Цифровая история oor Spaans
Цифровая история
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Historia digital
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пример использования нами цифровых историй в нашей работе касается тренинга с двумя группами женщин.
RENDIMIENTO ESPECIFICADOQED QED
Ниже приведена одна из цифровых историй, созданная в рамках проекта FUNDESCODES афро-колумбийской молодёжью Буэнавентуры.
Quizá el niño te pueda conseguir trabajo en un periódico de institutogv2019 gv2019
По существу, это онлайн архив видеозаписей и цифровых историй. Цель проекта – содействие развитию “других историй”, то есть вопросов, которые обычно не попадают в новостные выпуски или их значение занижено.
La historia nos dice que están acabadosgv2019 gv2019
Итак, мы с Нэтрой очень хотели использовать наш двухсотлетний план, чтобы скоординировать эту цифровую историю, а не только цифровое наследие. Мы верим, что так мы скоординируем историю нашего прошлого и будущего.
Primero apaga el cigarrillo, que te sirvoted2019 ted2019
На домашней странице своего канала на YouTube [анг], цифровая история рассказывает о девушке, которая на протяжении многих лет переживала сексуальное насилие, совершаемое другом ее отца, прежде чем она решилась рассказать об этом.
Qué tonteríagv2019 gv2019
Через облака слов, созданные с помощью платформы Media Cloud — инструмента анализа материалов СМИ из определённой части света, — участники могли поразмышлять и проанализировать свой образ в медиа-сфере и ответить через эту цифровую историю.
La encerró en una de las habitaciones de arriba, donde ahora está el ascensor nogv2019 gv2019
Цифровой способ передачи историй существует уже достаточно долгое время, но все еще пытается найти свой путь в пакистанскую блогосферу.
Decirte...... todo.Digo, hay tanto que decirglobalvoices globalvoices
Работа с историями в цифровом формате является поистине уникальной чертой портала.
luego ni pensaba en si le queríaglobalvoices globalvoices
Нельсону потребовались годы, чтобы все выяснить, в основном потому, что все это древняя история, до цифровой эры.
Era tu hermana, Ellie, verdad?Literature Literature
В начале января 2005 года количество цифровых продаж впервые в истории британских чартов превысило физические продажи.
Quizás nos conocimos en otra vidaWikiMatrix WikiMatrix
В этом году я расскажу вам историю о рождении цифровых вычислений.
No fue suficiente, ¿ eh?ted2019 ted2019
Нам предстояло сделать первую в истории мультиканаль-ную цифровую запись симфонического оркестра.
No hay estrellas, capitánLiterature Literature
Цифровые версии «Всеобщей истории Африки» были подготовлены и предоставлены в распоряжение школ в Африке и в других регионах, наряду с учебными планами, которые также дают полное представление о периоде работорговли.
Es donde pasarás la mayor parte del tiempoUN-2 UN-2
Парламент саами с участием саамской молодежи подготовил педагогические материалы для второго этапа базового образования в виде сборника в цифровом формате, посвященного истории и культуре народа саами и правам коренных народов.
La presidenta quiere verte.Por favor, ven esta nocheUN-2 UN-2
Освещение таких историй и проблем входит в мою работу цифрового рассказчика: с помощью технологий я упрощаю доступ к этим историям.
Este hombre es un locoted2019 ted2019
Я говорю о людях, которые создают что- то заново, используя материалы других людей, используя цифровые технологии, чтобы рассказать эти истории по- другому.
contrato de transporte entre Sernam y SNCF (Dirección de materialQED QED
Я говорю о людях, которые создают что-то заново, используя материалы других людей, используя цифровые технологии, чтобы рассказать эти истории по-другому.
Ah, ese anillo que llevabasted2019 ted2019
Необходимо создать самую большую в истории цифровую камеру, работающую по тем же принципам, что и камера в телефоне или цифровой фотоаппарат, который можно приобрести в магазине, но только почти 2 метра в ширину, величиной с «Фольксваген Жук», где каждая картинка содержит три миллиарда пикселей.
Ni siquiera estoy en el último cursoted2019 ted2019
Другие вопросы – возможность устранения ошибок пользователей, неисправное состояние сети и безопасность и конфиденциальность данных, поскольку данные о цифровых финансовых услугах запрашиваются для кредитной истории.
Siento no haber ayudadoUN-2 UN-2
Всю первую полосу занимала сентиментальная история о математике, который влюбился в цифровую машину.
Fecha de la última actualización del presente resumenLiterature Literature
83 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.