мне нужна зубная щётка
necesito un cepillo de dientes
зубная щётка oor Spaans
зубная щётка
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
cepillo de dientes
es
Un instrumento con un mango, y una punta con cerdas flexibles, usado para limpiar los dientes.
Кто-нибудь знает, куда подевалась моя зубная щётка?
¿Alguien sabe dónde fue a parar mi cepillo de dientes?
escobilla de dientes
cepillo
es
Un instrumento con un mango, y una punta con cerdas flexibles, usado para limpiar los dientes.
Кто-нибудь знает, куда подевалась моя зубная щётка?
¿Alguien sabe dónde fue a parar mi cepillo de dientes?
cepillo dental
Ну а теперь, сынок, зубная щётка не помешает, ибо сегодня ты отправишься в изолятор для малолеток.
Pero ahora es mejor que lleves un cepillo dental encima porque esta noche irás a fichado de juveniles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
зубная щетка
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
cepillo de dientes
Зная Бенджамина, не думаю, что он брал с собой и зубную щетку.
Conociendo a Benjamin, dudo que incluso llevara un cepillo de dientes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Зубная щётка
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
cepillo de dientes
ru
предмет гигиены
Кто-нибудь знает, куда подевалась моя зубная щётка?
¿Alguien sabe dónde fue a parar mi cepillo de dientes?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cepillo de dientes, cepillo
cepillo de dientes
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Можешь прихватить мою зубную щетку... Заодно поставить пластыри... и... пододвинь мою ногу чуть влево, ладно?
Es una idea desagradableLiterature Literature
Донна, возможно, это последний раз когда я беру твою зубную щетку.
¿ Estas enojada conmigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зубные щетки, соски-пустышки, расчески и бигуди валялись где попало.
Asunto: Actualización de la situación de los fondos del programa Save # para el Ayuntamiento de PisaLiterature Literature
Он появляется на крыльце, у порога, с зубной щёткой и пижамой, готовый провести с ними целую неделю.
Sí, casi todas.-¿ Cómo " casi "?-Pues veráQED QED
Мне дали бы одеяло, зубную щетку, рулон туалетной бумаги и пару ношеных шлепающих сандалий.
No lo sabemosLiterature Literature
Мне мечталось, чтобы человек с лезвием в зубной щетке еще раз наведался к Джейми.
Visto el estudio Repercusiones del proyecto de Directiva sobre los servicios en el mercado interior en la recaudación fiscal y en los ingresos fiscales en los Estados miembros de la Unión Europea, realizado por el Instituto Austriaco de Economía a petición de la Dirección A (Dirección de Política Económica y Científica) de la Dirección General de Políticas Interiores de la Unión del Parlamento Europeo (Proyecto no IP/A/ECON/STLiterature Literature
Подождем, когда англосакс начнет отчищать распутство с помощью зубной щетки
Todo crecido ahora, mira.- ¿ Dónde está tu otra chica...?Literature Literature
Марина, мечтавшая о зубной щетке, согласилась.
Lo próximo que diras a todos es que van a morirLiterature Literature
Спорим, у тебя даже зубной щетки нет.
Bien, dejame corregir, donde está el arma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На другом краю полочки лежала зубная щетка Веспер, стояла пара ее флакончиков и баночка с кремом для лица.
Llámame Willie, ¿ de acuerdo?Literature Literature
– Зубную щетку бери, – сказала она.
Que entendía mis emociones... que entendía cada respiración míaLiterature Literature
Зубная щетка никогда не проникала в монастырь.
Puchi, ven, vamos.- ¿ Eh?Literature Literature
Эксперты сравнят ее с образцами ДНК, взятыми с ее зубной щетки и щетки для волос.
No hay nada de malo en utilizar tus atractivosLiterature Literature
Рядом с кроватью лежала кое-какая одежка — единственное, кроме моей зубной щетки, что еще оставалось неупакованным.
Unas palabras de aclaración y unas sencillas disculpasLiterature Literature
Кто-нибудь знает, куда подевалась моя зубная щётка?
Pero la mayoría de la Asamblea ha decidido lo contrario.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Мы потратили все время, отдраивая офицерский сортир зубной щеткой.
El misil está armado y listoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Диктор рекламировал зубную щетку под названием «Ипана».
La sangre en el zapato de Quinn,¿ es de Liddy?Literature Literature
Зубная щетка.
por una parte, sin la ayuda, FagorBrandt saldría del mercado y, por otra, los competidores de FagorBrandt son sobre todo europeosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пижама, сменное белье, расческа и зубная щетка.
Entonces, ¿ ustedes dos decidieron jugar a ser Santa Claus?Literature Literature
Наши специалисты обнаружили ненормально высокие концентрации вируса на вашем телефоне, ключах от машины, зубной щётке.
Sí, lo preparó el ministerioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джулиетт, у меня здесь даже зубной щётки нет.
Malditas fotos y maldito grupoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зубные щетки, бритва и так далее?
Chapas, hojas y tiras, de estaño, de espesor superior a #,# mmLiterature Literature
Выдавил ей на зубную щетку старый Бен Гей, натянул трусы на плечи, устроил газовую атаку " попа-лицо ".
Es hermoso aquí arribaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Расплавленная зубная щётка, в основном.
Ahora tendría # añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее удивило, что Эркюль Пуаро так долго выбирает зубную щетку...
Usted no me debe nadaLiterature Literature
935 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.