Днепропетровск oor Spaans
Днепропетровск
ru
Днепропетровск (аэропорт)
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Dnipropetrovsk
Непосредственно после взрывов Днепропетровск стал трендом в Twitter по всему миру.
Dnipropetrovsk fue tema del momento a nivel mundial en Twitter poco después de las explosiones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Михайло Сухомлин (первый справа) и Тетьяна Чешко (третья справа) со специалистами системы медицинской информации, фото Днепропетровской клинической больницы
Yo lohe tenido con you. Do crees que estoy bromeando?gv2019 gv2019
В настоящее время сотрудники Фонда работают по обе стороны линии соприкосновения и дислоцированы в Харькове, Днепропетровске, Краматорске, Донецке и Мариуполе.
Las medidas comunitarias necesarias para la aplicación del presente artículo, incluidas las disposiciones para la ejecución de actividades comunes, se adoptarán con arreglo al procedimiento mencionado en el apartado # del artículomid.ru mid.ru
Несколько сотен рабочих уже прибыли в Днепропетровск для подготовительных работ.
En Valencia hay comida y no quiero que gastesLiterature Literature
d) космические технологии ГП КБ "Южное" (Днепропетровск) в национальной и международных космических программах
Siéntate no muerdoMultiUn MultiUn
ООО «Днепрсварка» г. Днепропетровск, специализируется в области разработки, производства и обслуживания газо-электросварочного оборудования.
No puedo respirarCommon crawl Common crawl
Это означало открыто признать свои убеждения и участвовать в регистрации Церкви в Днепропетровске.
Siéntese, Sr.AdamsLDS LDS
Буквально в прошлом месяце президент Петр Порошенко уволил губернатора Днепропетровской области, магната-миллиардера Игоря Коломойского.
Deberíamos haber ayudadoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Следует отметить, что в течение # года построен новый изолятор временного содержания Покровского РО УМВД Украины в Днепропетровской области, на стадии введения в эксплуатацию новый изолятор временного содержания Стахановского ГО УМВД Украины в Луганской области
La " F " va primeroMultiUn MultiUn
В 17 областях создан и действует 21 гендерный центр, а именно в: Винницкой (2), Волынской, Днепропетровской, Житомирской (2), Закарпатской (2), Кировоградской, Луганской, Львовской, Николаевской, Одесской, Полтавской, Сумской, Тернопольской, Харьковской, Херсонской, Хмельницкой, Черновицкой.
El fantasma doradoUN-2 UN-2
ЖЖ пользователь bulavec выложил в Донецком ЖЖ сообществе фотографию чая “Сталин” на прилавке магазина и отметил [анг], что чай продавался в Донецке и Днепропетровске еще в 2009г.
Los Países Bajos explicaron que no era posible responder a las preguntas de la Comisión para todos los subsectores de la industria cerámica neerlandesa, porque en algunos subsectores, como los azulejos, las tuberías de cerámica o los productos sanitarios de cerámica, había un solo proveedor neerlandésgv2019 gv2019
В 5 международных аэропортах "Борисполь", "Львов", "Днепропетровск", "Запорожье", "Киев" (Жуляны) для транспортировки по перрону пассажиров с инвалидностью и ограниченными физическими возможностями, осуществления их посадки/высадки в/из воздушных судов используется спецмашина "Амбулифт" (в аэропорту "Борисполь" – 2 ед.).
Amigo, yo solía trabajar en una tienda de electrónica, pero es como Cyrus dice, ya sabesUN-2 UN-2
Разрабатывается Программа трудоустройства работающих, высвобождающихся в связи с реструктуризацией горно-металлургического комплекса Кривбаса (Днепропетровская область).
Existe también una clara conciencia de la necesidad de nuevas reformas para salvaguardar la viabilidad a largo plazo de los sistemas de pensiones, que depende de una economía pública saneada.UN-2 UN-2
Кроме того, в ряде областей (Днепропетровской, Донецкой, Житомирской, Ивано-Франковской, Львовской, Николаевской, Одесской, Полтавской, Ровенской, Сумской, Харьковской, Хмельницкой, Черновицкой, Черниговской) представители общественных объединений национальных меньшинств входят в Общественные советы, созданные при облгосадминистрациях.
El secreto está en mezclarlo bienUN-2 UN-2
Прокурорами установлены нарушения Законов Украины "О местных государственных администрациях", "О национальных меншинах в Украине" также в деятельности Винницкой, Днепропетровской, Киевской, Кировоградской, Полтавской областей.
Veran, yo no creo en todo esoUN-2 UN-2
В интервью днепропетровскому 9-му каналу Сухомлин объяснил, что администрация больницы использует Твиттер, чтобы писать о предоставляемых учреждением услугах, а также мотивирует пользователей Фейсбук обсуждать на своей официальной странице качество этих услуг.
Aunque pensaba en Suizagv2019 gv2019
С # по # апреля в Днепропетровске в Национальном центре аэрокосмического образования молодежи Украины под эгидой Международной академии астронавтики проходила международная конференция "Передовые космические технологии на благо человечества"
¿ Hay un papel para mí?MultiUn MultiUn
Как сообщили ГУМВД, УМВД Украины в 12 регионах, часть таких встреч была специально посвящена вопросам межэтнической толерантности, предотвращения проявлений религиозной или национальной нетерпимости (Днепропетровская, Донецкая, Житомирская, Ивано-Франковская, Кировоградская, Луганская, Полтавская, Ровенская, Сумская, Тернопольская, Харьковская области, г. Киев).
Solo cree que me quiere.- ¿ Qué?UN-2 UN-2
16 марта 2014 г. в Днепропетровске около 30 украинских радикал-националистов жестоко избили группу местных подростков за то, что они не стали отвечать на их приветствие «Слава Украине!».
Por qué diablos tú duermes en el dormitorio!!UN-2 UN-2
Как утверждается, следователи стали его избивать, вдавливать пальцы в глазницы, подводить электрический ток к мошонке. Они пытались заставить его признаться в том, что в марте он расстрелял в Днепропетровске троих человек, ехавших на джипе.
Justo cuando tenía una oportunidadCommon crawl Common crawl
В течение двух лет самыми большими строительными объектами были определены изоляторы временного содержания Симферопольского ГО ГУМВД Украины в Автономной Республике Крым, Днепродзержинского ГУ УМВД Украины в Днепропетровской, Запорожского ГУ УМВД Украины в Запорожской, Северодонецкого ГО УМВД Украины в Луганской, Кременчугского ГО УМВД Украины в Полтавской, Сумского ГО в УМВД Украины в Сумской, Херсонского ГО УМВД Украины в Херсонской областях и изоляторы временного содержания в городе Севастополе
¡ Normandía!MultiUn MultiUn
Жил я на окраине Екатеринослава, ныне Днепропетровска, в селении Лоцманская Каменка.
Un día, es verdad, la oigoLiterature Literature
ЖЖ-пользователь urobor опубликовал свои мысли относительно того, каким образом ситуация в Днепропетровске могла бы быть выгодной для украинских властей:
Qué abandono más imprudentegv2019 gv2019
Вопрос: Как бы Вы могли прокомментировать решение украинских властей о переименовании города Днепропетровска?
Vete al dormitorio y haz tus maletasmid.ru mid.ru
· совместно с органами МВД в феврале 2008 г. установлены лица, которые 24.01.2008 года в г. Днепропетровске совершили нападение на гражданина Израиля г-на Байтмана Дов-Бери (раввин Еврейской религиозной общины ортодоксального направления иудаизма).
Ya sabes, hacer el amorUN-2 UN-2
Постановление «О переименовании города Днепропетровска Днепропетровской области».
¡ Se le reventó un neumático!WikiMatrix WikiMatrix
174 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.