Директор-генерал oor Spaans
Директор-генерал
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
director general
es
máxima autoridad en la gestión y dirección administrativa en una empresa, organización o institución
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Впрочем, сам фюрер за то, чтобы вы стали директором, – соврал генерал.
El mundo está cambiando. ¡ Mira!Literature Literature
Этот директор назначается генерал-губернатором по рекомендации Комиссии по судебным и правовым вопросам
Nosotros pensamos que Jenna puede ser la próxima Cindy Crawford bebéMultiUn MultiUn
Этот директор назначается генерал-губернатором по рекомендации Комиссии по судебным и правовым вопросам.
¿ Qué esperaba, teniente?UN-2 UN-2
и # ч # м., он находился в кабинете генерального директора СВБ генерала Али аль-Хаджа и сказал ему о том, что автомашины собираются вывезти
Todavía está calienteMultiUn MultiUn
Его сопровождал министр обороны Ильяс Мурр, командующий ливанской армией генерал Жан Кахваджи и директор Службы общей безопасности генерал Вафик Джеззини.
Y lo arresté con todas las de la leyUN-2 UN-2
Его сопровождал министр обороны Ильяс Мурр, командующий ливанской армией генерал Жан Кахваджи и директор Службы общей безопасности генерал Вафик Джеззини
Quiero decir, ¿ Qué vamos a decir posiblemente?MultiUn MultiUn
Директором программы был генерал.
Gracias por la comidaLiterature Literature
Мне хорошо знаком близкий друг генерал-директора.
Aunque mejor sería decir que está enfermaLiterature Literature
На него смотрели как на безобидного чудака, которого приходится терпеть, потому что он друг генерал-директора.
Sólo dime que tengo que hacerLiterature Literature
"Безо всякой пролетарской надобности он приращивал отрубленные второпях: ""офицер"", ""генерал"", директор"", ""верховный""."
¡ Grace!Dejen solo a ese pobre animalLiterature Literature
А завтра в полдень вы пойдете к генерал–директору и уладите ваше дело.
No te molestes, AlLiterature Literature
В один из моментов с профессором Муссадыком по мобильному телефону полковника Джеханджира разговаривал заместитель Генерального директора Межведомственной разведки генерал-майор Нусрат Наим.
Fue mi primera clienteUN-2 UN-2
Генеральный директор Межведомственной разведки, генерал-майор Надим Тадж, встретился с г‐жой Бхутто рано утром 27 декабря в Зардари Хаус в Исламабаде.
HabladuríasUN-2 UN-2
В тот же вечер, между 22 ч. 30 м. и 23 ч. 00 м., он находился в кабинете генерального директора СВБ генерала Али аль‐Хаджа и сказал ему о том, что автомашины собираются вывезти.
Y por eso, te debo el mundoUN-2 UN-2
По словам заместителя Генерального директора Межведомственной разведки генерал-майора Нусрата Наима, Межведомственная разведка предложила еще три кандидатуры, однако г‐жа Бхутто отклонила их.
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónUN-2 UN-2
Были арестованы генерал Джамиль ас-Сайед, бывший генеральный директор службы безопасности; генерал Али аль-Хадж, бывший глава СВБ; генерал Раймонд Азар, бывший начальник военной разведки; и генерал Мустафа Хамдан, командующий бригадой Республиканской гвардии
¿ Llamó alguien a un doctor?MultiUn MultiUn
Были арестованы генерал Джамиль ас-Сайед, бывший генеральный директор службы безопасности; генерал Али аль‐Хадж, бывший глава СВБ; генерал Раймонд Азар, бывший начальник военной разведки; и генерал Мустафа Хамдан, командующий бригадой Республиканской гвардии.
Ella sabe todoUN-2 UN-2
5 февраля на слушаниях в сенатском комитете директор ЦРУ генерал Майкл Хейден подтвердил, что в 2002 и 2003 годах к трём узникам тайных тюрем, помимо прочих «усовершенствованных» методов ведения допроса, ЦРУ применяло такой метод, как симуляция утопления.
Consulte a su médico si la diarrea no responde a estas medidas o si presenta cualquier otra molestia abdominalCommon crawl Common crawl
В своем меморандуме No # от # августа # года Генеральный директор Национальной полиции Перу генерал НПП Перси Сория Медина направил директору восьмого территориального полицейского управления в Уанкайо генералу НПП Адольфо Альфаро Суньиге следующее распоряжение
He estado ahí más de hora y mediaMultiUn MultiUn
Генерал Сихам Хараки, Директор по операциям, Управление общей безопасности
¿ Te viene bien el miércoles?MultiUn MultiUn
Предыдущие должности: директор Управления общественной безопасности ( # годы); генерал-лейтенант ( # год
¿ Qué esperas que Dios haga por ti?MultiUn MultiUn
Это Умэр Заман, бывший генерал и экс-директор МВР.
Prepárense para darles la verdadera bienvenida al estilo Nueva YorkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бригадный генерал К.Е. Гайлз Директор, Отдел производственного обеспечения Материально-техническое управление Министерства обороны Претория, Южная Африка
Un convenio de culpabilidadMultiUn MultiUn
В 1799 году французскую Директорию сверг поразительно талантливый тридцатиоднолетний генерал Наполеон Бонапарт.
Sí, lo consiguió.-¿ Y McLyntock qué?Literature Literature
136 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.