карта-график oor Spaans
карта-график
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
carta
es
Mapa, generalmente diseñado para navegación o para otros propósitos particulares, en el que la información se combina con varios datos críticos para el uso esperado.
plano
es
Mapa, generalmente diseñado para navegación o para otros propósitos particulares, en el que la información se combina con varios datos críticos para el uso esperado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Эти усовершенствования наряду с наличием варианта «быстрой» статистики, а также карт, графиков и рейтингов стран привлекли новых пользователей.
No me sorprende que la gente de Mic no pudieran encontrarloUN-2 UN-2
Это карта- график учительского сердечного ритма в сравнении с уровнем шума.
En los ensayos de LLC en primera linea en el estadio C de la clasificación de Bidet los pacientes en el brazo de R-FC experimentaron mayor numero de recciones adversas frente al brazo de FC (R-FC # % vs FC # %QED QED
Представлено описание результатов, включая отдельные карты, графики и таблицу, а также изображения отдельных видов.
Su nombre fue tomado de esta inscripción...-... pegada a un lado de su biberónUN-2 UN-2
Сначала шли одни карты, графики и диаграммы, я быстро перелистнула их.
Lo estamos revisandoLiterature Literature
Конечно, новые методы подготовки карт, графики, анимационных материалов и других форматов могут содействовать передаче информации по сложным вопросам.
En el casillero hayUN-2 UN-2
Это карта-график учительского сердечного ритма в сравнении с уровнем шума.
Un aguardienteted2019 ted2019
Вся эта информация может быть показана в виде карт, графиков или неоткорректированных величин, а данные загружаются в различном формате
Se consideró, sin embargo, que la definición del producto afectado que figura en el anuncio de inicio y en el considerando # podía plantear el interrogante de qué productores y qué tipos de producto debían ser objeto de la investigación y cuáles noMultiUn MultiUn
Вся эта информация может быть показана в виде карт, графиков или неоткорректированных величин, а данные загружаются в различном формате.
Decisión del ConsejoUN-2 UN-2
Для изучения данных имеется широкое разнообразие средств, включая карты, графики, диаграммы и таблицы, причем все данные могут быть загружены в общепринятых файловых форматах.
Es una locuraUN-2 UN-2
Для изучения данных имеется широкое разнообразие средств, включая карты, графики, диаграммы и таблицы, причем все данные могут быть загружены в общепринятых файловых форматах
¡ Tu medicina!MultiUn MultiUn
Снаб-женный многочисленными картами, графиками, схемами и таблицами, этот документ позволяет по-лучить поистине уникальное представление о дей-ствительном характере и масштабах международной проблемы наркотиков.
Usted sabe lo duro que es encontrar un piso.¿ Con aparcamiento?UN-2 UN-2
Имели место задержки в сроках осуществления установленного в Абъейской «дорожной карте» графика, однако был, тем не менее, достигнут значительный прогресс в осуществлении ключевых исходных требований
Insiste en que la asociación ACP-UE debe mantener su especificidad y espíritu de cooperación, contribuyendo de este modo a los objetivos comunes de erradicación de la pobreza y consecución de los Objetivos de Desarrollo del MilenioMultiUn MultiUn
Это, соответственно, негативно влияет на подготовку и последующую обработку размеченных карт для этого сектора (пункты # и # Графика) и, следовательно, окончательных карт (пункт # Графика
Tengo # hijos en la escuela de la calleMultiUn MultiUn
Она предоставляет доступ к картам, графикам и таблицам, которые легко экспортировать и дает информацию в разбивке по полу (мужчины/женщины), районам (городским/сельским), уровню бедности и этническим группам.
Yo le diré cuál es el perjuicioUN-2 UN-2
Это в свою очередь влияет на подготовку и последующую обработку размеченных карт для этого сектора (пункты # и # Графика) и, соответственно, окончательной карты (пункт # Графика
Tú pasas el aspirador, yo barroMultiUn MultiUn
Если вы имеете в виду карты и графики, то конечно, или что-нибудь вроде пантографа, чтобы увеличивать...
M. Meulenbelt y H. Speyart, abogadosLiterature Literature
подготовить «дорожную карту» и график всего подготовительного процесса;
¿ me oyen?¿ Dónde están?UN-2 UN-2
Это можно считать одновременно дорожной картой и графиком.
Lo agradezcoUN-2 UN-2
А Гейдж использует свой аналитический ум для анализа таблиц, карт и графиков.
Sobrecarga del núcleoLiterature Literature
Я в раздражении взглянула на свои демонские книги рядом с картами и графиками Айви
Siempre ha sido tan fuerteLiterature Literature
Там есть пояснения к картам и графикам на французском.
Dijo que hay consecuenciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я в раздражении взглянула на свои демонские книги рядом с картами и графиками Айви.
No lo sé.- ¿ No te acuerdas?Literature Literature
Просьба при их наличии предоставить карту или графики, показывающие продуктивность каждого из этих классов земного покрова/землепользования.
¿ Qué diablos es eso?UN-2 UN-2
При их наличии просьба представить карту или графики, показывающие размер каждого типа земного покрова.
No, y no sería su culpaUN-2 UN-2
Возьмите копии всех карт, расписаний, графиков операций.
Estaré limpia y seré legalLiterature Literature
250 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.