туф (вулканический)
toba
Туф oor Spaans
Туф
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Toba calcárea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
туф
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Туфа был добрым солдатом и добрым итальянцем.
¿ A ti qué te importa?Literature Literature
В микрорайоне Туфах в городе Газа беспорядочные артиллерийские обстрелы, осуществляемые Израилем, привели к убийству целой семьи, в том числе матери и ее четырех детей.
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesUN-2 UN-2
Мэгги Туфу оказалась моложе, чем предполагала Хатч.
Señor Cummings, soy abogada, no prostitutaLiterature Literature
— воскликнул Туфа, и они оба рассмеялись.
¿ Podemos hacerlo?Literature Literature
И приготовь мне туф с этой пленкой, я ее забираю.
Mira, la encontréLiterature Literature
Это только подтвердит мнение немцев о нас, а они считают нас лентяями, — сказал Туфа.
¿ Se quitaron la ropa?Literature Literature
В оккупированных районах расположены # различных месторождений минеральных ресурсов # месторождений золота # месторождений ртути # месторождения меди # месторождение свинцово-цинковых руд # месторождений плишняка # месторождений камня, пригодного для распиловки # месторождения сырья для производства цемента # месторождений камня для строительных работ # месторождение сырья для производства соды # месторождение пемзы и туфа # месторождений глины # месторождений гравия # месторождений строительного песка # месторождений гипса и ангидрида # месторождение перлита # месторождение обсидиана # месторождения вермикулита # месторождений цветного поделочного камня (оникс, нефрит и т.д.) # месторождений пресной грунтовой воды # месторождений минеральной воды, которые играют большую роль в экономическом потенциале республики
Muchos puertos de montaña...... están cerrados...... y hay que ir con cadenas por el Túnel EisenhowerMultiUn MultiUn
За исключением этих элементов, здание полностью выполнено из желтого туфа, добываемого в Кампании.
Todavía hay algunos problemas.¿ Qué sucede?WikiMatrix WikiMatrix
В информации, поступившей от ПОКП, говорится о # случаях родов в машинах скорой помощи за период с января по май # года на пропускном пункте Ат-Туфа в секторе Газа, который позже при выводе израильских войск из Газы был демонтирован
Queremos hacerte unas preguntasMultiUn MultiUn
Бомболини прошел в угол и остановился возле Туфы, не зная, что сказать.
Noes número ni orden,... grandeza o pequeñez,... igualdad o desigualdadLiterature Literature
— А ты уверен, Туфа, что так надо?
Con ese fin, las señales procedentes de la medición continua del caudal se utilizan para corregir, según se requiera, el caudal de muestra que atraviesa los filtros de partículas del sistema de toma de muestras de partículas (figuras # yLiterature Literature
В качестве примера можно привести ископаемые остатки, засыпанные вулканическим пеплом, который в последствии затвердел и образовал туф.
Calendario indicativo para la firma de los contratos: entre marzo y juliojw2019 jw2019
Эта бандероль сопровождалась документом с печатью ТАУ (квитанция # ) и "разрешением на экспорт # ", выданным провинциальным управлением горнорудной промышленности и геологии КОД-Гома за подписью Лиете Туфа ва Туфа
Acabo de hacerloMultiUn MultiUn
Туфа пытался предостеречь нас, но никто не слушал Туфу, потому что никому не хотелось его слушать
¡ Solo cállate!Literature Literature
Эволюционистов больше всего разочаровал факт, что возраст других слоев туфа, расположенных выше и ниже, обнаружил несоответствие.
Lo quiero volando a Washington mañanajw2019 jw2019
С виду – чтобы лучше защитить своего ребёночка, но на самом деле – чтобы скрыть тот факт, что это вулканический туф.
Dime que tú lo condenasteLiterature Literature
* * * Роберто, оставив Малатесту и Туфу на Народной площади, отправился к себе во Дворец Народа и лег в постель.
Es una casa victoriana reconvertidaLiterature Literature
С потолка висели сталактиты из туфа и синеватого литого стекла; целые искусственные скалы возвышались здесь и там.
Mi maldita hermana de Ronkonkonkama me llamó al respectoLiterature Literature
— Советую тебе быть готовым к тому, что кто-нибудь может и умереть, — сказал Туфа.
¿ Querés escuchar el sonido más molesto del mundo?Literature Literature
Порой заключенные изобретали оригинальные разновидности туф¬ ты.
Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominadas los proponentes), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirecta de IDT,con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondienteLiterature Literature
В # ч # м. израильские военные самолеты совершили облет Эн-Набатии, Иклим-эль-Туфы, Западного Бекаа и Иклим-эль-Харруба
¡ Coronel, está loco!MultiUn MultiUn
В # ч # м. израильские военные самолеты совершили облет района Суджуда Иклим-эт-Туфы и нанесли два удара ракетами класса «воздух-поверхность»
Ponte esas ropasMultiUn MultiUn
В своих исследованиях он уже кое-что узнал про этот красноватый камень, про туф.
¡ Gracias por venir aquí a vomitar!Literature Literature
— А что, если господь бог изберет Туфу?
¿ Llamo al doctor, solo para estar seguros?Literature Literature
до # ч # м. в окрестностях города Майс эль-Джабаль в районе Туфа на оккупированной палестинской территории фермеры перекачивали через границу воду на ливанскую территорию
Muchas veces conseguirán tu número por accidente, de una de sus noviasMultiUn MultiUn
91 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.