всасывание через кожу
absorción cutánea
всасывание oor Spaans
всасывание
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
absorción
Оценка степени всасывания и выведения не представляется возможной на основе имеющихся данных.
El grado de absorción y eliminación no se puede determinar a partir de los datos disponibles.
succión
Я эксперт по промышленному применению всасывания в Институте Эймса.
Soy experto en succión industrial en el Instituto Ames.
imbibición
resorción
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Предполагается, что концентрации алдикарба в воздухе должны быть низкими из-за низкой летучести алдикарба, относительно низкого значения константы Генри и всасывании в почву (ECCO, 1997).
El Comité Mixto Veterinario definirá las medidas particulares relacionadas con esta participaciónUN-2 UN-2
Дыхание Тигра и Дракона, Сила Всасывания, а.
Comenzando ahora... quiero que empiecen a hacer detencionesLiterature Literature
Вместо всасывания достаточного объема крови от одного укуса, они понемногу всасывают кровь за много укусов, что ведет к увеличению числа людей, которых может заразить один комар с вирусом.
Su vida no es más de usted, no puede usarla como moneda de cambioWHO WHO
Оценка степени всасывания и выведения не представляется возможной на основе имеющихся данных.
Si no siguen la pista de París y encontramos un control...... Marc tendrá que bajarUN-2 UN-2
ИК50 при всасывании в активированном иле составила >905 мг/л, что при дополнении оценочным коэффициентом 100 позволило получить ПКНВ >9,05 мг/л.
¡ Eres bueno, muchacho!UN-2 UN-2
Единственные сведения о токсикокинетике КЦХП в организме человека были получены в ходе исследования in vitro, где был продемонстрирован крайне низкий уровень всасывания на образцах кожи (European Communities, 2000).
Yo nunca viajé para ningún lugarUN-2 UN-2
Зона всасывания.
No voy a ofender mi cuerpo sólo porque a los chicos les gusteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Больше всасывания.
No querrás empezar pidiendo disculpasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всасывание препарата, обнаружение тела Вильямом, время перевозки.
El chico escapóLiterature Literature
Израиль представит на ней свои последние достижения в области водоочистки, в том числе технологии всасывания/сканирования, магнитной очистки воды и электрофлоккуляции
La razón porque mi padre se peda tanto en la iglesia los domingos... es por el gran contenido de sulfuro en los frijoles cocinadosMultiUn MultiUn
Всасывание испарений
Estos préstamos se hicieron a un tipo de interés igual al MIBOR más # puntosgv2019 gv2019
При пероральном приеме происходит активное всасывание (примерно до 60% от введенной дозы).
Aléjate de élUN-2 UN-2
Всасывание происходит вскоре после поступления любым путем, распределение носит обширный характер, особенно в отложениях липидов, метаболизм также обширен и может приводить к образованию промежуточных активных продуктов антиХЭ; выводится почти полностью.
Vamos, cebo de buitre, muéveteUN-2 UN-2
Алкоголизм, среди прочего, может привести к к нарушению процессов всасывания в кишечнике, которое может повлечь за собой повреждение мозга из-за недостатка витамина В.
Dios, estoy muy nerviosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, насос создает всасывание и доставляет содержимое корыт в моечный жёлоб, который отделит жидкость от частиц размером более 0,03 мм.
Cuando un transporte al que sea aplicable el régimen de tránsito comunitario comience y deba terminar en el interior del territorio aduanero de la Comunidad, se deberá presentar en la oficina de partida el boletín de entrega TROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всасывание, распределение, выведение и метаболизм у млекопитаю-щих
¿ Perdone, señora?UN-2 UN-2
Очень важно определить оптимальные дозы, поскольку было установлено, что высокие дозы цинка и длительный его прием вызывают ухудшение всасывания других питательных элементов, например меди и железа 14, 23, 31, 32 а также сокращение показателей выживаемости среди детей с ВИЧ3333.
Lo que nosotros sugerimos a usted, Archer, no es un trasplante permanente así, solo un arreglo temporalWHO WHO
Тяжелый дефицит цинка у людей развивается редко, но дефицит в легкой или умеренной форме может быть довольно распространенным, особенно в группах населения с низким уровнем потребления богатых цинком пищевых продуктов животного происхождения и высоким уровнем потребления пищевых продуктов, богатых солями фитиновой кислоты, которые препятствуют всасыванию цинка (2).
Dame la manoWHO WHO
Растворители, используемые в качестве основы в коммерческих препаратах, могут влиять на токсичность активного ингредиента, изменяя его способность к всасыванию из желудочно-кишечного тракта или через кожу.
Julius, ¿ y mis # pavos?UN-2 UN-2
Всасывание, распределение, метаболизм и выведение у млекопитающих
¡ Te llevó a una trampa, Jova!NoUN-2 UN-2
Описан один летальный исход при всасывании через кожу.
¿Qué tal un buen sándwich de dos pisos?Soy vegetarianoUN-2 UN-2
Уровни содержания в крови крайне низки и не обеспечивают удовлетворительного метода определения степени всасывания.
¿ Quiéres decir un estúpido que fabrica computadoras que lo saben todo y qué lo puede controlar todo?UN-2 UN-2
143 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.