Оби-Ван Кеноби oor Spaans
Оби-Ван Кеноби
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Obi-Wan Kenobi
Ты как мой личный Оби-Ван Кеноби, но вместо джедайского искусства, ты учишь меня крутизне.
Eres como mi Obi-Wan Kenobi, pero en lugar de la fuerza, me enseñas como volverme raro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как Оби-Ван Кеноби, ты не будешь чувствовать вреда, даже когда кто-то «убивает» тебя.
Entonces, ¿ por qué no me defiendes?- ¡ La ley!Literature Literature
Похоже, он принес сообщение от Оби-Вана Кеноби.
No hay problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Интересно, она имела в виду старого Оби-Вана Кеноби?
Está muy enfermo para viajarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Впереди них шел его учитель, Оби-Ван Кеноби вместе с другим рыцарем Джедая Соэра Энтаной.
¡ Quizá ya no quiera ser el malo!Literature Literature
Но не беспокойся обо мне, Оби-Ван Кеноби.
Globalmente, el rendimiento de las inversiones se mantuvo negativo y se deterioró en #,# puntos porcentuales durante el período consideradoLiterature Literature
Андра, это Куай-Гон Джинн и Оби-Ван Кеноби, два джедая, которых, похоже, разыскивает полиция.
Que te diviertasLiterature Literature
— Оби-Ван Кеноби увез твоего брата в безопасное место, а я увез тебя.
Tengo que seguirLiterature Literature
Мы больше не хотим слушать эту чепуху про Оби-Ван Кеноби.
harina de maderaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Источник зла, который по-прежнему зазывает зло на встречу с собой», сказал однажды Оби-Ван Кеноби.
Por favor, estoy bien.Díganme cómo está BenLiterature Literature
Как только Оби-Ван Кеноби и Сай-Тримба ушли, Грельб пополз к Джембе и все ему рассказал.
Así que debo casarme yoLiterature Literature
– Наряду с Оби-Ваном Кеноби и Мейсом Винду Энакин Скайуокер был одним из самых знаменитых героев Республики.
No hay una hora de mi vida en la que no estés en ellaLiterature Literature
И, конечно, я никогда не слышал ни о каком Оби ван Кеноби.
BlackChip sugiere que vayan a echar un ojo a una de las viejas minasLiterature Literature
Я - Оби-Ван Кеноби, рыцарь Ордена!
Y un poco más de conocimiento podría guiar nuestro caminoLiterature Literature
О том, что Оби-Ван Кеноби взялся обучать его после гибели Куай-Гона.
Cuando la escuché aluciné con tanta genialidadLiterature Literature
Но он действительно хотел знать, что же могло так напугать такого человека, как Оби-Ван Кеноби.
Porque están aquí.¡ Ah!Literature Literature
И кто она такая, лишь скромный падаван, чтобы спорить с великим Оби-Ваном Кеноби?
Lo que intentamos aclarar es un asesinato, muchachoLiterature Literature
Ты не видела левую руку Оби-Вана Кеноби?
Eso lo enfoca mi grupo parlamentario, el grupo parlamentario liberal, a los no ciudadanos de la Unión Europea.Literature Literature
— Удачи тебе, Оби-Ван Кеноби, — сказала она. — Будь осторожен.
Muy bien, vistámonos e iniciemos el viajeLiterature Literature
Мы провозглашаем, что Оби-Ван Кеноби не виновен в гибели Брука Чана.
Regocíjese...... Él le devolverá el orgullo a la marina JaponesaLiterature Literature
Его учитель, Оби-Ван Кеноби, сосредоточенно изучал схемы на экране данных.
Los niveles máximos de residuos en alimentos para bebés han sido determinados con arreglo al artículo # de la Directiva #/#/CEE de la Comisión, de # de mayo de #, relativa a los preparados para lactantes y preparados de continuación, y al artículo # de la Directiva #/#/CE, Euratom de la Comisión, de # de febrero de #, relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edadLiterature Literature
Он уверяет, что принадлежит Оби- Ван Кеноби
Debería estar debajo de una campana de vidrioopensubtitles2 opensubtitles2
Он говорит, что принадлежит кому- то, кто зовется Оби- Ван Кеноби
Lo ví en la ciudad ayer, ¿ no es así?opensubtitles2 opensubtitles2
Вот. куда Оби-Ван Кеноби мог смотреть без того, чтобы не начинал бить озноб.
Bueno... por que tengas un buen viajeLiterature Literature
Она была уверена, что Оби-Ван Кеноби или Анакин Скайуокер почувствовали бы его немедленно.
¿ Dónde consiguió eso?Literature Literature
Он — все это вместе, но что самое важное, он по-прежнему Оби-Ван Кеноби.
Mi único crítico tal vez, fuera de míLiterature Literature
90 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.