лицевой стороной вниз oor Spaans
лицевой стороной вниз
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
cara abajo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он положил вещицу на стол лицевой стороной вниз, чтобы показать, что восковая печать была не нарушена, и отошел.
Si.Gracias, cariñoLiterature Literature
Перемешайте квадраты с изображением животных и разложите их лицевой стороной вниз на столе или на полу.
Negativa de la ComisiónLDS LDS
Во всяком случае, тот лист бумаги, который мы должны были подписать, лежал на столе, лицевой стороной вниз.
Una homologación civil de tipo; oLiterature Literature
Когда вы закончите, закройте тетрадь, положите ее лицевой стороной вниз и поднимите руку.
Aplicar la legislación de radiodifusión pública y finalizar la reforma estructural del sector de radiodifusión públicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но на этот раз его опередил Хертцлих, который положил на стол папку лицевой стороной вниз
¿ Era skinhead?Literature Literature
Все банкноты легли лицевой стороной вниз.
No nos queda mucho tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Положите карточки на плоскую поверхность лицевой стороной вниз.
No me preocupoLDS LDS
Разложите подготовленные вами карточки лицевой стороной вниз на полу или на столе.
la besé, y me excité un poco...... y ella comenzó a reirse de míLDS LDS
Скажите мне Уолли, вы знаете - зачем женщине хранить свой дневник лицевой стороной вниз?
Lo siento, tengo que sacarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перемешайте их и разложите на полу двумя стопками лицевой стороной вниз (или вверх – для детей помладше).
Por ello, las soluciones globales para los servicios de publicidad por correo que se definen en la notificación finlandesa no pueden ser objeto de una decisión enmarcada en el artículo # de la Directiva #/#/CE como si se trataran de una categoría individual de serviciosLDS LDS
Бросил камень лицевой стороной вниз рядом с кучей вырытой земли, как будто в нем не было ничего особенного.
La medida en cuestión fue descrita inicialmente por las autoridades eslovacas como ayuda de salvamentoLiterature Literature
Поверхности при перевозке в других (негоризонтальных) положениях лицевой стороной вниз
Chicos, un poco de ayudaUN-2 UN-2
Она также могла читать серийные номера на банкнотах, лежащих лицевой стороной вниз на твёрдой поверхности.
¿ Por qué no me deja hacer eso?QED QED
Положите наглядные пособия на стол или к себе на колени лицевой стороной вниз.
Ésa es la verdadera felicidadLDS LDS
Плоские поверхности при перевозке в горизонтальном положении лицевой стороной вниз
Hey, ¿ tienes las servilletas y lo demás?UN-2 UN-2
Комиссар с раздражением перевернул лист лицевой стороной вниз и ответил: — Это не ваше дело
¡ Otra vez dejaste encendida la luz del corredor!Literature Literature
Холден встал, прошел через комнату и взял в руки фотографию в рамке, лежащую лицевой стороной вниз на каминной полке.
Los más parecidos a los humanos, como sabesLiterature Literature
Запишите приведенные ниже вопросы на отдельных карточках или листах бумаги и разложите эти карточки лицевой стороной вниз на столе в классе:
Les dijo que se detuvieran, pero siento que hay alguien alláLDS LDS
Выньте карточки из мешочка или коробки и разложите их лицевой стороной вниз на полу или на столе на кучки в соответствии с цветом.
Sí, no será bueno para ella si usted secongela cada vez que algún sucio le encañona con un arma en su caraLDS LDS
Положите рисунок мальчика в брюках лицевой стороной вниз на другой цветной лоскуток и сшейте (или склейте) лоскутки стежками длиной около полутора сантиметров, не зашивая низ.
Alice tiene muchos amigosLDS LDS
Игра с пакетом. Если у вас не оказалось ни пакета, ни коробки, вы можете разложить иллюстрации лицевой стороной вниз и попросить ребенка выбрать одну из них и перевернуть.
Cuota patronal a la seguridad social a pagar a la ComisiónLDS LDS
Игра с пакетами. Если у вас нет пакетов или мешочков, вы можете разложить иллюстрации на полу лицевой стороной вниз и попросить ребенка выбрать одну из картинок и перевернуть ее.
Sólo unos pobres desdichados perseguidos, llorando, siempre suplicando por sus vidasLDS LDS
Лицевая сторона представляет развёрнутый сверху вниз свиток.».
Esperar, esperar, tengo algoWikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.