директор театра oor Spaans
директор театра
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
director de un teatro
es
persona que dirige un teatro
mánager de teatro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дело No 330/2003 Верховного суда касалось назначения директора театра в L.
Sí, vienen en Boat Train, porque las compañías aéreas no los quieren traerUN-2 UN-2
Будь я директором театра, я, вероятно, действовал бы так же, но попроворней.
El cuarto programa de acción está sirviendo de pauta en todos los Estados miembros pero sus objetivos no deben terminar en el programa sino que necesitamos continuarlos y mejorarlos en un quinto programa de acción.Literature Literature
Тут директор театра подошел к Пиппи и сказал, что она должна немедленно выйти вон.
Ve y diles que ya esta todo arregladoLiterature Literature
Или директор театра, которому он предложил пьесу, намекнул ему на вероятную реакцию публики?
Si encontrara...... al hombre adecuado...... cerraría esto yLiterature Literature
Не забывайте, что он долгое время был директором театра и знал толк в эффектах.
Mary es familiaLiterature Literature
— Эту ложу мне предоставила директор театра.
¡ Puta de mierda!Literature Literature
Дело No # Верховного суда касалось назначения директора театра в L
¿ De qué estamos hablando?MultiUn MultiUn
Директор театра куда-то пропал.
celebrar la diversidad en el deporteLiterature Literature
«Оперные театры есть во многих местах,— говорит Инез Лима Дау, директор театра,— но „Театру Амазонас“ особенный.
Mi dulce Olga, no es a ti a quien dejo, sino al asesino de Paul Maillebuaujw2019 jw2019
— воскликнула Флорентина. — Они с зятем — хуже чиновников или директоров театра.
La luz que brilla el doble dura la mitadLiterature Literature
— Директор театра — бывший обер-лейтенант СС.
¡ Ayuda!Fui atacadaLiterature Literature
Директор театра Гернерт относился теперь к числу ближайших друзей Эша.
Es nuestro planLiterature Literature
– Ты не счел нужным уточнить, что именно в этот день миссис Каупер уволилась из совета директоров театра «Глобус».
Por ello, toda acción que, con vistas a prevenir o eliminar dichos obstáculos, promueva la elaboración y la autorización de medicamentos pediátricos está justificadaLiterature Literature
Нет, слишком поздно, я совершил свою первую чудовищную ошибку на посту директора театра.
Ooh. estas en grandes problemas. pense que estaba adentro, pero alcanzo el cinturon de seguridad y... algunos chicos no deben tratar de ser gentiles. que edad tiene tu hija? bueno, yo diria que # pero ella me diria que #. es hermosa. srLiterature Literature
Я знаком здесь, в Лондоне, с одним директором театра, который с радостью ухватится за что-нибудь необычное.
Estamos buscando una, así que cálmateLiterature Literature
Директору театра некогда предаваться меланхолии, и с некоторых пор я перестал быть меланхоликом.
No sé lo que significa ni para quién esLiterature Literature
— Вы художественный руководитель или директор театра?
¡ Al infierno!Literature Literature
Была директором театра.
No puede ser que crea todo estoWikiMatrix WikiMatrix
Со строго профессиональной точки зрения годы моего пребывания на посту директора театра прошли впустую.
MabThera en monoterapia está indicado en el tratamiento de pacientes con linfoma no-Hodgkin folicular estadio # # que son quimiorresistentes o están en su segunda o posterior recidiva tras la quimioterapiaLiterature Literature
Через пять минут она появилась вновь, таща за собой взъерошенного мужчину, директора театра собственной персоной.
¡ Él se acuesta con ella, escondido tras las cortinas!Literature Literature
В директорской ложе директор театра со своей женой и своей подругой с ее семьей и своими почетными гостями.
Precisamente, eso es lo que hay que suprimirLiterature Literature
— Но мне его рекомендовал директор театра.
Información sobre la enfermedad, los tratamientos disponibles con las ventajas y riesgos que conllevan, las características de las estructuras o de los profesionales que dispensan la asistencia sanitaria de que se trateLiterature Literature
Стараниями Дмитревского и директора театров, В. И. Бибикова, была, наконец, открыта театральная школа (21 мая 1779).
Se podría decir que está embarazadaWikiMatrix WikiMatrix
Тут в гримерную врываются режиссер и директор театра.
Quiero hablar contigoLiterature Literature
Для проведения административной реорганизации БДТ директором театра был назначен Г. М. Коркин.
En caso de extrema urgencia, las medidas o formalidades nacionales en cuestión serán comunicadas a la Comisión inmediatamente después de su aprobaciónWikiMatrix WikiMatrix
94 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.