чтобы условия службы сотрудников, работающих в «несемейных» местах службы, не ухудшались.
Sólo escucha lo que yo digoUN-2 UN-2
Укомплектование штатов миссий на местах: обзор материальных прав набираемых на международной основе сотрудников, работающих в «несемейных» местах службы
Y fue algo que no se entendió, que no se pudo entenderMultiUn MultiUn
Унификация условий службы сотрудников организаций общей системы Организации Объединенных Наций, работающих в «несемейных» местах службы
Scorpio, ¿ un cigarro?UN-2 UN-2
«Несемейные» места службы
No que yo recuerdeUN-2 UN-2
Дополнительная надбавка за работу в трудных условиях в «несемейных» местах службы Надбавка за работу в «несемейных» местах службы
¿ Nos veremos pronto?UN-2 UN-2
c) Организация Объединенных Наций не оплачивает путевые расходы членов семьи при поездке в «несемейные» места службы
Y cómo fue esa asignación tan vital tuya?MultiUn MultiUn
Издание информационного циркуляра о порядке определения «семейных» и «несемейных» мест службы
Espera en la cocina.-¿ Y yo no soy importante?UN-2 UN-2
по отношению к «несемейным» местам службы.
Si no sé que te tengo a ti y a Michael cuando regrese...... no lo voy a lograrUN-2 UN-2
Применение в отношении «несемейных» мест службы подхода для специальных операций
Hay mucha gente esperandoMultiUn MultiUn
Унификация определения «несемейных» мест службы
Hara feliz a muchos ninos.? Y esto?? EI Oregon?UN-2 UN-2
принять следующее определение «несемейных» мест службы:
Preparaciones para perfumar o desodorantes de locales, incluidas las preparaciones odoríferas para ceremonias religiosasUN-2 UN-2
Вследствие этого право на надбавку за работу в трудных условиях для «несемейных» мест службы получили 4692 сотрудника.
Vamos, sir Walter, quiero oírlo todoUN-2 UN-2
Унификация условий службы сотрудников, работающих в «несемейных» местах службы, в рамках общей системы
Disculpe pero nosotros no somos perrosUN-2 UN-2
Новая система контрактов и условий службы сотрудников в «несемейных» местах службы введена в июле 2009 года.
Como dijo un sabio:" Si quieresque un hombre coma, no le des un pescado...... enséñale a pescar ". iQué te parece, Al? iQuieres venir a mi discotecaUN-2 UN-2
Унификация условий службы сотрудников, работающих в «несемейных» местах службы, в рамках общей системы
Bien, gracias, señorUN-2 UN-2
США- расходы в связи с определением порядка присвоения статуса «семейных» и «несемейных» мест службы # млн. долл
Es útil recibir buena informaciónMultiUn MultiUn
Также необходимо предусмотреть систему поддержки и оплаты труда с учетом потребностей персонала в «несемейных» местах службы
Haría análisis de sangre...... tipo y factor, tomografía de cabeza y cuelloMultiUn MultiUn
чтобы «семейные» и «несемейные» места службы обозначались в соответствии с оценкой уровня безопасности;
Hay mucho en juego, ¿ No es eso lo que hace interesante la partida?UN-2 UN-2
Предпринимаемые усилия затрагивают неравенство в условиях работы персонала в "несемейных" местах службы.
Y lleva el plato a la cocina por mí, ¿ quieres?UN-2 UN-2
Унификация условий службы сотрудников, работающих в «несемейных» местах службы, в рамках общей системы
No ha sido ningún error, cariñoUN-2 UN-2
Дополнительная надбавка за работу в трудных условиях для сотрудников, работающих в «несемейных» местах службы
Vine a ver al ReyUN-2 UN-2
900 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.