цифровая информация oor Spaans
цифровая информация
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
información digital
В отчете приведен лишь анализ собранных данных, но отсутствует цифровая информация.
En el informe solo se proporcionó un análisis de los datos reunidos pero no información digital.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Результаты представлены только графически, и таблицы с цифровой информацией, требующиеся согласно руководящим принципам, не использовались.
La razón por la que pedí tal cantidad de recurso fue para...... reforzar el edificio...... y así poder lidiar con esos prisionerosUN-2 UN-2
Он казался таким нестойким, этот малюсенький сгусток цифровой информации.
sistema de mensajería multimedia (mmsLiterature Literature
отмечает, что Система официальной документации является официальным хранилищем Организации Объединенных Наций для цифровой информации;
Lo que yo quiero es hablar con mis hermanosUN-2 UN-2
Преимущества использования компьютерного программного обеспечения (например, электронных таблиц и статистических программ) для обработки цифровой информации
La información facilitada describe la situación a: (dd.mm.aaaaUN-2 UN-2
Некоторые страны, например Индия, быстро приняли законы о хранении и распространении цифровой информации.
Nadie se quejó hasta ahoraUN-2 UN-2
В таблице 4 представлена подробная цифровая информация по прогнозам ПГ для Сторон, включенных в Приложение I.
¡ Ése es Rambo!UN-2 UN-2
Главным преимуществом доклада была признана его сфокусированность на цифровой информации и представлении материала в сравнении с исполнением программ.
Los Estados miembros podrán aplicar el régimen establecido en los títulos # y # dentro de su jurisdicciónUN-2 UN-2
В отчете приведен лишь анализ собранных данных, но отсутствует цифровая информация.
¡ Soy de la Liga Anti- Nazi, no un anarquista!UN-2 UN-2
• Комплексная система цифровой информации (СИМАГ
¿ Cómopudiste hacer tal cosa?MultiUn MultiUn
Для всех любителей воздушных шаров Иоанна есть цифровой информации для всех, "Firefly".
Concretamente, la cooperación deberáCommon crawl Common crawl
Мы будем накладывать слой цифровой информации на реальный мир.
Estoy enteradoted2019 ted2019
e) Преимущества использования компьютерного программного обеспечения (например, электронных таблиц и статистических программ) для обработки цифровой информации
Y a su tripulante el piloto, teniente Coronel James RhodesMultiUn MultiUn
Siftables пример новой экосистемы инструментов манипулирования цифровой информацией.
En este ejemplo, los tornillos originarios de Egipto sólo pueden exportarse a la Comunidad con un certificado de circulación EUR.# ó una declaración en facturated2019 ted2019
И, в-третьих, использование цифровой информации зачастую требует внесения изменений в национальную правовую базу.
Sí.- ¿ Podrías hacerme un favor?UN-2 UN-2
для улучшения как доступа к цифровой информации, так и распространения этой информации.
Si el discurso de Kennedy se pasa de las #: #, no veré el programa de Lucy, de Danny Thomas ni elde Andy Griffith, y eso no me va a gustarUN-2 UN-2
общая форма докладов: ряд стандартизованных таблиц данных, содержащих в основном цифровую информацию и представляемых в электронном виде.
Me estás volviendo locaUN-2 UN-2
Электронное здравоохранение – это общий термин, используемый для описания всей цифровой информации, связанной с вопросами здоровья.
Quiero que me dejen a solas y que no me molestenUN-2 UN-2
Другая трудность, связанная с попыткой сохранить цифровую информацию, это быстрое изменение технологии.
Unas palabras de aclaración y unas sencillas disculpasjw2019 jw2019
b) общая форма докладов: ряд стандартизованных таблиц данных, содержащих в основном цифровую информацию и представляемых в электронном виде
La ducha no tiene fuerzaMultiUn MultiUn
В отчете приведен лишь анализ собранных данных, но не содержится цифровой информации.
¿ No la merecemos?UN-2 UN-2
Я специализировался в законодательстве в области цифровой информации в Нью-Йорке.
Tú estabas allí, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Важность цифровой информации
Resolución del Parlamento Europeo sobre la Conferencia de # de revisión del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares- Armas nucleares en Corea del Norte e IránUN-2 UN-2
2019 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.