какой длины oor Spaans
какой длины
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
que largo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ну, а какой длины струна?
No esto segura, pero definitivamente he visto esta tarjeta antesQED QED
Знаешь, какой длинный отпуск в сенате?
Para poder ser admitidas, las propuestas relativas a acciones dirigidas y concertadas y a medidas de acompañamiento, constituidas por tres ejemplares en papel y un CD ROM, deberán ser remitidas por el proponente a la Comisión a más tardar el # de septiembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Расскажи остальное. 7 У Тамары были длинные ноги, один бог знает, какие длинные.
Mantened la cabeza baja y con los cascos puestosLiterature Literature
Какая длина?
Es bueno y sale barato, amaopensubtitles2 opensubtitles2
Мир проносится мимо, пешеходы и улицы раскручиваются, как длинная лента из цвета и звуков.
Lastima que no pensaste en eso antesLiterature Literature
По долинам они шли, пересекали реки и холмы, как длинная красная змея.
Compruebe la etiqueta para asegurarse de que su Actraphane # NovoLet corresponde al tipo de insulina que le han recetadoLiterature Literature
Флорентина почувствовала себя гораздо лучше, когда Сьюзи рассказала ей, как длинна та очередь.
¿ Qué estás buscando?Literature Literature
Какое длинное письмо — а ведь это лишь первые четыре часа из двадцати.
Mi prometida está aquí, quiero hablar con ella en este instanteLiterature Literature
Каждое предложение должно передаваться как длинная дыхательная волна, препятствующая закрытию гортани.
Obligación de información de las autoridades notificantesLiterature Literature
Веревки тянутся за баржей, как длинный хвост
Ven, Bethlen.Mi mano derechaLiterature Literature
3) Какой длины юбки будут носить в этом сезоне?».
¡ Tras ellos!Literature Literature
Охренеть прямо, какой длины эти ноги!
Flota en el aire, sin propósitoLiterature Literature
Не зная, какой длины и ширины будет площадь поваленного леса, мы предпочли последнее.
Creo que todos están un poco asustadizos hoy día...... con todo lo que ha pasadoLiterature Literature
Это как длинная книга, которую не хочется дочитывать.
¡ Y yo soy un cerdo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какой длинный огурец!
A partir del # de enero de #, el despacho a libre práctica en la Comunidad de los productos siderúrgicos regulados por el Tratado CECA y el Tratado CE, enumerados en el anexo I, quedará supeditado a vigilancia comunitaria previa con arreglo a lo dispuesto en los artículos # y # del Reglamento (CE) n° # y en los artículos # y # del Reglamento (CE) n°Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Какое длинное предложение, Тони.
¿ Puedo preguntar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иногда описание и оценка совмещаются: «Индийские сны, как длинный бессвязный роман».
¡ Vamos, come!- Que no quiero platoLiterature Literature
Ты будешь поражен, когда увидишь, каким здоровенным он вымахал и какие длинные у него шипы.
En espera de la contraseña del Jefe de justiciaLiterature Literature
Какое длинное число!
Para impulsar la investigación y el desarrollo sobre los OMG con fines de alimentación humana o animal, conviene proteger la inversión realizada por las personas innovadoras al recoger la información y los datos en que han apoyado la solicitud presentada conforme al presente ReglamentoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Как длинен рабочий день, когда он проходит таким образом!
Podría decir lo mismoLiterature Literature
Был только лунный свет, как длинная прядь волос в занавеске, и Роза.
La fabricación comporta siempre las mismas operaciones que se han realizado tradicionalmente: desuerado del cuajo, puesta en moldes, salazón a mano, en dos fases, con sal gorda seca, con varias vueltas y perforación con agujas largas, para que la aireación de la pasta permita que se desarrolle el penicillium glaucumLiterature Literature
Мои лыжи ощущались на ногах как длинная, тяжелая лестница; мои палки казались мне ходулями
¡ No me dejes!Literature Literature
Ничто так не портит репетиционный ужин, как длинные речи.
No es mi esperanza...... sino mi convicción..... de que vivirán con algo encima...... que nosotros llamamos, orgullosamente, el espíritu de StjarnsbergOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я забыла, какой длинный переход с Виктории на Центральную линию.
¡ Normandía!Literature Literature
Она отмеряет, какой длины будет нить жизни каждого конкретного человека, с помощью своего посоха.
Sin embargo, la decisión queda a la discreción dela autoridad competente y a su confianza en las disposiciones para garantizar un control eficaz de la conformidad de la producciónWikiMatrix WikiMatrix
3364 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.