Гостия oor Spaans
Гостия
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Hostia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
гостия
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
hostia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эти организации могут принимать участие в ее совещаниях в качестве наблюдателей или гостей, так же как и национальные парламенты, не являющиеся членами ТЮРКПА.
En lo que respecta a las # enmiendas adoptadas por el Parlamento Europeo, el Consejo ha seguido la posición de la Comisión en los siguientes puntosUN-2 UN-2
Наш сегодняшний гость — возвращающаяся знаменитость.
Ahora, como siempre mi espada está del lado de mi reyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они хотят, чтобы Меган стала постоянным гостем твоей программы.
AK- #, la mejor que hayLiterature Literature
– Вы останетесь нашим... гостем, пока длится следствие.
Neumonía, infecciones de la pielLiterature Literature
У нас гости.
Le dije que se escapara un díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты не знаешь, она не ждала гостей?
Vale, ya sé lo que vamos a hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У меня гости, которые могут помешать.
Hayfallos estructurales por toda esta líneaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На этот уик-энд вы моя гостья.
Laird, explíqueme esto como si yo tuviera # años.¿ Andrew Beckett les ganó el juicio? Sí, ganamosLiterature Literature
Ресторан, Бар, Круглосуточный отдел регистрации и обслуживания гостей, Доставка прессы, Сад, Терраса, Номера для некурящих, Номера / Услуги для инвалидов, Лифт, Сейф, Отопление, Камера хранения багажа, Магазины в отеле, Специальные номера для аллергиков , Места для курения.
LEE ME.bueno ya estaCommon crawl Common crawl
– Она живет на Кэмден-Плейс в гостях у леди Солташ, – ответил Джордж.
Sin embargo, dicho anexo establece un nivel máximo para el arsénico inorgánico en aquellos casos para los cuales las autoridades competentes solicitan un análisis del contenido de esta sustanciaLiterature Literature
Он говорил, что ни в чем нельзя быть уверенным, что мы – лишь гости в этом мире.
Indinavir se eliminó rápidamente, con una semivida de # horasLiterature Literature
В ресторане курорта Ban Sabai гостей ожидает настоящее кулинарное путешествие и знакомство с блюдами подлинной тайской кухни, которые приготовлены из свежих продуктов местечка Кох-Самуи.
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaCommon crawl Common crawl
В ресторане ежедневно сервируется завтрак, а по вечерам во время ужина гостям предлагается превосходное меню.
Bien, ahí vamosCommon crawl Common crawl
— Когда ты придешь ко мне в гости? — спросил он.
En la banda de frecuencias de #-# MHz el límite permanecerá constante y será de # dB μV/m (# μV/mLiterature Literature
Цезарь был голоден, но развлекать гостью ему совсем не хотелось.
La Comisión considera que el impreso IEP y sus anexos piden toda la información esencial para el proceso de evaluación anual que lleva a la concesión de apoyo para el siguiente añoLiterature Literature
Booking.com: Отель Il Covo B&B, Rome, Италия - 555 Отзывы гостей.
Frotis de sangre en todo esta paredCommon crawl Common crawl
Еще долгое время после того, как незваный гость удалился, кот отслеживал звуки его перемещения.
Nave #, este es Líder oroLiterature Literature
Я была в гостях у подруги.
Vamos a limpiarte.¿ Qué va a decir tu papá si regresas todo apestoso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Почему бы миссис Оливер и не жить в большом доме, где она может принимать гостей?
¿ Cuántas veces te dije que el tipo es un vegetal quemado?Literature Literature
Есть победитель в конкурсе «Самый интересный гость в вашем доме».
Por InternetLiterature Literature
У него было несметное количество друзей, и он обожал приглашать их в гости.
Queríamos ver al gorilaLiterature Literature
Эл, мы рады видеть тебя у нас в гостях... хотя, по правде говоря, мы больше хотели видеть Мэри.
Esto parece ser muy sencillo para ustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В распоряжении гостей, кроме прекрасного бассейна, окруженного несравненным видом на загородную природу, имеется обширная программа для активного отдыха: кулинарные курсы местной кухни, курсы по искусству и реставрации, экскурсии с сопровождающим на установку по дроблению и отжиму оливок, на Виллу ди Майано, дегустации и познавательные экскурсии по Тоскане.
Dejando a un lado el costo... aunque medio millón de dólares... por tres días no solamente es ilegal, sino obscenoCommon crawl Common crawl
В отеле Princess et Richmond к услугам гостей открытая терраса, расположенная выше уровня моря.
¿ No vino Memnon, verdad?Common crawl Common crawl
Из этих гостей Деворанам, Уитвортам и сэру Кристоферу Хокинсу предложили комнаты для ночлега.
Buenas noches, GaneshaLiterature Literature
220 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.