жвачные животные
rumiante
жвачный животное oor Spaans
жвачный животное
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
rumiante
Вместе с тем они, как правило, участвуют в выращивании небольших жвачных животных.
Sin embargo, están presentes, en general, en la cría de pequeños rumiantes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вирус чумы мелких жвачных животных
Ahora vuelvoUN-2 UN-2
Три Стороны данного региона предложили проекты, направленные на использование более совершенных методов содержания жвачных животных
Tengo pases para ustedesMultiUn MultiUn
У жвачных животных, насколько я знаю, удивительнейший желудок.
Huele a... goma quemadaLiterature Literature
Вместе с тем они, как правило, участвуют в выращивании небольших жвачных животных.
No es mi culpaUN-2 UN-2
В подземке тысячи жующих ртов; Торвальд спрашивает: «Это жвачные животные?»
¿ Los gritos te deprimen?Literature Literature
Она заменит их своими и привьет мальчику вкусы и привычки жвачного животного.
El FBI recientemente ha perdido varios testigosLiterature Literature
· Заложено 10 плантаций используемых на корм растений в рамках мероприятий по организации маломасштабного производства кормов для жвачных животных
Estoy enteradoUN-2 UN-2
«Сычуг — это отдел желудка жвачного животного,— объясняет Танассис,— в нем содержится фермент под названием реннин.
Debido a las grandes diferencias entre especies animales y entre los animales y los seres humanos, los resultados preclínicos tienen un valor limitado para predecir el efecto en los seres humanosjw2019 jw2019
Неужели на острове не было никакого жвачного животного, которое могло бы заменить лошадь, осла, быка или корову?
Siempre tratando ser el héroeLiterature Literature
Фермеры поддерживают такие касающиеся кормления новшества, которые способствуют сокращению выбросов метана среди жвачных животных
EXPORTACIONES UNIVERSALMultiUn MultiUn
Почти все без исключения копытные и жвачные животные обладают такою способностью «всестороннего» зрения.
! Maldito Pucinski!! Hijo de puta!-? Quién, el tío Pooch?Literature Literature
Я знал одного ученого, который утверждал даже, что у негров желудок жвачного животного.
Eres un maldito traidorLiterature Literature
Не надо больше терпеть его злые взгляды исподлобья и слушать, как он жуёт свои каши словно жвачное животное.
Por InternetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Под воздействием микроорганизмов в желудке жвачных животных перерабатывается корм, в результате чего через рот животного выделяется метан.
Una reputación impecable e íntimo amigo delpresidente... recientemente confirmado en la oficina de Política de Control de Drogas... nuestro nuevo zar contra las drogas, Robert Hudson Wakefieldjw2019 jw2019
- Почему ты не сказал, что это Уркьета пошутил о жвачном животном?
Lo tubos de resonancia de Virgil están encendidos... de manera que emiten vibraciones subsónicasLiterature Literature
Фермеры поддерживают такие касающиеся кормления новшества, которые способствуют сокращению выбросов метана среди жвачных животных.
Déjame manejarloUN-2 UN-2
Полное отсутствие крайне необходимых вакцин против энтеротоксимии, распространенной в некоторых районах страны, представляет серьезную угрозу для популяции мелких жвачных животных.
a Se evaluó el perfil farmacocinético de darbepoetin alfa en pacientes pediátricos (# a # años) con insuficiencia renal crónica, sometidos o no a diálisis, mediante la toma de muestras hasta # semanaUN-2 UN-2
Полное отсутствие крайне необходимых вакцин против энтеротоксимии, распространенной в некоторых районах страны, представляет серьезную угрозу для популяции мелких жвачных животных
Para la campaña de comercialización #, el importe que se ha de retener en la ayuda al lino destinado a la financiación de las medidas que favorezcan la utilización de las fibras de lino se fija en # euros por hectáreaMultiUn MultiUn
Эти бактерии часто встречаются в желудке жвачных животных и в силосе, и отчасти из-за их деятельности швейцарский сыр имеет свой аромат.
Un tiro más de los dados Y se acabó el asuntoWikiMatrix WikiMatrix
Выращивание жвачных животных будет расширено в рамках пятилетней программы, направленной, в частности, на увеличение поголовья и расширение площадок для откорма скота, скотобоен и рефрижераторов.
Bien, son mis favoritasUN-2 UN-2
Проведена массовая обработка жвачных животных и опрыскивание стойл скота; распределено # метрических тонн кормов, белковых концентратов и соевых кормовых добавок; количество птицеферм возросло на # и составило
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de febrero de #, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasMultiUn MultiUn
Параллельно с выращиванием жвачных животных Министерство намерено восстановить рыбные промыслы, что, в частности, требует улучшения инфраструктуры рыбных промыслов и доступа к финансированию через Банк развития Ямайки.
Entonces tal vez... tal vezUN-2 UN-2
С этой целью ФАО финансировала проект технической помощи в поддержку Специальной региональной программы продовольственной безопасности (СРППБ) на страновом уровне (разведение мелких жвачных животных) (TCP/GUY/3012).
¿ Por qué intentaste ayudarla?UN-2 UN-2
Для увеличения самообеспеченности страны мясной продукцией Министерство сельского хозяйства и рыбных промыслов планирует расширить производство мелких жвачных животных для замещения приблизительно 50% импорта уровня 2006 года.
Hizo un buen trabajo, mayorUN-2 UN-2
В # из # предлагаемых проектов по предотвращению изменения климата в секторе сельского хозяйства предусмотрено использование более эффективных методов содержания жвачных животных, а в шести- совершенствование практики производства риса
Bueno, nadie es perfectoMultiUn MultiUn
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.