кладбищенский крест
cruz de cementerio
кладбищенский oor Spaans
кладбищенский
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
cementerial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но в кладбищенском искусстве используется множество символов и образов тайных обществ.
¿ Por qué estás siendo agradable conmigo?Literature Literature
Под небольшой крышей над кладбищенской калиткой он остановился.
No tenía nada que decirLiterature Literature
За последний час толпа распухла, сконцентрировалась вокруг кладбищенских ворот.
Escupe en este leñoLiterature Literature
Вытащить двадцатитонный грузовик с заглохшим двигателем из мягкой кладбищенской земли нелегко.
Viaja para rezar por hombres como túLiterature Literature
Несколько деревенских ребятишек подсматривали через невысокую кладбищенскую ограду.
Algunos dicen que es un código, enviado por DiosLiterature Literature
Да, кстати, достаточно ли чаевых я дала могильщикам и кладбищенским служителям?
El hermano de David ha muertoLiterature Literature
Мы же не ворье кладбищенское, сказал Николен, – и я мгновенно проснулся... Итак, я начал писать.
Tenedor- taladro Taladras y comesLiterature Literature
Не успевает Георг исчезнуть, как дверь конторы открывается и входит Либерман, кладбищенский сторож.
Bueno y ahora ¿ qué es lo que le sucede, señor Poirot?Literature Literature
Только что на кладбищенской дороге произошел несчастный случай, поэтому он попросил, чтобы я сам с этим разобрался.
Solo que el agua está un poco fríaLiterature Literature
Сады цветут в этой части города, олеандры источают свой кладбищенский запах.
Vista la Decisión BCE/#/#, de # de febrero de #, por la que se adopta el Reglamento interno del Banco Central Europeo, y, en particular, su artículoLiterature Literature
Сара станет нашей последней линией защиты – она будет стеречь кладбищенские ворота.
Debe haber sido una confusiónLiterature Literature
Я начал плакать, как и мой друг из Пенсильвании в кладбищенской одежде.
Creo que están negociando un acuerdoLiterature Literature
Он проводил меня до кладбищенских ворот, и мы снова обменялись рукопожатиями.
El problema es que reconoce lo correcto pero hace lo contrarioLiterature Literature
Нас отвезут на Сан-Микеле. — Увидев, что она в замешательстве, он объяснил: — Кладбищенский остров.
Estás desesperado, ¿ verdad?Literature Literature
Ревматические деревья отбрасывали длинные барочные тени на кладбищенский холм.
no podemos olvidar quienes somos y de donde venimosLiterature Literature
И все равно необъяснимым образом повсюду чувствовался этот кладбищенский запах.
Podría ser mi padreLiterature Literature
Колесница подъехала к кладбищенской синагоге.
Cierra con llave por las noches.Abre por la mañanaLiterature Literature
Я не расслышал шагов кладбищенского сторожа, который подошел ко мне сзади.
Vale, Jilly GoldLiterature Literature
Но по какой-то причине именно кладбищенский счет больше всего потряс моего брата.
Por lo tanto, es esencial disponer de una clasificación uniforme que permita producir datos comparables sobre las ocupacionesLiterature Literature
Поравнялись с маленькой кладбищенской часовней.
Vas a hacer que te demandeLiterature Literature
Уничтожались не только захоронения, закрывались и сносились также кладбищенские церкви.
Considerando que el establecimiento de un Kosovo democrático, no sólo para la mayoría étnica sino para todos los grupos étnicos que allí viven, tiene que ser el objetivo de la acción de la UE, y que la ayuda presente y futura tiene que basarse en tales principios; considerando que los resultados de estos esfuerzos no son satisfactorios; considerando que la situación en Kosovo y, particularmente desde la explosión de violencia étnica de marzo de #, la falta de seguridad de los miembros de la comunidad serbia y de otras comunidades no albanesas que aún permanecen allí tienen también un impacto negativo en la situación en SerbiaWikiMatrix WikiMatrix
Кладбищенский жук.
Destaca la importancia que reviste para los niños el desarrollo de capacidades básicas, el aprendizaje de la lengua materna o de la lengua del país en que residen, y el aprendizaje de la lectura y escritura a una edad lo más temprana posibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы дошли до кладбищенских ворот, и Дафна с Дереком пригласили всех к себе домой.
¿ Ovejas, como la novia de Chick?Literature Literature
Из тех, которыми усеяны старческие лица: Виолетт называла их «кладбищенскими цветочками».
Olvido las cosasLiterature Literature
Или, рывком открыв дверцу автомобиля, оросить кладбищенскую щебенку, лишь бы не испачкать ни ее, ни себя?
Vamos a dejar algo claro, ¿ de acuerdo?Literature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.