коростель oor Spaans

коростель

существительное мужского рода, manlike

Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans

guión de codornices

naamwoordmanlike
Wiktionary

rey de codornices

naamwoordmanlike
plwiktionary.org

polluela

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

rascón

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

guion de codornices

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Коростель

существительное женского рода, существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans

Crex crex

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Guion de codornices

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Коростель думал, что избавился от этого, ликвидировал, как он выразился, мозговую «точку Г».
De acuerdo, a continuación vendrá un hombre muy graciosoLiterature Literature
Когда мама исчезла, устроив представление с молотком, Коростель почти ничего не сказал.
Que te diviertasLiterature Literature
Джимми не сомневался: его пригласили только затем, чтобы дядя Пит не оставался один на один с Коростелем.
Al Comité Gobernador, Hospital de Londres.Literature Literature
Коростель был одним из немногих друзей Джимми, что нравились маме.
Hay que aprenderse los canales de la teleLiterature Literature
Коростель сделал кости Детей Коростеля из кораллов, что лежали на пляже, потом сделал плоть их из манго.
El beber te enredó a ti anocheLiterature Literature
Так Коростель совершил Великую Перемену и создал Великую Пустоту.
Estás parado bastante cerca...... GantLiterature Literature
Но пока меня не будет, оставайтесь здесь и делайте все так, как вас научили Орикс и Коростель.
Te quiero papáLiterature Literature
А после встречи с Детьми Коростеля он распакует еду, съест что-нибудь и поспит на своем дереве.
contratación de personal y requisitos de formaciónLiterature Literature
Но гораздо больше трогало, что Коростель беспокоится о нем, приехал сюда и его разыскал.
Refirieron además las desventajas y los riesgos excepcionales de la operación, como la elevada volatilidad de la divisa brasileña y el hecho de que se tratara de la primera inversión de la empresa en BrasilLiterature Literature
Он стал пророком Коростеля, нравится ему это или нет; он стал пророком Орикс.
No es de extrañar que el país se esté yendo por el retreteLiterature Literature
Что бы ни думал Джимми по поводу мотивов Коростеля, он этого не записал.
Estoy bien.¿ Ve?Literature Literature
– Та птица Богом определенная для человека, а коростель – птица вольная, лесная.
Sí.Los preparamos asíLiterature Literature
Смотрела на него и медленно уходила за кадр, в тень, где ее ждал Коростель.
Nunca podrías llegar a ellaLiterature Literature
Они, кажется, думают, что Коростель — Бог.
Queremos que renuncie.Literalmente no hay nada en el informe del #/# que la administración Bush no haya aprobadoLiterature Literature
– Мы знаем, что Коростель живет на небе.
Sí, es verdadLiterature Literature
Ему было легче оттого, что на этом сборище только он давно знал Коростеля.
Le ruego, lleveme con ustedesLiterature Literature
Естественно, они решили, что Коростель вернулся в страну облаков.
* Número de individuos con al menos una visita de seguimiento tras # días después del Día # **La eficacia porcentual se calcula a partir de los protocolos combinadosLiterature Literature
Придется сказать Детям Коростеля, что он уходит.
Ten un poco de respetoLiterature Literature
Коростель был невысокого мнения о человеческой изобретательности, несмотря на то что в избытке обладал ею сам.
He pasado muchísimo miedo, he rezado todos los díasLiterature Literature
Раньше он играл с Коростелем, но на компьютере, без настоящих шахмат.
Arriba las manosLiterature Literature
На ней, как и на Детях Коростеля, не было одежды, она была прекрасна, как они, и издалека почти не выделялась.
¿ Alguna vez viste números así?Literature Literature
На рассвете он в последний раз набрал код на двери, открыл купол и вывел Детей Коростеля из «Парадиска».
Éste no es lugar para tu madreLiterature Literature
Как сказал однажды Коростель, Джимми — романтичный оптимист.
se adopten medidas adecuadas de gestión para prevenir, reducir o eliminar las causas de contaminación; yLiterature Literature
Коростель присматривает за нами днем, Орикс присматривает за нами ночью, – привычно говорит Авраам Линкольн.
Confidencialidad de la informaciónLiterature Literature
Мать Коростеля дома почти не появлялась или вечно куда-то спешила — она работала диагностом в больничном комплексе.
Voy a diseñar mi propia colecciónLiterature Literature
57 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.