дедал oor Spaans
дедал
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
dédalo
Дедал сделал крылья для своего сына Икара, чтобы он смог летать.
Dédalo diseñó unas alas para su hijo Ícaro para que pudiera volar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Дедал
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Dédalo
Дедал сделал крылья для своего сына Икара, чтобы он смог летать.
Dédalo diseñó unas alas para su hijo Ícaro para que pudiera volar.
Daedalus
ru
Дедал (кратер)
es
Daedalus (cráter lunar)
" Орион " и " Дедал ", возможно, смогут достичь 10% скорости света.
Orión y Daedalus podrían ir al 10% de la velocidad de la luz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С суперклеем или скотчем Дедал мог завоевать весь мир.
Gracias a sus buenas infraestructuras y a una política agrícola orientada a mantener la producción en su territorio, la Unión Europea está mejor preparada para sobreponerse a esta situaciónLiterature Literature
Этот же Дедал построил и чертовски хитрый лабиринт для критского царя Миноса.
Bueno, volveremos a medicarlos por la mañanaLiterature Literature
Дедал не отправится ранее, чем через 12 часов.
Bueno, Sr.Capo- Lo que seaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будем надеяться, что тогда ты поймешь, что на самом деле представляет собой «Дедал».
Esto no responde a la cuestión de la industria y de los establecimientos educativos.Literature Literature
Среди детей Дедана были Ашурим, основавшие Ассирию, Летушим и Леюмим.
Te seguí hasta aquíLiterature Literature
Мистер Дедал, поглядев наружу, кивнул.
Tú lo asustaste!Literature Literature
Дедал, дай ей благословение за меня.
Así que sólo quedaban...... unos meses antes de...... empezar, sin estrella, y la necesitábamos muchísimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У «Дедала» везде есть свои люди
Sé que esto no funciona, pero no sé, pienso en ti y me tienes preocupadoLiterature Literature
Когда Дедал погиб, весь лабиринт рухнул, по крайней мере, так думала Аннабет.
Vuelves al casoLiterature Literature
Сам Дедал летел посредине, но увидел, что его сын, забывшись в восторге от полета, поднялся слишком высоко.
Lana, dame mi chaquetaLiterature Literature
У Дедала они есть, но я никогда не думал, что увижу один из них снаружи.
que cada contribución del FSE a un documento único de programación del objetivo n° # deberá ser de un importe suficiente para justificar una gestión aparte y que, por tanto, debería elevarse a por lo menos el # % del total de la contribución de los Fondos EstructrualesLiterature Literature
Я говорил вам, Дедал - наш единственный вариант.
No leo libros, porque pronto serán miniseriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ДЕДАЛ ИЗОБРЕТАЕТ ПРАКТИЧЕСКИ ВСЕ ОСТАЛЬНОЕ Мне нелегко писать об этом парне.
por las pruebas realizadas en ovinos y caprinosLiterature Literature
Мои мысли хотят открыться, заглянуть за пределы «Дедала», но я знаю, что после него ничего не будет.
G no tiene cosasLiterature Literature
нашей. — Вы, ребята, действительно думаете, что Арчеру нравилось быть для Дедал идеальным
Necesito tu ayuda.- ¿ Qué puedo hacer por ti?Literature Literature
Поэтому сенсоры Дедала не смогли засечь их.
Claro que síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это Дедал.
Él no causó la tormentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стивен Дедал, преподаватель и литератор.
Determinación de las razasLiterature Literature
Удивительная команда Дедал на этот раз действительно подождала, пока мутация
Manuel Lobo Antunes (Presidente en ejercicio del Consejo) y Louis Michel (Miembro de la Comisión) proceden a las declaracionesLiterature Literature
Побывав в тисках «Дедала», сейчас – больше, чем когда-либо – я понимала, как важно было вытащить ее оттуда.
notificación de todas las operaciones de gran exposición al menos cuatro veces al añoLiterature Literature
А потом как Дедал создал лабиринт и так далее.
Las Valkirias vuelan sobre el campo de batalla y recogen a los muertos,... Recompensan al que hiere al enemigo primeroLiterature Literature
Натан Дедал Кто бы после такого заснул?
Tengo un paquete para su hijaLiterature Literature
— Дедал был добр к нам, ваше величество.
¿ Saliste bien, cierto?Literature Literature
Вскоре Дедал стал доверенным советником царя.
Su respuesta a la misma pregunta Fue que le disgustó...... después de todo lo que había comidoLiterature Literature
Это печать секретного общества колледжа Джеймсона под названием " Дедал ".
Nunca jugarán en Tracia y SamotraciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.