автоклав oor Spaans
автоклав
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
autoclave
es
Dispositivo presurizado para calentar soluciones acuosas por encima de su punto de ebullición a presión atmosférica normal para esterilizar.
В образцах, содержавшихся в автоклавах, период полураспада составлял 990 суток.
En muestras tratadas en autoclave, el período de semidesintegración fue de 990 días.
digestor
Автоклав для производства биогаза: пример Китая
Digestores de producción de biogás: el caso de China
Autoclave
ru
технологическое оборудование
питающие автоклавы XE "Питающие автоклавы" , печи или системы, используемые для подачи UF6 для процесса обогащения;
Autoclaves, hornos o sistemas de alimentación utilizados para introducir el UF6 en el proceso de enriquecimiento;
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
digestores · esterilizador de autoclave · tanque digestor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
autoclave
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В деревне Шипай уезда Цзяньши провинции Хубэй, Китай, более 90 процентов из всех 227 домохозяйств установили автоклав для производства биогаза объемом 10 куб. метров.
Puede que sea una zorra, pero por eso le gustaba a NathanUN-2 UN-2
Стерилизатор-автоклав #
Por costes reales constatados se entenderá los costes reales de las operaciones materiales, contempladas en el anexo V, que se han producido durante el periodo de referencia sobre la base de una facturación individual de dichas operaciones o sobre la base de un contrato firmado al respectoUN-2 UN-2
Стерилизатор-автоклав#
No ha sido ningún error, cariñoUN-2 UN-2
— Совсем как новенькие, — сказал Фолкэндер, складывая свои инструменты в автоклав.
Segundo:...... Opción sobre las siguientes propiedades, pendientes...... de revisión del Plan de UrbanismoLiterature Literature
Посмотри на череп, словно большой автоклав.
Si tras ser sometido a debate, se concluyera que es posible modificar la forma de las medidas distintas a la aceptación por parte de las empresas, se procedería a realizar una reconsideración provisional con la mayor diligenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я просто ждал, когда автоклав закончит.
Teppo hizo la buena acción del díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тут имелись автоклав для стерилизации инструментов, аптечка с изобилием лекарств и холодильник.
Las dos opciones para las mujeres son bruja y gatita sexyLiterature Literature
Я оставила мой автоклав включенным.
Paul está muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Краг, Создатель наш, Краг, Хранитель наш, Краг, Господин наш, прими меня обратно в Автоклав.
La abrí un día y había un disco, de country, con una canción llamada Drifting Too Far From ShoreLiterature Literature
Автоклав заканчивает свой цикл.
No se han evaluado a nivel comunitario todos los usos posiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стерилизатор-автоклав (однорежимный на 10–15 л) с корзиной
Oye Auto, ¿ qué es ese botón que parpadea?UN-2 UN-2
Я хочу перезагрузить тот автоклав, без промедления.
¡ Caterina, ven!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ты выглядишь... я думал... Уолтер: Регенерационный автоклав на Окале, которым мы все пользуемся, немного барахлит.
Comunícame con la unidad de Artillería CharlyLiterature Literature
Автоклав (полуавтоматический 10–15I) с корзиной
Ese incendio no fue un accidenteUN-2 UN-2
Полевой стерилизатор-автоклав#
Seamos valientes: colegas, vayamos adelante.UN-2 UN-2
Автоклав, противосвертывающие и обезболивающие средства, атропин и психотропные лекарства и расходные хирургические материалы
seguramente te preguntas qué está pasandoUN-2 UN-2
Обсуждались преимущества и характерные проблемы отдельных технических решений, например таких инструментов, как бокс-корер, многоконтейнерный пробоотборник, гравитационный пробоотборник, поршневой пробоотборник, вибропробоотборник (для мелководья), пробоотборник-автоклав.
Entonces, moriránUN-2 UN-2
Полевой стерилизатор-автоклав #
Por lo tanto, es esencial disponer de una clasificación uniforme que permita producir datos comparables sobre las ocupacionesUN-2 UN-2
Стерилизатор-автоклав#
Ya conoces mi gancho, ¿ verdad?- ¿ Elaine?UN-2 UN-2
Полевой стерилизатор-автоклав#
Si no le gustan las respuestas, debe evitar hacer las preguntasUN-2 UN-2
Автоклав для производства биогаза: пример Китая
Todas las cámaras de seguridad, todas se desconectaronUN-2 UN-2
Труднее всего взять кость у животного и поместить в автоклав, прежде чем погибнут клетки.
Solo quería ver si podía ganarme la vida sentado, como ustedLiterature Literature
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.