Коростель oor Spaans
Коростель
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Crex crex
Guion de codornices
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
коростель
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
guión de codornices
rey de codornices
polluela
rascón
guion de codornices
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
rey de codornices
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Коростель думал, что избавился от этого, ликвидировал, как он выразился, мозговую «точку Г».
Lo hará si lo digo yoLiterature Literature
Когда мама исчезла, устроив представление с молотком, Коростель почти ничего не сказал.
Una nueva yoLiterature Literature
Джимми не сомневался: его пригласили только затем, чтобы дядя Пит не оставался один на один с Коростелем.
Necesito su expedienteLiterature Literature
Коростель был одним из немногих друзей Джимми, что нравились маме.
Pero con cláusula de silencioLiterature Literature
Коростель сделал кости Детей Коростеля из кораллов, что лежали на пляже, потом сделал плоть их из манго.
¿ Ha habido otros hombres, aparte de tu marido?Literature Literature
Так Коростель совершил Великую Перемену и создал Великую Пустоту.
Aquí no nos dicen nadaLiterature Literature
Но пока меня не будет, оставайтесь здесь и делайте все так, как вас научили Орикс и Коростель.
Ninguna especialLiterature Literature
А после встречи с Детьми Коростеля он распакует еду, съест что-нибудь и поспит на своем дереве.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasLiterature Literature
Но гораздо больше трогало, что Коростель беспокоится о нем, приехал сюда и его разыскал.
Si la fastidiaba una vez másLiterature Literature
Он стал пророком Коростеля, нравится ему это или нет; он стал пророком Орикс.
No volveré a ver al Sr.Grandcourt nuevamenteLiterature Literature
Что бы ни думал Джимми по поводу мотивов Коростеля, он этого не записал.
Lo uso entre las agencias.Me muevo muchoLiterature Literature
– Та птица Богом определенная для человека, а коростель – птица вольная, лесная.
Somos vecinosLiterature Literature
Смотрела на него и медленно уходила за кадр, в тень, где ее ждал Коростель.
¿ Quién más podría hacer enojar a alguien de esa manera?Literature Literature
Они, кажется, думают, что Коростель — Бог.
¿ Qué diablos es eso?Literature Literature
– Мы знаем, что Коростель живет на небе.
Eres un perro de verdadLiterature Literature
Ему было легче оттого, что на этом сборище только он давно знал Коростеля.
Tú te inventaste las reglasLiterature Literature
Естественно, они решили, что Коростель вернулся в страну облаков.
Señor AlcaldeLiterature Literature
Придется сказать Детям Коростеля, что он уходит.
Me iré en la mañanaLiterature Literature
Коростель был невысокого мнения о человеческой изобретательности, несмотря на то что в избытке обладал ею сам.
Que bueno verteLiterature Literature
Раньше он играл с Коростелем, но на компьютере, без настоящих шахмат.
Mi inhalador esta en mi autoLiterature Literature
На ней, как и на Детях Коростеля, не было одежды, она была прекрасна, как они, и издалека почти не выделялась.
Disparemos el arma a traves del vidrio y veamos si fue posible disparale bajo el aguaLiterature Literature
На рассвете он в последний раз набрал код на двери, открыл купол и вывел Детей Коростеля из «Парадиска».
Hubiese sido una lástima tener que rastrearloLiterature Literature
Как сказал однажды Коростель, Джимми — романтичный оптимист.
Comenzando ahora... quiero que empiecen a hacer detencionesLiterature Literature
– Коростель присматривает за нами днем, Орикс присматривает за нами ночью, – привычно говорит Авраам Линкольн.
Son Isildur y Anarion, mis antepasadosLiterature Literature
Мать Коростеля дома почти не появлялась или вечно куда-то спешила — она работала диагностом в больничном комплексе.
Duan Xiaolou, ¿ tú no eres el " Rey "?Literature Literature
57 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.