Жбан oor Spaans
Жбан
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
jarra
es
vasija para contener y servir líquidos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
жбан
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
jarra
bidón
ru
сосуд
vasija
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aguamanil · jofaina · lata · pichel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сначала Огюст пошел во двор за двумя жбанами, наполненными свиной кровью.
Eres Rita.- No, no soy RitaLiterature Literature
Так вот, Налей-Жбан, достань нам, голубчик, двух ослов под седлом и приготовься проводить нас.
No has perdido el tiempo, ¿ eh?Literature Literature
Они уже прочли вечерние молитвы, но перед отходом ко сну надумали осушить жбан с пивом.
No me hables de los DodgersLiterature Literature
А что на счет моего права дать ему в жбан?
No puedo satisfacer tus necesidadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там девица в зеленом платье цедила в жбан не то пиво, не то вино.
¿ Sucedió como se esperaba?Literature Literature
Ополоснув два жбана, она наполнила их сидром и поставила на длинный стол из каштанового дерева.
¿ Lo entiendes, verdad?Literature Literature
"Рингвуд) проходит с деревянным ящиком, в котором стоят серебряные жбаны, и выкрикивает: ""Кому пива?"""
Descargó cuatro archivos clasificados del ordenador del SSCLiterature Literature
Налей-Жбан схватил свою двустволку, молча поклонился гостье и вышел, кликнув собаку.
¿ Es un autobús o una máquina del tiempo?Literature Literature
Встряхнись-ка, ведь ты у нас теперь Водолей, Фласк, ты мог бы наполнять целые жбаны водой у себя из-за пазухи.
Con un aparatoLiterature Literature
В эту минуту перед ним появился сын Налей-Жбана, словно крыса, выскочившая из норы.
Sabes cómo esLiterature Literature
И жбан с горячим, он сам и двое его помощников исчезли до того, как повара обернулись.
Las entidades adjudicadoras podrán utilizar un procedimiento sin convocatoria de licitación previa en los casos siguientesLiterature Literature
Оба сели за стол, уставленный пирогами разного сорта, между которыми стоял большой серебряный жбан с вином.
¿ Dónde Está el Hombre Araña Ahora?Literature Literature
Слуги таскали огромные жбаны с пивом.
Acabo de ir al laboratorioLiterature Literature
Усталый Налей-Жбан прилег отдохнуть на несколько часов, а затем снова пустился в путь.
Por lo tanto, aun cuando falle la comprobación cruzada, el BCE implementará la solicitud en el conjunto de datos sobre las IFM del BCELiterature Literature
Сделал знак: из кустов вынесли жбан, накрытый мятой алюминиевой крышкой
¿ Te duele la mano?Literature Literature
Слуга принес лампу и заново наполнил элем жбан на столе.
Si te haces adicta, tengo experiencia en ayudar a la gente a dejarloLiterature Literature
Однако миссис Корни знала, как исправить положение: по ее знаку принесли огромный жбан пива.
Ventiladores eléctricosLiterature Literature
Налей-Жбан прислушивался к малейшему шуму ветра, как будто все еще хранил какую-то надежду.
Olvido las cosasLiterature Literature
Но капитан Жбан Магальяэс, после тридцати лет жизни здесь, решил бежать и никогда не возвращаться.
Ve y enfríale la cabezaLiterature Literature
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.